blenny oor Italiaans

blenny

naamwoord

Any of various marine fishes from the suborder Blennioidei that are generally small and dwell on the sea floor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

bavosa

noun adjective vroulike

fish of Blenniodei

Soortgelyke frases

freshwater blenny
cagnetta

viviparous blenny
biennio viviparo · blennide viviparo

Butterfly blenny
Blennius ocellaris

Peacock blenny
Bavosa pavone

Montagu's blenny
Bavosa galletto

peacock blenny
bavosa pavone

Sphinx blenny
Bavosa sfinge

Black-headed blenny
Bavosa rossa

Combtooth blennies
Bavose

voorbeelde

Patagonian blennie | BLP | Eleginops maclovinus |
Robalo patagonico | BLP | Eleginops maclovinus | Patagonian blennie |

Cargus raided the Convent of the Divine Prism at Blenny, on Lutus, capturing two hundred and thirty novitiates.
Cargus fece una scorreria nel convento del Divino Prisma a Blenny, su Lutus, e catturò duecentotrenta novizie.

Now every little blenny looks like one of the things that took you.
Adesso ogni piccolo blennio mi sembra uno di quegli esseri che ti hanno preso.

Thin covering of hairs on the blenny’s head, same as on an old man.
Un sottile velo di capelli sulla testa del blennio, proprio come un anziano.

Sources for the Photuris and the blenny information are Lloyd (1965) and Eibl-Eibesfeldt (1958), respectively.
Le fonti delle informazioni sulle lucciole e sul blennio sono rispettivamente Lloyd (1965) ed Eibl-Eibesfeldt (1959).

Food: a lot of blennies are algae and/or small animal eaters.
Mangime: molte specie di bavose si nutrono di alghe e/o di piccoli animali.

Rusty blenny (Parablennius sanguinolentus)
Bavosa sanguigna (Parablennius sanguinolentus)

This is a period where many species are activated by waking up cold season, I noticed that blenny in the holes of the cliff are much more aggressive and less defensive than usual.
Questo è un periodo dove molte specie si attivano svegliandosi dalla fredda stagione, ho notato che le bavose nelle buche della scogliera sono molto più aggressive e meno diffidenti del solito.

Among the rocks one can see many blennies, gobies, colourful rainbow wrasses, which swim around bushes of algae, large shoals of salpa and groupers near the surface of the water, a few small white breams and a few surmullets.
Si scorgono tra gli scogli molte bavose, ghiozzi, colorate donzelle che nuotano attorno a ciuffi di alghe, grossi branchi di salpe e cefali a pelo d’acqua, qualche piccolo sarago nonché triglie di scoglio.

The Blennies are oviparous, with external fertilization, with adhesive eggs laid in a nest.
Le bavose sono ovipare, a fecondazione esterna, con uova adesive deposte in un nido.

The information of medicine and health contained in the site are of a general nature and purpose which is purely informative and for this reason may not replace in any case, the council of a doctor or a qualified entity legally to the profession. Blenny English Italian dictionary
Le informazioni di medicina e salute contenute nel sito sono di natura generale ed a scopo puramente divulgativo e per questo motivo non possono sostituire in alcun caso il consiglio di un medico (ovvero un soggetto abilitato legalmente alla professione).

Hairy Blennies labrisomus nuchipinnis are shy, secretive and usually well camouflaged in a green/black mottle, but in late August and September the males take on this amazing colour scheme, and then hide among sea grasses and stones.
Hairy Blennies labrisomus nuchipinnis sono pesci timidi, reticenti che solitamente si mimetizzano di verde e nero, però in autunno alcuni di loro prendono questi fantastici schemi di colore per poi dopo nascondersi tra roccie e alghe.

With a snorkelling tour in Miramare Marine Protected Area, the only marine reserve of the Region, where WWF staff members will lead you on a tour to discover dozens of animal and plant species, from the most common and abundant to the rarest: brown meagres, blennies, nudibranchs, starfish... Miramare MPA protects habitats rich in life and biodiversity!
Con uno snorkeling presso l’Area Marina Protetta di Miramare, l’unica riserva marina della regione, dove lo staff del WWF può accompagnarti in mare per osservare decine di specie animali e vegetali, alcune più abbondanti e comuni, altre più rare: corvine, blennidi, chiamato anche sea watching, è una modalità di osservazione dell'ambiente sommerso adatta a tutti poiché l’unico requisito richiesto è di essere capaci di nuotare e di usare la semplice attrezzatura necessaria, maschera, boccaglio e pinne.

A regionalised retina had also been found in other unrelated gobies and blennies, and seems to be an adaptation to benthic life in small fishes (Kotrschal, 1999).
Una retina regionalizzata è stata anche trovata in altre specie di gobidi e di blennidi e sembra essere un adattamento alla vita bentica in piccoli pesci (Kotrschal, 1999).

The languages have been greedy, that shaggy, the desire to combinar disasters together that, objectively, the mom and dad struggled to give you – blennies and code languages including – but a similar company, to me, no child the same age or greater have never been able to give.
Saranno state le lingue bavose, quel pelo arruffato, quella voglia di combinar disastri insieme che, oggettivamente, la mamma e il babbo facevano fatica a darti – lingue bavose e code comprese – ma una simile compagnia, a me, nessun bambino coetaneo o più grande sono mai riusciti a dare.

The result is an increasing path in the laborator y of taste, which combine sea scents and the popular traditionsThe Cacciucco is better known as Livornese Cacciucco, it is the purest example of how said the above, although this succulent dish is available in the Viareggio’s version. The original recipe included the traditional use of thirteen species of f ish: mackerel, cicada, octopus, dogf ish, gurnard, scorpion f ish, moray eel, gurnard, cuttlef ish, conger eel, goby, blenny, big mouth.
Il risultato è un percorso crescente nel laboratorio del gusto, in cui si fondono profumi del mare e tradizioni popolari. Il Cacciucco meglio conosciuto come Cacciucco alla Livornese è la pura dimostrazione di quanto esposto, anche se di questo succolento piatto esiste anche la versione alla viareggina. La ricetta originaria tradizionale prevedeva l’utilizzo di tredici specie di pesce: sugarello, cicala, polpo, palombo, cappone, scorfano, murena, gallinella, seppia, grongo, ghiozzo, bavosa e boccaccia.

The martavelli and the traps are more selective. Positioned within the lagoon, they only catch eels, femminelle (winter crabs), mazzancolle shrimp and blennies.
I martavelli e le nasse invece sono più selettivi: posizionati all’interno della laguna, catturano solo anguille, feminelle (granchi invernali), mazzancolle e bavose.

Make the most of the silence by beachcombing, watching the rock pools for tiny blenny fish that play, mate and chase each other, or watching the crabs that run to and fro in the wash.
Goditi il silenzio scandagliando la sabbia alla ricerca di piccoli tesori, andando in cerca dei piccoli pesci blenniodei che giocano, si accoppiano e si rincorrono nelle piscine naturali oppure osservando i granchi che corrono avanti e indietro dall'acqua.

This is another great dive, suited to divers of all levels who can catch of glimpse of all our Mediterranean benthic organisms: sponges, tunicates, bryozoa, nudibranchs, crustaceans, gobies and blennies looking out in groups from inside the rocks.
Una piacevolissima seconda immersione, adatta ai subacquei di tutti i livelli, che con occhio attento potranno scoprire tutti gli organismi bentonici del nostro Mediterraneo: spugne, tunicati, briozoi, una quantità di nudibranchi, di crostacei e di ghiozzi e bavose affacciati dalle loro tante negli scogli.

Long-striped blenny (Parablennius rouxi) Other images... Nuraghe
Bavosa bianca (Parablennius rouxi) Altre immagini... Nuraghe

Among the fishes it is possible to find blennies, damselfish, brown combers, scorpionfish, conger and brown meagre. It is often possible to observe schools of cod that swim around the rocks.
Tra i pesci è possibile osservare una moltitudine di bavose, castagnole, sacchetti e scorfani, non mancano i grandi gronghi e le corvine.