by herself oor Italiaans
by herself
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
da sé
She simply became tired of waiting for help and mastered it all by herself.
Si era semplicemente stancata d’aspettare che l’aiutassi e l’aveva imparato tutto da sé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was maybe Maggie's age, very well dressed and all by herself.
Regime di aiutiLiterature Literature
She can't do it by herself.
C' è un tempo piacevoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could be herself, by herself.
Non lo so quanto ci vorra ' prima che il volante si stacchi dalle autoLiterature Literature
She believed what he told her, and so she was careful not to go anywhere by herself.
Dobbiamo ragionare in termini di politiche di trasporto e il fattore essenziale non è solo la concorrenza all’interno del settore ferroviario, obiettivo che perseguiamo ossessivamente da anni, ma la creazione delle condizioni per la concorrenza tra il trasporto su strada e gli altri modi di trasporto.Literature Literature
She had to go by herself.
Il trattamento del sovradosaggio di Tandemact consiste soprattutto nel prevenire l assorbimento della glimepiride inducendo il vomito e poi bevendo acqua o limonata con carbone attivo (assorbente) e sodio solfato (lassativoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Figures Frannie dump the party favors on us, so she could go and decocorate Dobler's by herself.
Autorità che rilascia lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in now and again by herself.
Elenco dei servizi di gestione delle riserve dell’EurosistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was right about one thing: trying to do it all by herself had nearly killed her.
Io non mi sono accorto che c' era qualcosa di cui non ci siamo accortiLiterature Literature
She sat by herself, staring at her small notebook. 0800. 3057. 4606.
Basato sul racconto originale di Kyusaku YumenoLiterature Literature
" She said she'll have a hard time by herself.
Avete già interrogato gli altri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, he could not leave Saphira to deal with both the wall and the soldiers by herself.
Se maihoavuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatiLiterature Literature
Although she had just arrived in Texas, she was already beginning to dread the trip home, by herself.
Regione di destinazioneLiterature Literature
A few more local tragedies, and Josie might just run the old mill into the ground by herself.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ThIS state of affairs was resented more by Lady Chujc's gentlewomen than by herself.
Gli armatori di tonniere e di pescherecci con palangari di superficie si impegnano ad assumere cittadini dei paesi ACP, alle condizioni e limiti seguentiLiterature Literature
She bought it and couldn’t put it together by herself so I said I’d give her a hand.”
Ce ne erano altre?Literature Literature
She hoped she had enough time to resolve this horrible situation by herself.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivaLiterature Literature
She shouldn’t be by herself, dipshit.
Lo sai cosa mi sembri?Literature Literature
The larger one of her by herself was no longer there, she noticed.
Per questo motivo la competitività è l'ingrediente fondamentale e non certo alcune caratteristiche semireligiose che alcuni pretendono di attribuire al concetto di coesione.Literature Literature
By herself?
Ci ho lasciato lo stomaco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Being able to take care of herself and being by herself are two separate things entirely.”
Poiché i brevetti tutelano l'innovazione nell'interesse della società nel suo insieme, non devono essere utilizzati in modo da ostacolare la concorrenzaLiterature Literature
How many times had he told Tamara not to go out in the woods by herself?
Nuota?Chi? Laurie?Literature Literature
Taffy had gone off by herself, probably back to her room.
Dai un' occhiata al PPS, arma d' assalto russaLiterature Literature
And it’s kind of hard for me, at least, to picture Debbie doing something like that by herself.
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròLiterature Literature
Had my mother been scared, in that hospital by herself?
Dovremmo rivedere le nostre normative in materia di trasporti e logistica, utilizzare materiali e tecnologie edili eco-compatibili, ridurre l'uso di materiali e sostanze chimiche nell'industria, rivedere i metodi di imballaggio usati nel settore del commercio al dettaglio e sviluppare le colture biologiche.Literature Literature
I offered to drive her home, but she preferred to leave by herself.”
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoLiterature Literature
17943 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.