call charge oor Italiaans

call charge

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

costo della chiamata

manlike

All in all, the regulatory authority approved six applications for reductions in call charges between January 1998 and February 2000(151).
In totale, la RegTP ha autorizzato sei domande di riduzione dei costi delle chiamate fra il gennaio 1998 e il febbraio 2000(151).

voorbeelde

Increases in access charges could have been offset by reduced call charges.
Gli aumenti delle tariffe di accesso avrebbero potuto essere compensati da una riduzione delle tariffe di chiamata.

Telephone call charges have no bearing on compliance with those values.
Le tariffe della telefonia vocale non avrebbero alcuna incidenza sul rispetto di tali valori imposti.

That brought a flurry of name-calling, charges, counter-charges, and insults flying across the table.
Ciò suscitò un coro di accuse, controaccuse e insulti che volarono da una parte all'altra del tavolo.

High termination prices are ultimately recovered through higher call charges for end-users.
I prezzi di terminazione elevati sono recuperati alla fine applicando tariffe di chiamata più alte agli utenti finali.

The “thing” that carries this strong interaction is called charge.
L'entità che porta questa forte interazione si chiama carica.

Now he could ring round these customers and offer them cheaper call charges.
Adesso poteva telefonare a questi clienti e offrir loro tariffe telefoniche più vantaggiose.

We say that these objects have this property called charge.
Noi diciamo che questi oggetti hanno questa proprietà chiamata carica.

Since then DT has further reduced call charges.
Da allora, DT ha ulteriormente ridotto i costi per le chiamate.

The call charges for a foreign mobile number were rapidly draining his credit.
La tariffa per la chiamata a un cellulare estero stava facendo esaurire rapidamente il credito.

Authorisation for a fourth operator will add further to the pressure on current call charges.
L'autorizzazione di un quarto gestore costituirà una pressione ulteriore sulle tariffe attualmente praticate.

"""A log of the phone calls charged to room thirty-seven at the Shelby Arms."
— L’elenco delle telefonate addebitate alla camera trentasette dello Shelby Arms.

Cody calls charging roadblocks unscientific
Per Cody forzare posti di blocco non è scientifico

That made sense in one respect: Who paid hotel call charges if he could avoid it?
Per certi versi aveva senso: chi avrebbe pagato le telefonate dall'albergo potendo evitare?

Those price reductions essentially applied to call charges.
Tali riduzioni tariffarie riguardavano sostanzialmente le tariffe telefoniche.

Place yourselves behind the spot and when you hear my call, charge with lance and sword.
Appostatevi e appena sentite il mio ordine caricate con lancia e spada.

Rubbing an insulator to remove electrons is called `charging' it.
Strofinare un isolante per privarlo di elettroni significa “caricarlo elettricamente”.

Call charging apparatus for use with telecommunications apparatus
Apparecchi per addebito di chiamate da utilizzare con apparecchi di telecomunicazione

Cody calls charging roadblocks unscientific.
Per Cody forzare posti di blocco non è scientifico.

Furthermore, their call charges are almost all higher than the costs of establishing the call.
Inoltre, le loro tariffe per le comunicazioni sarebbero quasi tutte superiori al costo del servizio.

You may see more rates and fees, such as extra numbers and call charges.
È possibile che siano visualizzate altre tariffe e oneri come, ad esempio, numeri aggiuntivi e addebiti per chiamate.

Only this can explain the so-called charge of obstinacy.
Soltanto in questo modo si può spiegare il concetto di caparbietà.

“Flying through an army, sire,” said Athos, “in all countries in the world is called charging.”
«Fuggire attraverso un esercito, sire», rispose Athos, «in tutti i paesi si chiama caricare.»

I mean, niggers started trying to call charging, man.
Quei nigga hanno cominciato a chiamare i falli.