cheese oor Italiaans

cheese

/tʃiːz/ tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord
en
(countable, slang, baseball) A fastball.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

formaggio

naamwoordmanlike, m
en
dairy product
Welcome to the long night of cheese and wine.
Benvenuta alla lunga notte del vino e del formaggio.
en.wiktionary.org

cacio

naamwoordmanlike, m
en
dairy product
Count, but there is cheese with pears, and we go away?
Signor conte, ma c'è il cacio con le pere e ce ne andiamo?
en.wiktionary.org

grana

naamwoordvroulike
en
slang: money
I' m taking my cheese and my watch
Prendo la mia " grana " e il mio orologio
en.wiktionary2016

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

malva · famiglia · Malva sylvestris · malva selvatica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cheese

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wensleydale cheese was exclusively made in the designated area up until well into the 20th century, when its style and name were copied by cheesemakers up and down the country and it became a more generic style of cheese called Wensleydale.
L'elenco comprende gli esperti di cui al primo comma e altri esperti reperiti direttamente dal segretariatoEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless a general distinction can be drawn between small-sized cheeses for consumption in the relatively short term, and larger-sized cheeses better adapted to long-term storage and distribution to more distant destinations.
Non ho tempo per queste stupidaggini, adessoEurLex-2 EurLex-2
After processing, the curd is placed in cheese moulds
Possiede una #?Sìoj4 oj4
He promptly remedied the lack of bait by pushing a sizable piece of cheese through the bars.
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoLiterature Literature
The animals must be reared and the cheese produced and matured within the identified geographical area.
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendeEuroParl2021 EuroParl2021
Use of casein and caseinate in the manufacture of cheese
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.EurLex-2 EurLex-2
‘For “Queijo da Beira Baixa” of the “Picante” type, cheeses may be salted in a single application, by spreading the salt over the surface area of the cheeses or by immersing them in brine, or in stages, with the first application being carried out on the upper side of the cheese immediately after processing and the second application, on the other side of the cheese and on the vertical sides, taking place several hours later, possibly followed by other applications.’
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteEuroParl2021 EuroParl2021
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1597/93 of 24 June 1993 determining the extent to which applications for import licences introduced under the annual cheese quota opened by the Community to Sweden may be accepted
Prestazioni di traduzione da parte della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
only analogues of meat, fish, crustaceans and cephalopods and cheese based on protein
allora--- Ma non è per questo che sono quiEurLex-2 EurLex-2
“Just tell the guy I’ll have a hamburger and a green salad with Roquefort cheese dressing,” Mike said.
Uno degli strumenti per conseguire tale obiettivo è la corretta applicazione del principio di proporzionalitàLiterature Literature
He said, " What do you think it's like trying to run a country with 400 kinds of cheese? "
No, non li voglio i soldi di SheilaQED QED
It's a pepper filled with cheese.
Uno dei nostri principali compiti è quello di adoperarci affinché, a termine, la maggior parte di questi paesi aderisca all'UE, in modo che il Baltico sia circondato quasi solamente da Stati membri dell'Unione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pizza with extra cheese and you’re out of there.”
per questo vigoroso intervento.Literature Literature
The climate in the production area differs from that in other parts of Sicily, with maximum and minimum temperatures (# °C and # °C respectively in the Valle del Belìce) and a particular type of terrain that mean it is not exposed to rapid changes in the weather that could interact with the indigenous dairy microflora that is typical of Vastedda della valle del Belìce cheese
E, a volte, cacciare via i lupioj4 oj4
UK || Single Gloucester || Cheeses ||
Nell analisi farmacocinetica della popolazione di pazienti, non sono state osservate indicazioni di un effetto del tabacco o dell alcol sul profilo farmacocinetico di ustekinumabEurLex-2 EurLex-2
Pasta, including with added meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or sausage and/or cheese and/or fruits and/or vegetables
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'tmClass tmClass
Cheese and curd:
Come, sroperto?EurLex-2 EurLex-2
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to develop
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del presente articolo, anche completandola con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEoj4 oj4
Without prejudice to the traceability requirements laid down in the legislation in force, non-cylindrical products must bear the following identification marks: casein nameplate, the producer dairy’s alphanumeric code, designation logo, designation name ‘ASIAGO’ repeated several times in sequence, on at least one side of the heel or one of the flat sides of the cheese.
Riguardo alle foto?EuroParl2021 EuroParl2021
The cheese may be cut into pieces of varying weights; however, the pieces must include part of the heel attesting to the origin of the cheese.
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!EurLex-2 EurLex-2
Is it safe to eat blue cheese when you're pregnant?
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bought some cheese and a little milk.
Ufficialmente nessuno li ha accusati, ma in compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.langbot langbot
At the end of the nineteenth century, the use of rennet which to that point had been somewhat random, became more controlled and specialised techniques developed. Large-format ‘Brie de Meaux’ used rennet-type techniques and smaller cheeses used milk-powder techniques.
La prigione non era il suo ambiente naturaleEuroParl2021 EuroParl2021
Can I interest you in a half-burnt grilled cheese?”
L'elenco comprende gli esperti di cui al primo comma e altri esperti reperiti direttamente dal segretariatoLiterature Literature
The cheese was originally produced only from sheep's milk, and when that was scarce production began from cow's milk, too, particularly in small cheese dairies.
L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazioneEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.