bump up oor Italiaans

bump up

werkwoord
en
(transitive, idiomatic) To increase something suddenly

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

aumentare

werkwoord
I use the hate crime statute, All the penalties get bumped up.
Se uso le leggi sui crimini d'odio, tutte le condanne vengono aumentate.
Open Multilingual Wordnet

rincarare

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm trying to get bumped up to first class.
La Bielorussia ha improvvisamente interrotto - di propria iniziativa - le attività diplomatiche che aveva condotto tra Mosca e Bruxelles negli ultimi tre anni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Luc, I was sure of not bumping up against myself.
Non va inoltre usato nelle pazienti che allattano, nei pazienti con gravi problemi al fegato o con livelli di enzimi epatici elevati nel sangueLiterature Literature
He would be bumped up to fourth grade before the school year was over.
Chi te l' ha detto?Literature Literature
So the sequin must've broken off onto Amber after he bumped up against her.
Nessuna implicazioni cardiotoracica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to bump up some little one that no one would’ve noticed scheduled ... Ha.
Uccidili tuttiLiterature Literature
We bumped up onto the rough ground surrounding the target.
Si ', neanche ioLiterature Literature
Clumsy me, bumping up against him as we prepared to sit down and speak of our plans.”
Bene, la ricreazione e ' finitaLiterature Literature
I was terrified because we were being bumped up and down.
E-#/# (PL) di Konrad Szymański (UEN) alla Commissione (# febbraioLiterature Literature
The convertible was now bumping up and down unmercifully.
Tesoro, non penso che nemmeno il vecchio Fred avrebbe potuto calmarlaLiterature Literature
In large crowds, such as at a parade or a festival, people naturally bump up against one another.
Scompare in parte e poi ricompareLiterature Literature
Little round pebbles that bumped up against each other.
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?Literature Literature
To beat the hurricane, they might have bumped up her flight even earlier.
[ Da completare con i dati nazionali ]Literature Literature
schwinn: the universe is just one big soup of molecules bumping up against one another.
Si chiama MugwumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see where the roots bump up from the ground.”
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cLiterature Literature
My mind careens wildly like wheels over ice, bumping up against random words: Fear.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoLiterature Literature
I bump up against a downright, smack-out belief in socialism, for example.
Lo sapevo che eri tuLiterature Literature
It was not long before the sailors' boat was bumping up against the stone.
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneLiterature Literature
Then there are huge zones of emptiness, voids like great open soap bubbles bumping up against one another.
Non mi piacciono i lavori urgenti, HatchLiterature Literature
And we’re not even donating the money to the shelter, just using a bumped up ticket price.
Li porta fuori ogni giornoLiterature Literature
We can’t be sure, so Elijah has bumped up patrols.
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaLiterature Literature
Not since he got bumped up.
Se il padre e la madre sono agenti del Centro e potenziali beneficiari di tale assegno, questo viene corrisposto soltanto una voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here again we bump up against one of the most misunderstood aspects of genius: failure.
Non essere stupido!Literature Literature
He bumped up against his own vehicle, delaying his escape.
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedanouna particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzareLiterature Literature
I'm gonna need somebody eventually when this guy gets bumped up to sergeant.
Richiesta di votazione distintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His head was bumping up against the ceiling of the Visor itself.
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla ComunitàLiterature Literature
1595 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.