cross-in-square oor Italiaans
cross-in-square
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
croce inscritta
en
architectural form of middle- and late-period Byzantine churches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In middle Byzantine times the building was converted into a transitional cross-in-square church.
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerWikiMatrix WikiMatrix
The cross-in-square church may be said to constitute a unique artistic development of the middle Byzantine period.
Ok, siamo sulla TaftWikiMatrix WikiMatrix
The tetraconch, triconch and cross-in-square are other typically Eastern Christian church plans that produce several semi-domes.
considerando che, nell'ambito del programma segreto di detenzione degli Stati Uniti, centinaia di prigionieri afghani continuano a essere detenuti in varie strutture carcerarie, come quelle della base militare di Bagram e di Guantánamo, in violazione del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani; che il sistema di polizia in base al quale continuano a essere detenuti i prigionieri in Afghanistan viola le norme minime dello stato di diritto e i diritti umani fondamentaliWikiMatrix WikiMatrix
Already during the Middle Ages, the cross-in-square plan had spread far beyond the political borders of the Byzantine Empire.
E ' saltato fuori il suo nomeWikiMatrix WikiMatrix
Most scholars consider it to have been a cross-in-square structure, similar to the later Myrelaion and Lips Monastery churches.
Esistenza di un vantaggio economicoWikiMatrix WikiMatrix
It has a cross-in-square plan surmounted by a dome, with a bema divided in three parts and a narthex.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPCpeggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoWikiMatrix WikiMatrix
Particularly in later Byzantine architecture, the core of the cross-in-square plan could be augmented through the addition of peripheral structures.
Cosa devo fare?WikiMatrix WikiMatrix
In the Byzantine period several cross-in-square churches were erected, with the four arms around a domed roof over their junction.
In tal modo si garantisce che i fondi propri saranno remunerati solo in presenza di utili sufficienti e nessun aiuto di Stato sarà utilizzato per pagamenti a detentori di quote della bancaWikiMatrix WikiMatrix
In middle Byzantine architecture, the cross-in-square plan was developed, essentially filling out the tetraconch to form a square-ish exterior.
Qualcuno ha azionato un altro martellatoreWikiMatrix WikiMatrix
The church proper, which has never been studied systematically, has a cross-in-square (or quincunx) plan, with each side nine meters long.
Di che si tratta?WikiMatrix WikiMatrix
The architectural articulation of the distinct spaces of a cross-in-square church corresponds to their distinct functions in the celebration of the liturgy.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti interniWikiMatrix WikiMatrix
The decoration of the cross-in-square church was therefore integrally related to its architecture: "The Byzantine church itself is the 'picture-space' of the icons.
Dal punto di vista della protezione dei dati, è importante stabilire l'autorità responsabile dei dati utilizzati per la produzione di statisticheWikiMatrix WikiMatrix
In the West, Donato Bramante's first design (1506) for St. Peter's Basilica was a centrally planned cross-in-square under a dome and four subsidiary domes.
Ma la malattia e ' mutata... e ' diventata piu ' forte, piu ' furbaWikiMatrix WikiMatrix
Between 1150 and 1175 a new church of the cross-in-square plan was built above the old one (possibly destroyed by fire or menaced by a landslide).
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
The first cross-in-square churches were probably built in the late 8th century, and the form has remained in use throughout the Orthodox world until the present day.
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.WikiMatrix WikiMatrix
On the other hand, a radically abbreviated, "compact" form of the cross-in-square existed, built without narthex and with the three apses adjoining directly onto the easternmost bays of the naos.
Entri pure, Sig.SmithWikiMatrix WikiMatrix
The near-universal acceptance of the cross-in-square plan in the Byzantine world does not, however, imply the stagnation of artistic creativity, as the numerous variations on the type (described above) demonstrate.
considerando che i principi della tutela dei diritti e delle libertà delle persone, in particolare del rispetto della vita privata, con riguardo al trattamento di dati personali, oggetto della presente direttiva, potranno essere completati o precisati, soprattutto per taluni settori, da norme specifiche ad essi conformiWikiMatrix WikiMatrix
Whatever the reasons, the cross-in-square had come to dominate church-building by the later ninth century, perhaps in part because its relatively small scale suited the intrinsically "private" nature of Byzantine piety.
cos' ha in braccio?WikiMatrix WikiMatrix
The larger of the two churches, the south one, is a domed complex, cross-in-square, has been dated (on the basis of morphological criteria) to just after the middle of the 11th century.
Un' intervista a quattr' occhi per aiutare a sedare le proteste contro di noiWikiMatrix WikiMatrix
The architectural form and liturgical function described above correspond to the "classic" type of the cross-in-square church, which is exhibited by a number of significant monuments (for example, by the Myrelaion in Constantinople).
Commercio elettronicoWikiMatrix WikiMatrix
(7) If the medical report is attached to the form, put a cross in the square provided.
Altre buone notizie?EurLex-2 EurLex-2
The cross-in-square church also outlived the political collapse of the Byzantine Empire, continuing to serve as a model for church construction both in Russia and in the Ottoman ("post-Byzantine") Balkans and Asia Minor.
Invio per posta raccomandataWikiMatrix WikiMatrix
(8) Put a cross in this square if appropriate.
AssociazioneEurLex-2 EurLex-2
(4) Where appropriate, put a cross in this square.
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimo stadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renaleEurLex-2 EurLex-2
Although evidence for Byzantine domestic architecture is scant, it appears that the core unit of the cross-in-square church (nine bays divided by four columns) was also employed for the construction of halls within residential structures.
Se ne sono andati?WikiMatrix WikiMatrix
1701 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.