cashier oor Italiaans

cashier

werkwoord, naamwoord

One who works at a till or receiving payments.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

cassiere

naamwoord manlike, m

one who works at a till or receiving payments

It's the captain they want, not some cashier at a car wash.
Vogliono il capitano, non una cassiera qualunque di un autolavaggio.

cassiera

naamwoord vroulike, f

A woman who receives and pays out money in a bank, a shop, etc.

It's the captain they want, not some cashier at a car wash.
Vogliono il capitano, non una cassiera qualunque di un autolavaggio.

tesoriere

naamwoord

destituire · licenziare · commesso · commessa

Soortgelyke frases

bank cashier
cassiere

cashiering
Degradazione (provvedimento)

cashier's desk
cassa

cashier's stand
cassa

voorbeelde

And I’ve heard that you were cashiered from your club.
E ho sentito che sei stato espulso dal tuo club.

And Boylan told the police the cashier pulled the gun from a holster taped under the counter.
E Boylan ha detto alla polizia che il cassiere ha estratto la pistola da una fondina nascosta sotto la cassa.

In her confusion, she gave too much money to the cashier, three five-pound notes.
Nella confusione diede troppi soldi alla cassiera: tre banconote da cinque sterline.

That was what the Manchus had done to cashiered officials; Burnham warmed to this show of style.
Era quello che i Manciù avevano fatto ai funzionari licenziati; Burnham si entusiasmò per questo sfoggio di eloquenza.

"""They offered me a job as a cashier,"" Reza complained when he returned from the interview."
«Mi hanno offerto un posto come cassiere», si lamentò Reza dopo l'intervista.

Strip you of your rank or have you cashiered out of the regiment or anything horrid like that.
Non voglio che ti punisca, che ti tolga i gradi o ti faccia cacciare dal reggimento, o qualcosa di altrettanto orribile.

You' il be a cashier
Farai la cassiera

“Come on, lady,” growled an older woman, standing behind her at the cashier.
«Si sbrighi, signorina,» ringhiò una signora più anziana, in coda dietro di lei alla cassa.

Another one’s behind the cashier.
E un’altra dietro al cassiere.

They pick somebody close to them, say, a neighbor, or a cashier at their favorite grocery store—”
Ne scelgono una fra quelle con cui sono più a stretto contatto, che so, un vicino, un cassiere del supermercato...»

Maybe the cashier understood that, maybe she thought he was ridiculous.
Forse la cassiera l’aveva capito, forse l’aveva trovato semplicemente patetico.

He pocketed his chips and made his way back to the cashier's office to turn them in for real money.
Si cacciò in tasca le fiches e andò nell’ufficio del cassiere per cambiarle in denaro.

He would say that in public, unless he had firm grounds to cashier the fellow.
In pubblico non poteva che rispondere così, a meno che non avesse fondati motivi di destituire quell’individuo.

“Maybe somebody could get you a cashier’s job in a supermarket.”
«Forse qualcuno potrebbe darti un posto da cassiere in un grande magazzino».

And then the cashier all but admitted they were gossiping about me.”
E poi la cassiera ha praticamente ammesso che stavano sparlando di me».

The cashier stares at me as he moves our items across the scanner.
Il cassiere mi fissa mentre passa gli articoli sullo scanner.

THAT NIGHT, as the feedstore was closing, I heard Jacob's voice in the lobby, arguing with the cashier.
Quella sera, mentre lo spaccio stava chiudendo, sentii nel salone la voce di Jacob che discuteva con la cassiera.

And then the cashier had come at her with a baseball bat, and curiosity morphed into suspicion.
E poi il commesso era venuto verso di lei con una mazza da baseball, e la curiosità si trasformò in sospetto.

Even when I got to the cashier at last, I had to jump through still more hoops before I could get paid.
Persino lì dovetti superare diversi step prima di essere pagato.

“Looks like you did some serious damage,” the cashier says.
“A quanto pare avete fatto parecchi danni,” dice la cassiera.

34 First, only legal fees are mentioned in Article 94(1) of the Rules of Procedure as fees for which the cashier of the General Court can be held responsible.
34 Da un lato, solo le spese di avvocato sono menzionate dall’articolo 94, paragrafo 1, del regolamento di procedura come spese che possono essere sostenute dalla cassa del Tribunale.

The cashier observed the scene indifferently, her hand open on the conveyor belt, waiting for the money.
La cassiera osservava la scena con sguardo indifferente e con una mano aperta sul tapis roulant, in attesa dei soldi.

Marten chose a dark blue cell phone and a prepaid phone card and headed toward the cashier.
Marten scelse un cellulare blu scuro, prese una carta SIM e si diresse alla cassa.

It says here they're looking for a cashier at Wiener Hut.
Dice che stanno cercando un cassiere al " Weiner Hut "...

His face was buried in the young cashier’s hair, near her ear.
La sua faccia era sepolta nei capelli della giovane cassiera, vicino al suo orecchio.