curtain wall oor Italiaans
curtain wall
en
The outer wall of a castle or defensive wall between two bastions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Facciata continua
en
outer non-structural walls of a building
Ultimately, the target is to create a real-scale curtain wall prototype by using the new nanocomposite sections.
In definitiva, l'obiettivo è quello di creare un prototipo di facciata continua in scala reale utilizzando i nuovi moduli di nanocompositi.
Muro di cortina
en
defensive wall of a fortification
cortina
facciata continua
Ultimately, the target is to create a real-scale curtain wall prototype by using the new nanocomposite sections.
In definitiva, l'obiettivo è quello di creare un prototipo di facciata continua in scala reale utilizzando i nuovi moduli di nanocompositi.
muro non portante
Then you come up in this glass elevator right near the curtain wall.
Poi si sale con questo ascensore di vetro proprio vicino a un muro non portante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, I don’t want either you or Christy to venture outside the curtain wall alone.”
Questo e '... un ospedale?Literature Literature
Curtain walls made of aluminium
Ci vorrà un pò di tempotmClass tmClass
He was below Awe’s curtain walls, although he did not recall returning from the village.
Cioe ', ero la ' fuori ad stringere coglioniLiterature Literature
Erection of curtain walling
Molte non sopravvivonotmClass tmClass
Two other fireplaces were already built into the curtain walls.
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiLiterature Literature
But there are other matters afoot, greater matters—” “From outside the Curtain Walls?”
Va bene, sta ' indietro, amicoLiterature Literature
Besides, we’re almost at the Curtain Walls now.
Da parte mia un vero archeologo me lo sono sempre immaginato di aspetto molto differenteLiterature Literature
CURTAIN WALLING/CLADDING/STRUCTURAL SEALANT GLAZING.
Quando la normativa comunitaria stabilisce un termine entro il quale rendere esecutive lnot-set not-set
I just saw curtain walls with a few bastions.
nel # sono stati esportati dall'Italia kg #,# per una restituzione di #,# euro, pari a un aiuto di #,# euro per kg di zucchero esportatoLiterature Literature
Curtain walling installations of metal
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviareai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casotmClass tmClass
“We won’t make it past the curtain wall without a hostage.”
un catadiottro posteriore e un catadiottro laterale della classe I A, omologati in conformità della direttiva #/CEE del Consiglio (GU n. L # del #.#, pag. #), numero progressivoLiterature Literature
Have there been breaches over the curtain wall by Vandals that I am not aware of?”
Signora Presidente, credo che la Francia dovrebbe revocare immediatamente l' embargo sulla carne bovina britannica semplicemente perché la Gran Bretagna ha soddisfatto le condizioni dell' Accordo di Firenze.Literature Literature
I’m already in enough trouble for letting those fiends through the Curtain Walls.
Tenuta in debita considerazione la natura delle attività della BCE, il Consiglio direttivo può costituire nel bilancio della BCE un accantonamento per i rischi di cambio, di tasso di interesse e di prezzo dell’oroLiterature Literature
Nothing else remained of a curtain wall that had once stood as high as Winterfell’s.
La rete d' alimentazione si e ' fusaLiterature Literature
A light on the curtain wall wavered, dimmed by a finger of mist creeping in from the road.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniLiterature Literature
Curtain walling of non-metallic materials
Protocolli da allegare al trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, se del caso, al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomicatmClass tmClass
Constructed of black granite blocks, the temple’s curtain wall was built in the shape of a square.
A giudizio della Corte, le operazioni su cui sono basati i conti annuali dell’Ufficio per l’esercizio chiuso al # dicembre # sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, legittime e regolariLiterature Literature
He says to tell you that he will be by the back curtain wall behind the grape arbor.""
Tu non ci capisci niente di motoriLiterature Literature
“And did that renegade interloper ask you to introduce a deadly predator through the Curtain Walls?
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocoLiterature Literature
- Mandate for CEN and CENELEC in the field of construction products: curtain walling.
E’ altresì essenziale tener conto dell’imminente allargamento dell’Unione europea incrementando il bilancio destinato al settore apicolo.EurLex-2 EurLex-2
At least this way you stand a damn good chance of getting back through the Curtain Walls.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiLiterature Literature
Curtain Wall made of glass for use in building
Parere del Parlamento europeo del # dicembre # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del # marzotmClass tmClass
Yet here the curtain wall is low, not from time’s ravages, but from choice.
Una birra gratis per giornoLiterature Literature
The entire curtain wall must have the same vile footing, he thought.
Controllo delle condizioni di flusso parzialeLiterature Literature
Curtain walling — Product standard
Vista degli strumenti Punti di Interruzioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3389 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.