dependent module oor Italiaans

dependent module

A module that contains dependencies from other modules.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

modulo dipendente

A module that contains dependencies from other modules.

voorbeelde

Phase-dependent modulation of cutaneous reflexes has also been demonstrated in humans [215].
La modulazione dipendente dalla fase dei riflessi cutanei è stata dimostrata anche nell’uomo [215].

KY-018 LDR Module A light-dependent resistor (LDR) module.
KY-018 Modulo LDR Un modulo LDR (light-dependent resistor).

Layering also reduces the risk of runaway dependencies between modules.
La stratificazione inoltre riduce il rischio di dipendenze a spasso fra i moduli.

First we need to look at coupling—the dependencies among modules of code.
Prima dobbiamo esaminare l’accoppiamento, ovvero le dipendenze fra moduli di codice.

In general, it is harmful to depend on modules that contain more than you need.
In generale, è pericoloso dipendere da moduli che contengono più del necessario.

whereas the preservation of family farms is dependent upon modulation of the penalties stemming from the use of the budget stabilisers in the various COMs,
considerando che per preservare l’azienda agricola a conduzione familiare è necessaria una modulazione delle penalizzazioni derivanti dall’applicazione degli stabilizzatori di bilancio nelle diverse organizzazioni comuni dei mercati,

Even the most powerful leitmotif, though, is dependent on the modulations that occur within it.
Tuttavia, anche il leitmotiv più potente dipende dalle modulazioni che si verificano al proprio interno.

The default value is either trunk or trunk/KDE, depending on the module name
Il valore predefinito è trunk o trunk/KDE, a seconda del nome del modulo

The define function itself uses getModule to fetch or create the module objects for the current module’s dependencies.
La funzione define utilizza getModule per recuperare o creare gli oggetti modulo per le dipendenze del modulo corrente.

Most of the eligible personnel required to attend several different modules, depending on their particular responsibilities.
La maggior parte degli interessati ha l'obbligo di partecipare a diversi moduli distinti, a seconda delle proprie responsabilità specifiche.

A figure of 4% progressive modulation, that is to say modulation depending on farm size in the Goepel report, was indicated.
Per la modulazione progressiva, vale a dire una modulazione calcolata secondo la relazione Goepel in base alle dimensioni dell'azienda, si è citato un 4 per cento.

A control module, depending on the outcome of the comparison, is able to alter the working parameters of the injection-moulding machine.
A seconda del risultato del raffronto, il modulo di controllo è in grado di alterare i parametri operativi della macchina di stampaggio a iniezione.

These may be different depending on your LED module and type of relay.
Queste possono variare a seconda del modulo a LED e del tipo di relé.

AngularStrap depends on the ngAnimate module that we're yet to include in our project.
AngularStrap dipende dal modulo ngAnimate che dobbiamo ancora includere nel progetto.

Growing evidence indicates that small RNA pathways (microRNA and small interfering RNA) modulate drug-dependent behaviours.
Evidenza crescente indica che le vie dei piccoli RNA (microRNA e piccoli RNA interferenti) modulano i comportamenti tossico-dipendenti.

Therefore, there is a risk that excluding cells would cement the dependency of the Union module manufacturers on imported cells.
Vi è pertanto il rischio che l'esclusione delle celle consolidi la dipendenza dei produttori di moduli dell'Unione dalle importazioni di celle.

Writing in the journal Human Brain Mapping, the team shows that the brain's activity can be modulated depending on the subject's genetic makeup, personal history and cognition.
Scrivendo sulla rivista Human Brain Mapping, il team dimostra che l'attività del cervello può essere modulata a seconda del corredo genetico, la storia personale e la cognizione del soggetto.

Sub-module 1: Economically dependent self-employment
Sottomodulo 1: lavoro autonomo economicamente dipendente

Studies in vitro and in animal models demonstrate that abatacept modulates T lymphocyte-dependent antibody responses and inflammation
Studi in vitro e in modelli animali dimostrano che abatacept modula le risposte anticorpali linfocita T dipendenti e l infiammazione

UI-Modules are nice little AngularJS modules with external dependencies on things like Google Maps or jQuery plugins.
Gli UI-Modules sono moduli AngularJS con dipendenze esterne per Google Maps o plug-in jQuery.

Figure 5.2 Dependency inversion In Figure 5.2, module HL1 calls the F() function in module ML1.
Nella Figura 5.2, il modulo HL1 richiama la funzione F() nel modulo ML1.

(241) See Annex VI for details on the harmonised standards that in-house bodies must be accredited to, depending on the relevant module.
(241) Cfr. allegato VI per informazioni relative alle norme armonizzate rispetto alle quali gli organismi interni devono essere accreditati, in funzione del modulo pertinente.