coast oor Italiaans

coast

/kəʊst/, /kəust/ werkwoord, naamwoord
en
(intransitive) To glide along without adding energy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

costa

naamwoordvroulike, f
en
edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
The island is situated five kilometers off the coast.
L'isola è situata a cinque chilometri dalla costa.
en.wiktionary.org

litorale

naamwoordmanlike
en
edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
People... a photo of people at the coast on the front page?
Una foto della gente sul litorale, in copertina.
en.wiktionary.org

costiera

naamwoordvroulike
en
edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay
Well, Daniel's working with the coast guard to see if maybe he was shipwrecked.
Daniel è a lavoro con la guardia costiera per controllare se fosse naufragato.
en.wiktionary.org

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

riva · riviera · spiaggia · costiero · marina · sponda · bordo · cabotare · littorale · scivolata · costa marina · riva del mare

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Coast

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Kemp Coast
Terra di Kemp
coast to coast
nazionale
coasting trade
cabotaggio
West Coast
West Coast
african coast fever
febbre della costa orientale · febbre delle coste dell'africa · febbre delle coste dell’africa · theileriosi
east coast fever
febbre della costa orientale · febbre delle coste dell’africa · theileriosi
Prince Harald Coast
Costa del principe Harald
Ivory coast
Costa d’Avorio
Coast Redwood
Sequoia sempreverde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WHEREAS a legal framework in the form of a status agreement should be established for the situations where the team members of the European Border and Coast Guard Agency may have executive powers on the territory of the Republic of Albania,
Per concludere vorrei leggere una lista della vergogna, la lista degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la Convenzione sulla protezione degli interessi finanziari dell' Unione: Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Irlanda e Francia.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
One compliment, and now you're coasting.
Il deserto vincera ' sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, further efforts are needed to ensure that the European Border and Coast Guard Agency's capabilities are fully in place to protect the external borders of the Union by completing the tools at the Agency's disposals for the running of operations, in particular the resources of the mandatory rapid reaction pools.
Mi scusi, signore, èeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We had to cut out to the coast, thought you’d rejoin us—and here you are!
Il presente regolamento entra in vigore il #o ottobreLiterature Literature
Getting to the coast from Woodland Hills was difficult.
Mamma, vieni con meLiterature Literature
‘Newport in Rhode Island, on the East Coast.
E ' un giorno di scuola mamma?Literature Literature
All right, so nothing from the Coast Guard.
dichiarazioni scritte per l'iscrizione nel registro (articolo # del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The centre was established in 1993 in Longyearbyen, a town of 2,100 inhabitants on the western coast of Spitsbergen island.
Non e ' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa luiWikiMatrix WikiMatrix
The pirates raided parts of the coast, but Torfastadir is well inland.
qualunque decisione di sospendere o far cessare l’accesso al credito infragiornalieroLiterature Literature
As far as Human Rights Watch is aware, EUNAVFOR MED and relevant EU member states and institutions have yet to set up a mechanism to monitor the training program for Libyan coast guard forces or efforts to improve conditions in detention centers.
Elenco di specie di pesci di acque profonde, specie pelagiche e demersalihrw.org hrw.org
‘She had a Spanish boyfriend a couple of years ago, a holiday romance, but out on the coast.
In pazienti che assumono sedativi-ipnotici sono stati segnalati comportamenti complessi come guida durante il sonno (guida durante uno stato di veglia parziale dopo ingestione di un sedativo ipnotico, con amnesia dell eventoLiterature Literature
Come to tell me the coast is clear?’
Quel ragazzo ha compiuto qualcosa di eroico per noi e comincio a pensare che la mia partecipazione a questo evento possa essere significativaLiterature Literature
ON June 28, 1831, a violent earthquake hit the west coast of the Mediterranean island of Sicily.
Guida avanti!jw2019 jw2019
Under the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde, the two Parties have conducted negotiations to determine the amendments or additions to be made to the Agreement on fishing of the coast of Cape Verde.
Avrei dovuto correre il rischio con l' MRDEurLex-2 EurLex-2
For the rest of that summer and on into the autumn, the coast of England is strung with helpful winds.
In applicazione dell'articolo # dell'ordinanza sulle epizoozie, la Svizzera s'impegna ad attuare un piano di eradicazione della peste suina classica dei suini selvatici, in conformità degli articoli # e # della direttiva #/#/CELiterature Literature
During this period he looked much more to the south than to the Channel coast.""
Desidero elogiare il Consiglio per essere stato questa volta un po’ meno rigido rispetto al solito e per aver fornito spiegazioni più puntuali per i tagli operati.Literature Literature
According to the New York Times: Even before the election, a new political word had begun to take hold of the party, beginning on the West Coast and spreading like a virus all the way to the inner offices of the Capitol.
Perche ' e ' come un segretoWikiMatrix WikiMatrix
This natural barrier between the Mediterranean coast and the city of Narbonne is very well defined and was an island until the thirteenth century when the Narbonne plain was drained.
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Is the Council aware of the full reverberations of the severe social problem of illegal immigration as it affects the coast of Andalusia?
i criteri di ammissibilità, di esclusione, di selezione e di aggiudicazione di cuiagli articoli # e # del regolamento finanziario, e i relativi documenti giustificativiEurLex-2 EurLex-2
Okay. Coast looks clear.
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Ireland at 54° 30′ north; then due west to 18° 00′ west; then due south to 48° 00′ north; then due east to the coast of France; then in a northerly and north-easterly direction along the coast of France to a point at 51° 00′ north; then due west to south-east coast of England; then in a westerly and northerly direction along the coasts of England, Wales and Scotland to a point on the west coast of Scotland at 55° 00′ north; then due west to the coast of Northern Ireland; then in a northerly and westerly direction along the coasts of Northern Ireland and Ireland to the point of beginning.
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoEurLex-2 EurLex-2
“Cal’s moving the family to the West Coast,” she told May.
E le notizie migliori?Literature Literature
The truth was he could sail up the Irish coast almost any time he chose.
La convenzione Marpol #/# viene attuata in maniera diversa nei vari Stati membri ed è dunque necessario armonizzarne l'attuazione a livello comunitario; in particolare, le pratiche degli Stati membri in materia di sanzioni applicabili allo scarico di sostanze inquinanti effettuato dalle navi presentano notevoli divergenzeLiterature Literature
“What, they don’t have law schools on the East Coast?
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzoLiterature Literature
The Regulation on the European Border and Coast Guard entered into forced on 6 October 2016, and the new mandate, with increased capacities and resources has been speedily implemented since then.
La presente decisione si applica a decorrere dal # luglioEurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.