crow's feet oor Italiaans

crow's feet

naamwoord

Wrinkles at the outer corners of the eye.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

rughe

naamwoord vroulike

Ignore his crows-feet and his receding hairline.
Ignorate le sue rughe e la sua calvizie.

zampe di gallina

naamwoord f-p, vroulike

wrinkles at the outer corners of the eye

I promise you, bets, the first sign of crow's feet and I'll put you on an ice flow.
Te lo prometto, Bets, al primo segno di zampe di gallina ti mettero'nel ghiaccio.

voorbeelde

Staring at screens all day gives me crow's feet.
Fissare lo schermo tutto il giorno mi fa venire le rughe.

The more crow's feet at the corners of their eyes, the better nurses they have been.
Più zampe d’oca hanno agli angoli degli occhi, migliori sono come infermiere.

The only colour in his face is the black of the crow’s feet around his eyes.
L’unica traccia di colore sul suo volto è il nero delle zampe di gallina intorno agli occhi.

The crow’s-feet seemed more pronounced, and she could find strands of gray in her blonde hair.
Le zampe di gallina sembravano più evidenti e trovò qualche filo grigio fra i capelli biondi.

You got the crow's-feet.
Hai le zampe di gallina.

But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes.
Ma il vero sorriso è negli occhi, nelle 'zampe di gallina'.

Mom’s beauty was more unbreakable—crow’s-feet by her eyes and calluses on her hands.
La bellezza della mamma era più indistruttibile: zampe di gallina ai lati degli occhi e calli sulle mani.

The little crow’s feet that sprouted from their corners were so kindly, he thought.
Le zampe di gallina che si aprivano all’angolo degli occhi erano così... dolci, pensò.

Her crow's-feet support this.
Le rughe attorno agli occhi lo confermano.

Crows feet.
Zampe di gallina.

The pilot had the gray hair and crow’s-feet of a veteran flier.
Il pilota aveva i capelli grigi e le rughe di un aviatore esperto.

For some reason, I found her concern for my future crow’s-feet hysterical.
Per qualche ragione la sua preoccupazione per le mie future zampe di gallina mi parve esilarante.

It's got no crow's feet or anything.
Non ha zampe di gallina o altro.

Behind the glasses and the crow’s-feet?
Dietro gli occhiali e le zampe di gallina?

"""Men also suffer from the maladies of age and crow's-feet."
«Anche gli uomini sono soggetti ai malanni della vecchiaia e alle zampe di gallina.

Bradley rubbed absently at the crow's feet streaming from the corners of his eyes. and thought about Corey.
Bradley si sfregò distrattamente le rughe agli angoli degli occhi, e pensò a Corey.

Crow's feet.
Zampe di gallina.

Kendra touched nonexistent crow’s feet at the corners of her sixteen-year-old eyes.
Kendra toccò le inesistenti zampe di gallina intorno ai suoi occhi di sedicenne.

Can you get rid of the crow's feet altogether?
Puo'cancellare le zampe di gallina del tutto?

The joys of getting older—crow’s-feet, belly fat, and applying sunscreen before going outside.
Le gioie della vecchiaia: zampe di gallina, pancetta e ricordarsi di mettere la crema solare prima di uscire.

You have crow's feet.
Tu hai le zampe di gallina.

You may be immortal but, mmm... you're not immune to crow's feet.
Potrai essere immortale ma, non sei immune alle zampe di gallina.

There were some tiny crow's-feet around her eyes but they were only visible in a strong light.
C’erano leggere grinze attorno agli occhi, ma erano visibili solo con la luce forte.

She grinned, and from her crows’ feet, Danielle knew she was forty, or almost.
Sorrise, e dalle zampe di gallina Danielle dedusse che doveva avere circa quarant’anni.

Look, if you don't like the terms, I can always take my crow's-feet and go elsewhere.
Senti, se non ti stanno bene gli accordi, io e le mie zampe di gallina, ce ne andiamo da un'altra parte.