burgrave oor Italiaans
burgrave
en
The military governor of a German town or castle; a nobleman of the same status
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
burgravio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As they walked, Miss Burgrave explained, “We are now between the walls of the Archive of Solutions.
Quindi e ' tornato per rimanerciLiterature Literature
Around 1068, Meissen Castle received its own burgrave.
Il decreto n. #-#, del # marzo #, relativo al LNE stabilisce che le risorse dell’ente comprendono in particolare: [...] le sovvenzioni dello Stato, delle collettività locali, degli enti pubblici e di organismi pubblici e privati di qualsiasi tipo [...]WikiMatrix WikiMatrix
Thus does the burgrave announce that both are wanted and orders them to be hunted down.
La Commissione è assistita dal comitato per lLiterature Literature
He raised his brows, appreciating the delicious irony of the occasion when Ernest picked Les Burgraves and Notre Dame.
E se fossero delle vertebre rotte?Literature Literature
The ruler Alexander the Good created the positions of paharnic [cupbearer] and pârcălab [burgrave] for the Cotnari vineyards.
Sentenza del Tribunale di primo grado, # maggio #, nella causa T-#/#, Marco de Stefanocontro Commissione delle Comunità europee («Dipendenti- Concorso generale- Mancata ammissione alle prove- Diplomi richiesti»EuroParl2021 EuroParl2021
Miss Burgrave, Miss Palsgrave, and myself.
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.Literature Literature
The burgrave’s little daughter said: ‘Now tell me, lady mine, what have you in mind to give him?
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericoloseLiterature Literature
Miss Burgrave watched attentively as Unwin drew out the file for The Oldest Murdered Man.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Just look at the burgrave of Nuremberg.
La banca dati di ogni Stato membro contiene le seguenti informazioniLiterature Literature
Miss Burgrave had been right about him: he left matters where no doubt could touch them.
Non e ' un buon momento per fare banali battute sul sesso tra donneLiterature Literature
Meissen was often enlarged by marriage, purchase, or conquest, which is how it gained the rights to the burgravate in 1426.
Non l' ho dimenticatoWikiMatrix WikiMatrix
In 1445 he was made a knight of the Order of the Golden Fleece and was also appointed burgrave of Utrecht.
Gant, prendi l' altra copertaWikiMatrix WikiMatrix
Miss Burgrave is Chief Clerk of Solutions.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioLiterature Literature
His promotion was a mystery even to him, and Miss Burgrave knew only the solutions.
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARILiterature Literature
Obie asked a young gentleman to speak to the Burgrave of the town, whose name was Scherules.
Da un lato, essa sostituisce la contribuzione di equilibrio versata dalle imprese del settore con contributi con effetto liberatorio ai regimi di diritto comune (regime di base e regimi integrativi obbligatoriLiterature Literature
One of the books looked exactly like the red volume that Miss Burgrave had taken from the secret panel in her office.
Sono sicura che non se ne andrà, Visto che mi trova irresistibileLiterature Literature
Unwin understood then that Miss Burgrave knew nothing about his recent promotion.
Digli che fanno parte dell' addestramentoLiterature Literature
The town crier began to read further announcements issued by the burgrave and town council, and Ciri lost interest.
Mi dispiace, Des.Tu resti quiLiterature Literature
There the burgrave of Karchobra and all his men were sent home with rich gifts.
Quindi le hai messo addosso una specie di insetto?Literature Literature
Burgrave Friedrich and the other nobles were also armored as if battle were nigh.
Ha fatto la scelta sbagliataLiterature Literature
Miss Burgrave rose from her chair, and Unwin saw that she stood no taller than a child.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di TaiwanLiterature Literature
The royal treasure (mostly very valuable objects of art, the royal scepter, apple and sword, the globe of Ladislaus of Jagiello known as Astrolabium etc.) and many other important objects she has taken with her were deposited in Pressburg Castle and guarded by the royal burgrave John Bornemisza.
Di tutte le scienze che ispirano i giovani, lo spazio è sicuramente la più importante.WikiMatrix WikiMatrix
Additionally the Frankensteins held other possession and Sovereignty-rights as Burgraves in Zwingenberg (Auerbach (Bensheim)), in Darmstadt, Groß-Gerau, Frankfurt am Main and Bensheim.
Suo genero non le ha mai visteWikiMatrix WikiMatrix
A Burggraf, or Burgrave, was a 12th- and 13th-century military and civil judicial governor of a castle (compare castellan, custos, keeper) of the town it dominated and of its immediate surrounding countryside.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d'applicazione del regime d'importazione degli ortofrutticoli, in particolare l’articolo #, paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.