cash in advance oor Italiaans

cash in advance

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

pagamento anticipato

voorbeelde

Paid for the week, cash in advance, signed'em in myself.
Ha pagato per la settimana, contanti in anticipo, li ho registrati io stesso.

They paid cash in advance for two days.
Pagarono in contanti per due giorni.

Banks and businesses and citizens were adequately supplied with euro cash in advance of the changeover.
Le banche, le imprese e i cittadini erano in possesso di una quantità appropriata di contante in euro prima del passaggio all'euro.

Banks and businesses and citizens were adequately supplied with euro cash in advance of the changeover.
Le banche, le imprese e i cittadini erano in possesso di una quantità appropriata di contante in euro prima del passaggio all’euro.

It's gonna have to be cash in advance.
Voglio contanti in anticipo.

'The fellow made a telephone reservation and paid cash in advance.
«Quel signore ha prenotato per telefono e ha pagato in anticipo e in contanti.

He had signed them in with a flourish while she paid, in cash, in advance.
Lui registrò entrambi con uno svolazzo mentre lei pagava in anticipo e in contanti.

Jule had paid a month’s rent, cash, in advance.
Jule aveva pagato in anticipo un mese di affitto, in contanti.

Just that someone named Anderson took it a week ago, paid cash in advance.
Solo che un tale Anderson l'ha affittata una settimana fa, pagando in contanti.

He said he would do it for a hundred dollars cash in advance.
Disse che l’avrebbe fatto per cinquecento dollari, con cento dollari di anticipo.

“He’s offering cash in advance for a buy-out of your entire interest in the firm.”
«Offre contanti in anticipo per il rilevamento dell'intera quota dello studio.»

Cash in advance, said the old man, you know how things are.
Pagamento anticipato, disse il vecchietto, sa com'è.

He paid cash in advance and registered under a fake name.
Pagò anticipatamente in contanti e diede un nome falso.

"""I'll do it — for twenty-five bucks, cash in advance, and only as long as I'm eating."""
«E va bene... per venticinque crediti, pagamento anticipato, e solo finché mangio.»

Would your terms be cash in advance, by any chance?""
I termini di pagamento sono contanti in anticipo, per caso?»

It had been established that the room had been rented five days before, cash in advance.
Era stato stabilito che la stanza era stata affittata cinque giorni prima, pagamento in contanti anticipato.

Cash in advance is half a theft!
Denari anticipati sono mezzo rubati!

Schools receive deliveries free of charge and without having to pay cash in advance.
La scuola riceve quindi gratuitamente le consegne senza incorrere in costi né anticipare denaro.

‘And you paid him cash in advance to give to the Romanians?’
«E gli hai anticipato in contanti i soldi da dare ai rumeni?».

My payment is $ 25,000 in cash in advance.
La mia tariffa è 25.000 dollari in contanti in anticipo.

"""Chandler"" had paid for a week, cash in advance."
Colombo aveva pagato per una settimana, in contanti e in anticipo.

No, but she always Paid in cash in advance.
No, ma ha sempre pagato in contanti e in anticipo.

In any case, here is your payment, in cash, in advance, in the amount you specified.""
A ogni modo, qui c'è il vostro compenso, in contanti, in anticipo; la cifra è quella richiesta.»

It seems that each of them earned four hundred dollars cash in advance for last night’s performance.
Sembra che abbiano intascato quattrocento dollari a testa per quella piccola messinscena.

“Three months’ cash in advance.
«Tre mesi anticipati in contanti.