building enterprise oor Italiaans
building enterprise
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
ditta edile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But cannot even a <big> building enterprise, in a certain sense, be considered an extended factory?
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiLiterature Literature
She loved him very much, and did everything to support him in his various building enterprises.
prima parte:considera uno sviluppo ... dell'azione dell'UELiterature Literature
I worked for the Warsaw building Enterprise.
Per quanto riguarda gli stock occidentali, verrà pescato il 30 per cento in più della quantità raccomandata e, inoltre, si verificherà il fenomeno della pesca illegale e non dichiarata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In computing, Oracle Application Development Framework, usually called Oracle ADF, provides a Java framework for building enterprise applications.
Amico, tua mamma ti ha appena sparato, okay?WikiMatrix WikiMatrix
I see the human effort to understand the universe as a model-building enterprise.
È tutto prontoLiterature Literature
Potential users include building enterprises, research institutes, and producers of building materials.
La clausola di salvaguardia può essere invocata anche prima dell'adesione in base ai risultati del monitoraggio ed entrare in vigore dalla data di adesione a meno che non sia prevista una data successivacordis cordis
This invaluable support for building enterprise, the spirit of enterprise in Europe, is sanctioned by the principle introduced by the Commission: Think Small First.
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questioneEuroparl8 Europarl8
Electronic security apparatus and installations consisting thereof, in particular for buildings, enterprises, arcades, vehicles, ships, aircraft, coin-operated gaming and amusement apparatus, included in class 9
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre annitmClass tmClass
The first of these directives (89/391/EEC) is aimed at businesses in general, the second (92/57/EEC) is more specific and is directed at building enterprises.
(EN) Signor Presidente, solo una piccola riflessione in merito a tale questione che presenta aspetti politici, psicologici, fisici e morali e che è pertanto molto complicata.not-set not-set
The company Aicon Yachts SpA, a vessel-building enterprise located at Giammoro (Pace del Mela, Messina province, Italy), designs, manufactures and markets luxury vessels at pan-European level.
Non sarete campioni fino a quando non ve lo sarete meritato!not-set not-set
Money changing machines, electronic security apparatus and installations consisting thereof, in particular for buildings, enterprises, arcades, vehicles, ships, aircraft, coin-operated gaming and amusement apparatus, included in class 9
Ma dopo aver costruito il set, scoprimmo che filmare l' esterno del Marquis ci sarebbe costato troppo, perciô ne scegliemmo un altrotmClass tmClass
Whereas most Member States consider that these activities come under the general principles of Directive 89/391/EEC, in France they are often linked to the activity of building enterprises.
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettanot-set not-set
(22) On account of their economic, family or social purpose, some buildings, enterprises or other categories of property are subject to a particular succession regime in the Member State in which they are located.
Un vero scienziatoEurLex-2 EurLex-2
[102] For example, wine transport and storage enterprises, building construction enterprises, patent agents, employment agencies, private security services, clinical analysis laboratories, boiler inspectors, enterprises handling the transport of deceased persons.
Ma non sembra che lo siaEurLex-2 EurLex-2
Technical consultancy relating to the security of building, commercial enterprises and outdoor areas
Cavoli, mi hai spaventatotmClass tmClass
Technical consultancy relating to the security of buildings, commercial enterprises and outdoor areas
Ciao nonna, sono qui in visita.- SalvetmClass tmClass
He worked very hard to build Wainright Enterprises.""
PADRE E MADRE RlDONO)- Non aspettiamo Planchet?Literature Literature
Technical advice relating to the security of buildings, commercial enterprises and outdoor areas
Se solo fossi arrivata dieci minuti primatmClass tmClass
I’ve always been fascinated by the differing styles of people who build great enterprises.
Il tuo nome e ' CarolineLiterature Literature
Nick was traveling and racing and Lucas was busy building Blackhawk Enterprises.”
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.Literature Literature
There were literally thousands of people involved in building the Enterprise.
& kxsldbg; è un' interfaccia grafica per & xsldbg;, che supporta il debug di script & XSLTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Building Devolved Enterprise will begin in five minutes in the conference room.
Non pensavo che quell' atrofina funzionasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The funding of over EUR 10.4 billion is expected significantly to reduce energy consumption in buildings and enterprises.
Occorre modificare di conseguenza il regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
I know that my father stole Project Utopia and used it to build Anders Enterprises.
Le scorte di petrolio possono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People build gigantic enterprises, not for profit but for glory and for love of the game.
Penso di essere in una zona senza coperturaLiterature Literature
2496 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.