capital cost oor Italiaans
capital cost
en
the opportunity cost of the funds employed as the result of an investment decision; the rate of return that a business could earn if it chose another investment with equivalent risk
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
costo del capitale
Moreover, this method takes into account a discount rate which reflects capital costs.
Questo metodo prende inoltre in considerazione un tasso di attualizzazione che riflette il costo del capitale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reduction of capital costs and charges due to economies of scale and better utilisation of vehicles,
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgEurLex-2 EurLex-2
For land, costs of commercial transfer or actually incurred capital costs are eligible;
E' inevitabile che edifici non utilizzati sviluppino problemi se non sono sottoposti a controlli regolari.EurLex-2 EurLex-2
For land, costs of commercial transfer or actually incurred capital costs are eligible;
la creatura...era tuo padreEurLex-2 EurLex-2
Smaller vehicles in turn would require simpler "tracks" and smaller stations, which lowered capital costs.
E dice cose del tipoWikiMatrix WikiMatrix
— capital costs of the associated energy networks;
Per favore, si siedaEurlex2019 Eurlex2019
Capital costs directly attributable to an airline
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensioniEurLex-2 EurLex-2
Lowering the capital costs on equity could strengthen private investment and the relatively under-developed venture capital market.
Per quanto riguarda il rifiuto della sua contestazione della mancata assegnazione di punti per gli anni # e # in quanto tardiva, la ricorrente fa valere che il ritardo di quasi due anni nella comunicazione del rapporto informativo per l'esercizio #/# le avrebbe impedito di venire a conoscenza in tempo utile dei vizi che inficiavano l'assegnazione di punti per il detto esercizioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The institution would be owner, and would pay the capital costs by instalments, together with interest;
Carote nella salsa di pomodoro?EurLex-2 EurLex-2
The UK recognises that capital costs for certain renewables have declined dramatically in recent years.
Perché ti comporti come uno straccio con cui chiunque può pulirsi le mani?EuroParl2021 EuroParl2021
4.‘investment projects under construction’ means investment projects for which construction has started and capital costs are incurred;
Ehi, il capo vuole parlartiEurLex-2 EurLex-2
- capital costs of specifically defined projects, at a uniform rate of approximately 45 %,
Stringimi la manoEurLex-2 EurLex-2
— reduction of capital costs and charges due to economies of scale and better utilisation of vehicles,
I soldati, che fanno?EurLex-2 EurLex-2
Capital costs
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLEurLex-2 EurLex-2
(d) invested capital costs, contingency reserves, interest on debts owed, exchange rate losses, gifts and expenditure on luxuries.
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
Capital costs, however, decrease only slightly while tax/ETS auction payments rise.
Oggetto: Efficacia delle creme solariEurLex-2 EurLex-2
For land, costs of commercial transfer or actually incurred capital costs are eligible.
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiEurLex-2 EurLex-2
‘investment phase’ means the phase of a project during which construction takes place and capital costs are incurred;
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggioEurLex-2 EurLex-2
This involves massive capital costs and to comply means borrowing money.
Hai veramente tirato fuori tutto, TomEuroparl8 Europarl8
capital costs of plants and equipment;
In particolare, nell'elaborazione e nell'attuazione della politica di bilancio va tenuta presente l'analisi effettuata dal consiglio di bilancioEurlex2019 Eurlex2019
capital costs of the associated energy networks;
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialeEurlex2019 Eurlex2019
If, however, this obligation falls to the operator, capital costs will increase.
ln un campo pieno di erbacce?not-set not-set
(228) Capital costs are very substantial.
Essi sono versati all'organismo designato dallo Stato membroEurLex-2 EurLex-2
invested capital costs, contingency reserves, interest on debts owed, exchange rate losses, gifts and expenditure on luxuries;
Infatti, intervenendo immediatamente, si evita anche che si inneschi una spirale di violenza e si attua l'azione più importante nel campo della prevenzione.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Liability for residual nuclear risk — rising capital costs of nuclear plants
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceEurLex-2 EurLex-2
reduction of capital costs and charges due to economies of scale and better utilisation of rolling stock;
Cosa ci Farete con la vostra parte?not-set not-set
9277 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.