by leaps and bounds oor Italiaans
by leaps and bounds
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
a passi da gigante
Truly, the discipling work in Brazil goes forward by leaps and bounds.
Veramente, l’opera di fare discepoli in Brasile procede a passi da gigante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
India, with an intelligentsia that grows by leaps and bounds, expands in all directions.
approva le modalità operative della giunzione permanente dei pezzi o verifica che siano state autorizzate in precedenza, in base al punto #.# dellLiterature Literature
‘Making Disciples’ by Leaps and Bounds in Brazil
In segno di rispetto verso di lui, dobbiamo darle una possibilita 'jw2019 jw2019
My father’s library has grown by leaps and bounds since he discovered the ruins on the property.
Ti avevo detto di non gridareLiterature Literature
Your chicken-wing is improving by leaps and bounds.
Qui c' e ' un altro paio di chiaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristina, he's been growing by leaps and bounds.
Se gli Ori possono inviare delle truppe e delle navi, avremo bisogno di tutto il vantaggio possibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My lingerie collection had grown by leaps and bounds.
Il trattato sullLiterature Literature
"""That's how Chief Inspector Chen moves in his investigation—by leaps and bounds."""
Le manchi, vero?Literature Literature
Our family is just growing by leaps and bounds.
E, per favore, puoi mandarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, finding out who my parents actually were had not improved my social graces by leaps and bounds.
Oh mio dio, abbiamo appena tirato le uova al mio fratellino!Literature Literature
My malpractice case against you is growing by leaps and bounds.
considerando che vi sono ancora troppi infortuni sul lavoro e malattie professionali da deplorareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Our facial recognition technology has advanced by leaps and bounds in the last few years.
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentoLiterature Literature
Indeed, of late, his tolerance for their failings was growing by leaps and bounds.
È buffo, però.Mia nonna mi parlava sempre di questa casetta... che Lorraine stava mettendo a posto per meLiterature Literature
Your baby is growing by leaps and bounds—as is the world he or she is busy conquering.
E se fossero delle vertebre rotte?Literature Literature
This year, I’ve been very lucky to see my little village grow by leaps and bounds.
È opportuno garantire a tale misura continuità giuridicaLiterature Literature
You have grown by leaps and bounds.
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento anche completandolo, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, the moneylender would wait, but the money they owed was growing by leaps and bounds.
Te lo dico ioLiterature Literature
NATHAN’S POPULARITY HAD GROWN BY LEAPS AND bounds, and all because of Tara dating Mick.
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?Literature Literature
No wonder that venereal disease has reached epidemic proportions and illegitimate births are increasing by leaps and bounds.
Strategia di informazione e di comunicazione dell'Unione europea (discussionejw2019 jw2019
Living standards had improved by leaps and bounds since the turn of the century if not before.
E ' una tempesta di popcorn! o e ' un popcornado?Literature Literature
The work was now growing by leaps and bounds.
è la lunghezza d’ondajw2019 jw2019
You have grown by leaps and bounds
Caso ammissibile alla procedura semplificataopensubtitles2 opensubtitles2
“It is an association that grows by leaps and bounds.”
Vedi altresì la nota # del presente capitolojw2019 jw2019
Today both of the latter are increasing by leaps and bounds.
Ci sono donne a bordo?jw2019 jw2019
Just alarm a jack rabbit and away he goes by leaps and bounds.
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeajw2019 jw2019
Through the industrial revolution, our technological evolution had been moving upward by leaps and bounds.
Avresti dovuto tenere una persona in vitaLiterature Literature
289 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.