combined check
combines oor Italiaans
combines
en
Plural form of combine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
cartelli di imprese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almost got my hands on a combination TV / VCR, but their exterminator blasted me with ant spray.
Solo che il sergente faceva il suo lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The newly developed FearNot! demonstrator that comes in three languages combines artificial intelligence and graphics components to educate children against bullying.
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °Ccordis cordis
A disaggregation of results will be possible for the criteria included in the core data and for combinations of criteria.
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile con il mercato comunenot-set not-set
The continuing political crisis, combined with a bad cereal harvest and weak external demand, had a negative impact on GDP growth in 2013, which is expected to be limited to 2.6 %.
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestaEurLex-2 EurLex-2
45 As regards, next, the explanation provided by Article 1 of Regulation No 4006/87 that Protocol 4 concerns cotton, not carded or combed, falling within heading No 5201 00 of the combined nomenclature, that statement in no way excludes cotton as it is at the time of boll opening.
Decisione della Commissione, del # aprile #, che istituisce un gruppo di esperti in materia di educazione finanziariaEurLex-2 EurLex-2
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha.
garantire ilnecessario coordinamento tra Stati membriEurLex-2 EurLex-2
The type-examination procedure (Module SB) for the design and development phase in combination with the production quality management system procedure (Module SD)) for the production phase, or
In base agli impegni presi al Vertice UE-Balcani occidentali, tenutosi a Salonicco il # giugno #, l'Unione europea e il Montenegro (in appresso denominate le parti) hanno espresso la ferma intenzione di rafforzare e intensificare le loro relazioni in campo politicoEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission take measures to promote the development of a combined road-rail system?
Le disposizioni del regolamento finanziario relative agli uffici europei devono essere precisate da norme specifiche per lnot-set not-set
Hydrometers, areometers and similar floating instruments, barometers, hygrometers and psychrometers, whether or not combined with each other or with thermometers
Voglio dire, cosa possiamo fare io e Louise?Corri veloce su per la colline nei tre minuti che sei al bagno?Eurlex2019 Eurlex2019
Victor had, in some combination of genius and madness, created a monster from body parts of dead things.
Concordo in pienoLiterature Literature
That protection also applies to the usual derivatives or diminutives of those terms, whether they are used alone or combined, and independently of which language is used.
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoEurLex-2 EurLex-2
As the Afghans have to adjust, so too do we, helping them to get an achievable state model combining modernity with the Afghan tradition.
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaEuroparl8 Europarl8
When we combine scripture reading with sharing personal testimony, we always have an inspiring family home evening lesson.
materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezzaLDS LDS
No submissions shall be required for species/fishing region combinations for which no catches were recorded in the reference period of the submission.
Nei comuni di Copenaghen e di Frederiksberg: lEurLex-2 EurLex-2
the total combined weight of sugar (6 13 21 25) and the materials of Chapter 4 used does not exceed 60 % of the weight of final product
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraEuroParl2021 EuroParl2021
The restricted use of that transport system cannot preclude the application of the Community directive, particularly since the tax reductions provided for by that directive have as their purpose to promote and give precedence to the use of railways in combined transport .
N# con massa massima superiore a #,# tonnellate e N# (ad eccezione dei telai cabinati, dei veicoli incompleti e dei trattori per semirimorchiEurLex-2 EurLex-2
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivatmClass tmClass
Combined with her disheveled hair and flushed complexion—the effect was utterly enchanting.
% per gli anni a decorrere dal #oLiterature Literature
Everything seemed to combine, in the course of this fatal year 1856, to harass and alarm them.
Secondo il GOM, il regime # non comprende l’ultima concessione, cioè né l’esenzione dall’imposta sulle entrate né la suo dilazioneLiterature Literature
RTD priorities: support to policy issues; multifunctional and sustainable management of forests combining quality production and new and improved technologies with conservation and environmental protection, including protection of forests soils and protection against natural hazards (e.g. forest fires); diversification (non-wood uses including recreational uses, agro-sylvo-pastoral systems).
Che data è oggi?EurLex-2 EurLex-2
44 However, it is apparent in that regard from a combined reading, in particular, of Articles 8(1)(b) and 7(2) of Regulation No 261/2004 that denied boarding with re-routing or cancellation with re-routing is likely to result, first, in a delay in the carriage of passengers by air and, second, in compensation of the passengers affected by such delay.
Tutte le istituzioni devono perciò parlare all'unisono.EurLex-2 EurLex-2
We memorized kata and combinations.
A mio avviso, è chiaramente un’attività politica che dovrebbe essere valutata come tale, e il Parlamento dovrebbe avere più voce in capitolo a questo riguardo, invece che accontentarsi di ricevere informazioni, come fa attualmente.Literature Literature
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. pocket-size radiocassette players)
Seguito del procedimentoEurlex2019 Eurlex2019
It’s an amazing combination of a hypnotic drug, some barbituric acid derivative, and morphine.
Hai letto il giornale?Literature Literature
These combinations help us to understand the keyword terms in context as they show the words that most often precede or follow the keyword in a sentence.
Vogliamo un coinvolgimento politico nella lotta al terrorismo e alla violenza, ripetutamente condannati dal Parlamento?gv2019 gv2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.