departure gate oor Italiaans
departure gate
en
gate where passengers embark
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
gate
Obviously, a potential hijacker could pocket one before proceeding through the departure gate and boarding.
E ovvio che un malintenzionato potrebbe intascarne uno e recarsi al «Gate» imbarcandosi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Cerdo pulled out his ID and was able to accompany the old man to the departure gate.
Ogni scatto che si sente durante la rotazione del cappuccio equivale ad una selezione di altre due unitàLiterature Literature
When I got out of there I couldn’t see Jesse, so I ran to the departure gate.
Voglie sulla pelle, dimensione del cespuglio, una qualunque indicazione di genitali maschili-femminiliLiterature Literature
( Man over P.A. ) The departure gate for Pan Am flight 3-1-0 has been changed.
Sì, fa anche quest' effettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The car stopped in front of the TWA departure gate.
TranquillaLiterature Literature
And I just kept walking straight ahead until I came to the departure gate.
Un modello della domanda che i beneficiari dovranno utilizzare per chiedere l'aiuto è disponibile al seguente indirizzoLiterature Literature
cried the Groundhog, and, in a final suicidal gesture, leapt for the departure gate and Vladimir.
Gli importi di partenza saranno fissati in maniera proporzionale, anche se non aritmetica, tenendo conto delle quote di mercatoLiterature Literature
“You can go straight to the departure gate,” said the pale blonde check-in girl.
Ciò permetterebbe infatti uno sviluppo sostenibile offrendo migliori condizioni commerciali e garantendo i diritti dei produttori e dei lavoratori marginalizzati dal ciclo di DohaLiterature Literature
The area near the BOAC departure gate seemed curiously deserted.
Si ', gay non gay, non ti preoccupareLiterature Literature
Obviously, a potential hijacker could pocket one before proceeding through the departure gate and boarding.
Questo finisce oggiEurLex-2 EurLex-2
I collected my bags, dragged through customs and immigration, then on to my departure gate.
Tipologia di UtilizzoLiterature Literature
There was only one departure gate, and only enough room airside for one planeload of passengers.
Quando le merci vengono presentate allLiterature Literature
Obviously, a potential hijacker could pocket one before proceeding through the departure gate and boarding
Sento che... hai molti pensieri in testaoj4 oj4
I’ll call her.” 14 FLISS We’re at the departure gate at Heathrow when my phone rings.
Ma con chi parlo?Literature Literature
Screening can take place at the departure gate or can be centralized on entry into a sterile area.
No, non li voglio i soldi di SheilaEurLex-2 EurLex-2
"""You can go straight to the departure gate,"" said the pale blonde check-in girl."
Perchì non gli fai segno?Literature Literature
While the airport’s employees closed the departures gate, I sat back down by the aquarium.
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dallLiterature Literature
On the stairs leading up to the departure gate I caught another glimpse of him through the glass.
Avete già interrogato gli altri?Literature Literature
"""You can go straight to the departure gate,"" said the pale blonde check-in girl."
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministroLiterature Literature
Her departure gate was now only a few metres away.
Ha mai visto un albero così?Literature Literature
Or how his father-grandfather had looked when they said goodbye at the departure gate at the airport.
La creazione di una Comunità di 25 paesi comporterà un aumento vicino al 30 % e avrà gravi ripercussioni sul bilancio annuale.Literature Literature
It would be better if she could find herself a nice quiet corner near the departure gate.
Yondelis non deve essere utilizzato in caso di gravi lesioni epatiche o renaliLiterature Literature
The man took the mug, stuffed the card back into his wallet and hurried towards his departure gate.
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?Literature Literature
A steady stream of passengers filed through the metal detector towards the departure gate.
Ma non arrivo mai al punto in cui sento che sta accadendoLiterature Literature
At the departure gate Jody would demand to get on the plane, to go back home.
Ma deve essere sorvegliatoLiterature Literature
Mom bought me magazines and Dad stood at the departure gate with his arm around her.
Ti piace giocare a tennis?Literature Literature
672 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.