bringing out oor Italiaans

bringing out

werkwoord

Present participle of bring out.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

lancio

noun verb manlike

Have we been a bit slow, and not keen enough on bringing out new legislative initiatives?
Vi è stata una certa inerzia e una scarsa volontà di lanciare nuove iniziative legislative?

Soortgelyke frases

Bringing Out the Dead
Al di là della vita

bring out
anticipare · diffondere · dimostrare · diserrare · disserrare · divulgare · enucleare · esaminare a fondo · esporre · lanciare · manifestare · mostrare · palesare · portare alla luce · produrre · pubblicare · rilasciare · rivelare · scoprire · svelare

to bring out
campare · esaltare · far emergere · sfoderare

voorbeelde

“I see you bring out the best in Mistress Lark.”
«Vedo che tirate fuori il meglio da Madama Lark.»

It is not every day one brings out a beautiful daughter.’
Non accade tutti i giorni di presentare in società una figlia tanto bella.»

The creditor had to wait outside and let the man bring out the pledged article to him.
Il creditore doveva aspettare di fuori e lasciare che l’uomo gli portasse fuori l’oggetto impegnato.

Static settling then follows and selected pure yeast cultures are added, which bring out the wine's aromatic features.
Il vino è successivamente sottoposto a decantazione statica e inoculato con colture pure di lieviti selezionati che ne evidenziano le caratteristiche aromatiche.

Older folks water their flowers or bring out their trash cans.
Anziani che innaffiano i fiori o portano fuori i bidoni dell’immondizia.

Bring out the camera.
Tira fuori la telecamera.

Maybe thats why Mr Hogganbecks late, waiting to bring out that other horse.
Forse sarà per questo che il signor Hogganbeck è in ritardo; starà aspettando di portare l'altro cavallo.

Some bring out our positive emotions, such as happiness and love.
Alcune fanno emergere sentimenti positivi, come gioia e amore.

Ridley was bringing out the third volume of Pindar1 when Willoughby was launching his first ship.
All’epoca in cui Ridley stava per terminare il terzo volume di Pindaro, Willoughby varava la prima nave.

You say that about every man I bring out here.
Lo dici a proposito di qualunque uomo io porti qui.

At any rate, this brings out the absurdity of this entire problematic.
In ogni caso, ciò illustra l'assurdità di tutta questa problematica.

And an FBI Hostage Rescue Team to bring out your little girl after the guardsmen find the place.""
E una squadra di recupero ostaggi dell'FBI che salvi la sua bambina quando i soldati avranno individuato il posto.»

“Perhaps if you librarians do that it will encourage the publishers to bring out more.”
«Se voi bibliotecari cominciaste a crearla, gli editori sarebbero invogliati a pubblicarne di più.»

Bring out the prisoner!
Portatelo fuori!

They seem to bring out the worst in people.""
Sembra che riescano a far affiorare i lati peggiori della gente.»

It’s all or nothing, and it brings out skills and perseverance these kids never knew they had.
Queste gare sanno esaltare le qualità e la perseveranza che questi atleti non sapevano nemmeno di avere.

It also brings out the pins for analog and digital signals to interface with sensor modules.
Inoltre collega i pin dei segnali analogici e digitali all’interfaccia con i moduli sensore.

The lure of profit brings out the worst vices.
Il richiamo del profitto attira i peggiori vizi.

And besides, sometimes a boring job can bring out the best in a person.”
E poi, a volte un lavoro noioso può tirare fuori il meglio di una persona.

We know which responses bring out the best in us and in those around us.
Sappiamo quali reazioni fanno emergere il lato migliore in noi e negli altri.

Judd would bring out from their cloths those trembling devices in glass and steel and quicksilver.
Judd estraeva dalle loro custodie quei tremanti congegni di vetro, acciaio e mercurio.

Trust me, I'm the one who's gonna bring out the real you.
Fidati di me, io sono quello che sta per tirar fuori il " tuo vero io ".

“Want to help me bring out more drinks before the main event starts?”
«Ti andrebbe di aiutarmi a prendere altre cose da bere prima che inizi l'incontro?»

Anytime you bring out an entire leg of ham, they're gonna be happy.
Appena porterai fuori un prosciutto intero

One of the women brings out a rectangular-shaped metal box from her overall pocket.
Una delle donne cava dalla tasca del camice una scatola metallica di forma rettangolare.