carbonate oor Italiaans

carbonate

/ˈkɑrbəneɪt/, /ˈkɑː(ɹ).bə.neɪt/, /ˈkɑː(ɹ).bə.nət/, /ˈkɑrbənət/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) to charge (often a beverage) with carbon dioxide

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

carbonato

naamwoordmanlike
en
any salt or ester of carbonic acid
Ammonium carbonate is an organic compound.
Il carbonato di ammonio è un composto organico.
en.wiktionary.org

carbonate

naamwoord
The scientists are investigating the so-called 'carbonate looping' and 'chemical looping' methods for CO2 capture.
Si tratta del "carbonate looping" e del "chemical looping", alla cui sperimentazione sono ora impegnati vari ricercatori.
GlosbeWordalignmentRnD

carbonizzare

werkwoord
Beneath this carbonized layer of skin lie immaculate strata of muscles and soft tissue.
Sotto questi strati carbonizzati di pelle, la struttura dei muscoli e dei tessuti molli e'rimasta intatta.
Dizionario generale Inglese

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Carbonati · carbonati · gassare

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

low-carbon
carbon dating
datazione al carbonio · datazione al carbonio 14 · prova del carbonio 14
cupric carbonate
carbon bubble
bolla del carbonio
blind carbon copy
ccn
reduce the carbon footprint
carbon arc lamp
lampada ad arco a carbone
carbonation
carbon fibre
fibra di carbonio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaEurLex-2 EurLex-2
Menthol 1-and 2-propylene glycol carbonate
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioEurLex-2 EurLex-2
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 °C to 210 °C.)
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattoEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall also assess the carbon leakage provisions with a view to phase out of temporary free allocation.”
Bevevamo assiemenot-set not-set
Carbon credits attempt to bridge that gap.
Qualora una richiesta di dati non sia pertinente in determinate circostanze o per lo Stato membro interessato, indicare un valore nullo (NULL), rappresentato da due punti e virgola consecutivi (;;) nel file in formato CSVLiterature Literature
The G20 has committed to stimulate investment in low carbon technologies and energy efficiency, as well as to provide financial and technical support for such projects in developing countries.
Questo e ' il miolavoro e scopriremo cos' e ' che ti fa eccitare di bruttoEurLex-2 EurLex-2
The carbon. It's messy.
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limiting average carbon dioxide emissions from cars to 120 grams per kilometre by 2012, a reduction of around 25% from current levels, is the central goal of an ambitious new strategy put forward by the European Commission to substantially reduce CO2 emissions from cars sold in the EU.
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.cordis cordis
Could we hear more about carbon 12?
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostaLiterature Literature
In addition to improving the design of aircraft and propulsion systems, the new technologies helped determine noise emissions and optimise combustion processes for lower carbon emissions.
Vorrei quindi ringraziare il relatore e i suoi correlatori per aver riunito opinioni divergenti in un'unica e coerente posizione.cordis cordis
It consists of predominantly branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C12 and boiling in the range of approximately 150 °C to 220 °C (302 °F to 428 °F).]
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.EurLex-2 EurLex-2
Lastly, the Balkan states participating in the Energy Community have not pursued the climate objectives requested by the EU and are supporting carbon-based energy production.
Riesci a sopportarlo?not-set not-set
Creneco results mean that archaeal ammonia oxidation should be a significant part of current models of carbon and nitrogen cycling.
Sono morti viventi...... ma secondo me c' è qualcosa di molto bello in lorocordis cordis
National provisions for ecodesign requirements on emissions of carbon monoxides and hydrocarbons of water heaters may be maintained until the corresponding Union ecodesign requirements enter into force.
turarlo fuori entro la prossima settimanaEurLex-2 EurLex-2
In these Member States, per capita consumption of bottled water is close to the consumption of carbonated soft drinks, which shows to what extent patterns of consumption are different.
tutti gli elementi relativi alle istruzioni di manutenzione, di sorveglianza continua o periodica, di regolazione e riparazioneEurLex-2 EurLex-2
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.)
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixEurLex-2 EurLex-2
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.EurLex-2 EurLex-2
Within the past decade of research two complementary methods capable of monitoring the carbon balance of European ecosystem have been established.
Si tratta di migliorare, su scala internazionale, la qualità dei sistemi di gestione, dei sistemi di controllo e soprattutto dei sistemi di finanziamento.cordis cordis
It consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C9.]
Sua madre era mortaEurLex-2 EurLex-2
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.)
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allEurLex-2 EurLex-2
Carbonate input
Sappiamo infatti che l'arrivo in massa di queste persone si fa sentire pesantemente sul loro bilancio.Eurlex2019 Eurlex2019
Mineral and carbonated waters
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericolosetmClass tmClass
The carbon content of input or output stream shall be derived following the provisions of Section 13 of Annex I in respect to representative sampling of fuels, products and by-products, the determination of their carbon contents and biomass fraction.
Devo riportarti all' FBI, ma ti prometto che indaghero ', ok?EurLex-2 EurLex-2
For water put into bottles or containers which is naturally rich in or artificially enriched with carbon dioxide, the minimum value may be lower.
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti Applenot-set not-set
In addition, EU Member States may grant state aid to compensate some electro-intensive industries for indirect carbon costs, i.e. increases in electricity prices, passed through by power generators due to the EU ETS.
I lavori di traduzione sono svolti principalmente dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea con sede a Lussemburgoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.