budget for oor Italiaans
budget for
en
calculate enough money for; provide for in the budget; "I have not budgeted for these expensive meals"
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
preventivare
I hadn't budgeted for any pay rises, Reacher.
Non ho preventivato eventuali aumenti di stipendio, Reacher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contribution
Lei e ' Jen, questi sono Moss e Royoj4 oj4
The budget for # is EUR #,# million
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandooj4 oj4
Please provide with the beneficiary’s training budgets for previous years.
Non giochiamo per i cubiti, amicoEurLex-2 EurLex-2
* approved the overall budget for 2000 for an amount of EUR 16.2 million;
E presto, vedrai tu stessaEurLex-2 EurLex-2
One example of this is the money provided in the budget for anti-fraud measures, particularly in agriculture.
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.Europarl8 Europarl8
Amount budgeted for the end of the implementation period
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadroEurLex-2 EurLex-2
Grants the European Ombudsman discharge in respect of the implementation of its budget for the financial year 2006;
Non volevo ucciderlonot-set not-set
Budget for studies and technical assistance
Un vero paradisoEurLex-2 EurLex-2
Union funds should not be used to subsidise national budgets, for example, to cover VAT costs.
Un magistrato che voleva catturarlo scoprì che aveva un' amante segretanot-set not-set
The initial appropriations in Parliament’s budget for 2016 amounted to EUR 1 838 388 600.
Sono spiacente!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questions were also raised on the Commission's proposed 17.5 billion euro budget for the next framework programme.
Cosa vuole, Signora?cordis cordis
Office for Harmonization in the Internal Market- Implementation of the budget for the financial year
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del Codiceoj4 oj4
preparing detailed annual budgets for the programme and payment requests for the Commission
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaoj4 oj4
In 2016, the payment budget for the FCH Joint Undertaking was 98,3 million euro (2015: 95,1 million euro).
Posso aiutarvi a trovare un postoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Revenue entered in the final budget for the financial year
Domani avremo raggiunto il nostro scopo: i produttori diventeranno responsabili al 100 per cento per i rifiuti di apparecchiatureelettriche ed elettroniche.EurLex-2 EurLex-2
The budget for the scheme is EUR 1 145 000 to be declared as expenditure in 2008
Nel progetto di decisione si concludeva quindi che la concentrazione notificata probabilmente sarebbe stata di ostacolo a una concorrenza efficace, in particolare poiché avrebbe creato una posizione dominante, e che essa sembrava incompatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE per quanto riguardava ciascuno dei tre mercati rilevantiEurLex-2 EurLex-2
Initial EC 2000 budget for Serbia - running costs // 2,000.0
Sono spiacente!EurLex-2 EurLex-2
Implementation of the budget for the financial year 2004
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroEurLex-2 EurLex-2
All right, well, this is the overall budget for this fiscal year along the X axis.
Uccidili tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draft general budget for the financial year # – AM
Speculano sulle insicurezze altruioj4 oj4
The budget for support measures referred to in Article 4 (1) (d) shall be managed by the Commission.
Sono stato inoltre testimone di due regimi totalitari che non conoscevano il timore di Dio e quindi nemmeno il rispetto dell'uomo: Stalin, il successore di Lenin, e Hitler. Sono stato spettatore della loro ascesa e della loro terribile fine.EurLex-2 EurLex-2
The total available budget for activities covered by this call for proposals is approximately 1,500,000 euro.
che la giustizia non è così semplice, non c' ê solo il giusto o lo sbagliatocordis cordis
I declare that the budget for the financial year 2013 has been definitively adopted'.
Che succede?not-set not-set
Draft general budget for 2007 (Section III)
All’articolo #, paragrafo #, il terzo trattino è sostituito dal seguentenot-set not-set
Budget for personalised services (EUR)
Non ero sicura della taglia, cosi ' nel dubbio ne ho prese treeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
157993 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.