common cuckoo oor Italiaans

common cuckoo

en
common cuckoo (Cuculus canorus)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

cuculo

naamwoordmanlike
Despite its many unfavourable characteristics, the common cuckoo does have some useful habits.
Malgrado le molte caratteristiche che depongono a suo sfavore, il cuculo comune ha alcune utili abitudini.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Common cuckoo

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Cuculo

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Common Cuckoo

en
A common European bird, Cuculus canorus, of the family Cuculidae, noted for its characteristic call and its brood parasitism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

cuculo

naamwoordmanlike
en
A common European bird, Cuculus canorus, of the family Cuculidae, noted for its characteristic call and its brood parasitism.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite its many unfavourable characteristics, the common cuckoo does have some useful habits.
Essi ne informano immediatamente la Commissionejw2019 jw2019
The best-known example is the European common cuckoo.
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originariWikiMatrix WikiMatrix
The common cuckoo lays its eggs in the nests of other birds and never bothers to build a nest for itself.
Due anni, e' # giorni e stamattinajw2019 jw2019
The common cuckoo (Cuculus canorus) and the great spotted cuckoo (Clamator glandarius) both pass through Palestine on their northern migration, arriving in early March.
Per le varietà di panellets che non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapanejw2019 jw2019
There are two basic body forms, arboreal species (like the common cuckoo) which are slender and have short tarsi, and terrestrial species (like the roadrunners) which are more heavy set and have long tarsi.
Perchè non chiede ulteriori notizie a Lore su questo oggetto.- Può interrogarlo senza rischiare?- DeVo esaminarlo per saperloWikiMatrix WikiMatrix
Other long migration flights include the lesser cuckoo, which flies from Africa to India, and the common cuckoo of Europe, which flies non-stop over the Mediterranean Sea and Sahara Desert on the voyage between Europe and central Africa.
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentoWikiMatrix WikiMatrix
You and the cuckoo have a lot in common.
per i circuiti ad alta tensione si devono usare esclusivamente cavi multipolariLiterature Literature
The cuckoo flowers are now plentiful, too, and the first common orchid has burst above ground.
I crediti alle famiglie (incluse le istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie) sono disaggregati in base al tipo di credito (credito al consumoLiterature Literature
Occasionally the nest is parasitized by the Common cuckoo (Cuculus canorus).
Comandante Riker?Avete il controllo del computer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nest is occasionally parasitized by the Common cuckoo (Cuculus canorus).
Ascolta, sto guardando quella cassettaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Common Cuckoo is the only brood parasite among our breeding birds, leaving smaller songbirds to rear its young.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not many are the species of birds that have become so familiar and linked with the man as the common cuckoo.
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The common cuckoo is the archetype of the clock, of the time measurement, the changes of seasons, of the start of the agricultural activities, of the awakening from the winter torpor.
Tutto per il meglioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the old popular tradition, dating since Aristotle times, it was claimed that the common cuckoo (Cuculus canorus), in winter was becoming a sparrowhawk such is the similarity between the two birds.
Oggi siamo solo le sue accompagnatriciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A careful observation of the reports and of the interpretations concerning the behavior of the common cuckoo given by the various populations with whom this bird has contacts, however puts in evidence sometimes incomprehensible discrepancies.
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con teParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One can sustain without any doubt that the common cuckoo together with the Swallow (Hirundo rustica) and with the House sparrow (Passer domesticus), has set its existence by linking it firmly with that of the man.
Farmi vedere tutte quelle luciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a brood parasite like the Common Cuckoo: The male diverts the host birds, in Europe especially Eurasian Magpies and Azure-winged Magpies, and keeps them away from their nest until the female has laid its egg.
visto il regolamento (CE) n. #/# sul contributo alla lotta contro le malattie legate alla povertà (HIV/AIDS, tubercolosi e malaria) nei paesi in via di sviluppoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other long migration flights include the lesser cuckoo, which flies from Africa to India, and the common cuckoo of Europe, which flies non-stop over the Mediterranean Sea and Sahara Desert on the voyage between Europe and central Africa.[8]
DISPOSIZIONI GENERALIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Africa the common cuckoo has not any characteristic such to evidence it from the other birds, indeed often they do not know it at all seen that they mistake it with some congeners that do not have even a significant or well distinct singing.
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like the common cuckoo, the great spotted is a parasite species: in fact the females lay their eggs in various magpies’ nests, leaving it up to this species to hatch and look after the young, but, unlike the more common species, the greater spotted cuckoo’s brood grows up together with the fledgling magpies.
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visitors may spot the Eurasian sparrowhawk and very often it is possible to see the common buzzard, the cuckoo, the tawny owl, the European nightjar and many others besides.
Anche ai pappagalli si insegna a cantare, EminenzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike the common profiles citizens, Walls Cuckoo is a linear object and the material it recreates, in its compactness, the third dimension.
Niente male, il nero afganoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the birds should be reported: the largest woodpecker red, the green woodpecker, the cuckoo, the owl and common buzzards.
Quando hanno aperto... era necrotica e vicina alla rotturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Catches of Cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), Thornback ray (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), Blonde ray (Raja brachyuran) (RJH/2AC4-C), Spotted ray (Raja montagui) (RJM/2AC4-C), Starry ray (Amblyraja radiate) (RJR/2AC4-C) and Common skate (Dipturus batis) (RJB/2AC4-C) shall be reported separately.
Grazie mille, signor PensaraEurLex-2 EurLex-2
(67) Catches of Cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), Thornback ray (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), Blonde ray (Raja brachyuran) (RJH/2AC4-C), Spotted ray (Raja montagui) (RJM/2AC4-C), Starry ray (Amblyraja radiate) (RJR/2AC4-C) and Common skate (Dipturus batis) (RJB/2AC4-C) shall be reported separately.
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda nEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.