box-office bomb
fallimento al botteghino
box office bomb oor Italiaans
box office bomb
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Flop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I never wanted to be a box office bomb.
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though the film was a box-office bomb, paradoxically the song remained popular for years.
Questo non ha importanzaWikiMatrix WikiMatrix
It received negative reviews from critics and was a box office bomb, grossing $14.8 million against its $30 million budget.
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegneWikiMatrix WikiMatrix
Despite being a minor box office bomb, as of June 2013, the film is the third most profitable film released by Indican Pictures.
La presente decisione entra in vigore il # giugno #, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo #, paragrafo #, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEEWikiMatrix WikiMatrix
It was a box office bomb (grossing just short of its $9 million budget), was critically panned and earning DeLuise's character of Great-Aunt Kate the Razzie Award for Worst Supporting Actress.
Il secondo problema che restainsoluto e che ha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.WikiMatrix WikiMatrix
And a bomb at the box office meant certain bankruptcy.""
Hai ragioneLiterature Literature
Carmen Miranda ' s three black- and- white films bombed at the box office
Non è un interrogatorio in aulaopensubtitles2 opensubtitles2
I went on collecting ten grand per week while the picture bombed at the box office.
Torna dentro!Literature Literature
" Scarface " was a bomb at the box office.
Essi sono versati all'organismo designato dallo Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without an atom bomb in it, the movie would bomb at the box office.
visto il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # agosto #, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, in particolare l’articoloLiterature Literature
The main feature started: an Eddie Murphy buddy movie that had bombed at the box office.
Spero ce ne sia abbastanzaLiterature Literature
People are sniffy about it because it bombed at the box office, but it has its moments.
Lascialo in pace!Literature Literature
She did do a good job in it, but it was a bomb at the box office.
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carmen Miranda's three black-and-white films bombed at the box office.
Raylan, sono l' agente Tom BergerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The Ghost of the Plains bombed at the box office in 1967, and that sent him into a spiral.
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumLiterature Literature
Apparently the box office had taken the full brunt of the bomb.
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CLiterature Literature
Jody walked into the office and stared at the box like it might be a time bomb.
Ai fini di una efficace applicazione della decisione del Consiglio di cui allLiterature Literature
Two days later, Ms. Dwyer calmly wrapped a bomb in a box and mailed it to her boyfriend's office.
Non sei tanto un santoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also said that he'd start work on it after he started work on The Love Guru, which became a box office bomb.[17] In February 2008, it was announced that Jay Roach would return as director.
Scusa se ti ho svegliatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that period the Soviet Union and its allies were the West’s mortal enemies, Germany was divided in two separate Countries, the USA were under the red paranoia spell, the whole world was trembling with fear for the atomic bomb and spy movies, especially if the baddies had a strong Russian accent, were making lot of money at the box office.
Ora che ho capito che non siete cosi ' arrogante come sembrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.