cash account oor Italiaans
cash account
en
A category of cash that is not held in a financial institution, such as petty cash or undeposited funds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
conto cassa
the contractors which have obtained contracts put out to open tender pay the amounts due to the 'calculation cash' account kept by the office concerned.
Le imprese che hanno ottenuto i contratti posti in gara con procedura aperta pagano gli importi dovuti al conto «cassa di calcolo» tenuto dall'ufficio competente.
conto di cassa
Open up a cash account in your name, right?
Apra un conto di cassa a suo nome, ok?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are based on the cash accounting principle
Se introduciamo un sistema che non prevede etichettatura al di sotto di un dato limite, le aziende che trasformano organismi geneticamente modificati non riceveranno le informazioni di cui hanno bisogno per poter soddisfare i severi requisiti in termini di etichettatura loro imposti dalla legislazione sul prodotto.oj4 oj4
The budget outturn is however based on cash accounting rules, in accordance with the Financial Regulation.
Depressione media alla potenza massima:... kPaEurLex-2 EurLex-2
The derogation requested by Estonia will allow 5 700 businesses to use the cash accounting scheme.
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.EurLex-2 EurLex-2
the names and numbers of the securities or cash accounts to be credited or debited.
Di tutti gli uomini con cui passi del tempo ne passi di piu ' con meEuroParl2021 EuroParl2021
No amount shall be standing to the debit of an NCB cash account at any time.
Determinazione dell'altezza del segmento hEurLex-2 EurLex-2
The optional cash accounting scheme has been in use in the United Kingdom since 1 October 1987.
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppiEurLex-2 EurLex-2
Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2.
di cui all’articoloEurLex-2 EurLex-2
P From agent’s cash account
Pas-PisueñaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
From agent’s cash account
Voglio dire, cosa possiamo fare io e Louise?Corri veloce su per la colline nei tre minuti che sei al bagno?EurLex-2 EurLex-2
Anyway, it so happened that my cash accounts in Natal contained inaccuracies and omissions.
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membriLiterature Literature
The chart of accounts shall make a clear distinction between budgetary accounts and cash accounts.
Centrale, parla Charlie- Zero- Sei SandersEurLex-2 EurLex-2
P: From agent's cash account.
Io penso alle strategie, tu colpisciEurLex-2 EurLex-2
Cash accounting
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOnot-set not-set
The budget accounts are based on the modified cash accounting principle(4).
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniiEurLex-2 EurLex-2
the definition of ‘Dedicated Cash Account (DCA)’ is replaced by the following:
Sommando le esportazioni complessive dei produttori/esportatori coreani verso i paesi terzi durante il PIR (# Kt; fonte: Istituto statistico coreano) e deducendo le esportazioni dei produttori/esportatori che hanno collaborato (# Kt), le esportazioni totali da parte dei produttori/esportatori non cooperanti sono state calcolate in # KtEurlex2019 Eurlex2019
Acceptance of payments on the cash account
Sei una ragazza nuova?EurLex-2 EurLex-2
Sweden requested that the turnover limit for their simplified cash accounting scheme be set at SEK
Potere di delega legislativa (#/#(INIoj4 oj4
Unique cash account identifier provided by the central bank
Ti chiedo scusaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Acceptance of instructions and managing of the cash account
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
The budget outturn is however based on modified cash accounting rules, in accordance with the Financial Regulation.
L' ho detto io?EurLex-2 EurLex-2
PARAMETERS OF THE T2S DEDICATED CASH ACCOUNTS – TECHNICAL SPECIFICATIONS
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; oEurlex2019 Eurlex2019
Investment, cash account and savings account services
E i due si innamoraronotmClass tmClass
The value of such security is nearly always 100 % of the nominal amount in such cash accounts.
La stessa relazione finanziaria sottolinea inoltre la capacità del gruppo di svilupparsi su mercati aperti inFrancia e in Europaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Portugal shall assess the impact of the optional VAT cash accounting regime;
indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacistaEurLex-2 EurLex-2
9687 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.