dams (mothers) oor Italiaans

dams (mothers)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

riproduttrici (in particolare nei quadrupedi)

Soortgelyke frases

Hoover Dam
Diga Hoover

Van Dam's vanga
Vanga di Van Dam

retaining dam
diga di ritenuta · diga di sbarramento

dams
dighe · effetti materni · genitori di sesso femminile · madri · maternità · riproduttrici · sbarramenti

earth dams
dighe di terra

Rob Van Dam
Robert Szatkowski

Sarıyar Dam
Sariyar

Three Gorges Dam
Diga delle Tre Gole · diga delle Tre Gole

Aswan Dam
Diga di Assuan

voorbeelde

In the silence he felt his own grief welling up like a swollen river beating against a dam.
Nel silenzio sentì la propria sofferenza insorgere come un fiume in piena contro una diga.

“All that is left of the army of Tiyalor is here, defending the dam.
— Quel che resta dell'esercito del Tiyalor è qui davanti a noi, impegnato nella difesa della diga.

11) 'dam' means an engineered structure designed to retain or confine water or waste within a pond;
11) "diga": una struttura attrezzata, progettata per contenere o confinare l'acqua o i rifiuti all'interno di un bacino di decantazione;

– – – On-farm surface water (ponds or dams)
– – – acque superficiali all'interno dell'azienda (bacini naturali o artificiali)

Blow up a dam get rid of the water we wade in.
Faranno saltare le mura e l'acqua verra'fuori.

The Tombigbee River has five lock and dams along its length.
Il fiume Tombigbee cinque dighe e chiuse lungo il suo corso.

Chemicals to treat oil sands waste water and tailing dams
Prodotti chimici per trattamento di sabbie petrolifere, acqua di scarico e vasche di ritenzione dei residui

The dam broke, the boat went over the falls, and the children died.
La diga ha ceduto, la nave è andata giù per la cascata e i bambini sono morti.

It was a dammed odd thing, the lawyer’s fellow not finding any sign of Cecily.
Era una cosa maledettamente strana che l’uomo dell’avvocato non avesse trovato traccia di Cecily.

WRITTEN QUESTION E-1434/03 by Theodorus Bouwman (Verts/ALE) and Rijk van Dam (EDD) to the Council.
INTERROGAZIONE SCRITTA E-1434/03 di Theodorus Bouwman (Verts/ALE) e Rijk van Dam (EDD) al Consiglio.

At last Nicholas roused himself, and went back to where Sapper was still shoring up the dam wall.
Nicholas si scosse e tornò da Sapper che stava ancora rinforzando la barriera.

Decreased foetal weights were seen in rats at doses where dams had severe hypocalcaemia
Nel ratto è stata osservata una riduzione del peso dei feti a dosi per cui le madri avevano presentato un' ipocalcemia grave

It was either a small dam or a natural culvert.
Si trattava di una piccola diga oppure di un canale di drenaggio naturale.

It was curiosity, just curiosity...” It was as if a dam had burst.
Era curiosità, solo curiosità...» Era come se si fosse rotta una diga.

The last work they did out there was just rebuilding the dam.
Gli ultimi lavori lassu'... sono stati quelli per la ricostruzione della diga.

Subject: Redrafting of original plan for Aposselemis dam
Oggetto: Riformulazione del progetto iniziale della diga sull'Aposelemis

A tiny hole in the bank or dam confining a large body of water can have great consequences.
Un piccolo buco nell’argine o nella diga che trattiene una gran quantità d’acqua può provocare gravi conseguenze.

And now that he was above the intact Smithfield Lock and Dam, the Ohio was smooth sailing.
Ora che si trovava sopra la chiusa Smithfield, che aveva tenuto, l'Ohio era liscio come l'olio.

However, most of the dams probably meet these thresholds.
In ogni caso, gran parte delle dighe rispetta tali limiti.

It points out that the note in question does not concern the ‘Gibbesi Dam’ assistance in any way.
Essa rileva come tale nota non riguardi in alcun modo il contributo «diga Gibbesi».

I’m not the one who dammed the river!”
«Non sono stata io a costruire la diga sul fiume!»

“There’s a keg party at the dam,” Sam began, but I was already shaking my head.
«C’è una festa alla diga», disse Sam, ma io stavo già scuotendo la testa.

“No, it’s in Troctin Bay, on the right, just after the dam on the way to Saint-Malo.
«No, nella baia di Troctin, a destra, subito dopo la diga sulla strada di Saint-Malo.

Frankly, my ants, I don't give a - - dam!
Sinceramente, mie care formiche, non me ne frega un acci-diga!

We must reach the dam before the engineers can begin work.
Dobbiamo raggiungere lo sbarramento prima che i genieri possano incominciare il lavoro.