disseminated multiple sclerosis
sclerosi a placche · sclerosi multipla
disseminated oor Italiaans
disseminated
en
Simple past tense and past participle of disseminate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
diffuso
The project's results have been disseminated on its website as well as through conference presentations and several publications.
I risultati del progetto sono stati diffusi sul relativo sito web e attraverso conferenze e numerose pubblicazioni.
disseminato
How else would he disseminate inspirational quotes and latte art?
Come altro potrebbe disseminare citazioni di incoraggiamento e foto del caffe'?
sparso
During that time, the goal of these outlets was to disseminate propaganda and support the African liberation movements.
A quel tempo, l'obbiettivo dei mass media era spargere la propaganda e dare supporto ai movimenti di liberazione africani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Research entities established in Lithuania participating in Community research programmes, shall, as regards ownership, exploitation and dissemination of information and intellectual property arising from such participation, have the same rights and obligations as those of research entities established in the Community, subject to the provisions of Annex II.
Sembra impossibile da capire, ma sei qui per questo?EurLex-2 EurLex-2
Intellectual property rights governing EU research and innovation funding are decisive for efficient exploitation and technology transfer, while at the same time they need to ensure access to and rapid dissemination of scientific results.
P e nso sia un antinaus e aEurLex-2 EurLex-2
The rapid evolution in the capacity and availability of the Internet will make it the prime tool for the dissemination of statistical data in the future.
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordineEurLex-2 EurLex-2
Promoting the goods and services of others by disseminating advertisements via the global communications network
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Accor/Dorint, al seguente indirizzotmClass tmClass
Publication and dissemination of books, magazines, newspapers, stickers and other printed matter
Ma era tardi e non ho risposto, cazzotmClass tmClass
The Commission shall continually and systematically monitor the implementation of the Seventh Framework Programme and its specific programmes and regularly report and disseminate the results of this monitoring.
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.EurLex-2 EurLex-2
The European added value of actions, including that of small-scale and national actions, shall be assessed in the light of criteria such as their contribution to the consistent and coherent implementation of Union law, and to wide public awareness about the rights deriving from it, their potential to develop mutual trust among Member States and to improve cross-border cooperation, their transnational impact, their contribution to the elaboration and dissemination of best practices or their potential to contribute to the creation of minimum standards, practical tools and solutions that address cross-border or Union-wide challenges.
Penso mi abbia beccatoEurLex-2 EurLex-2
developing – through the Commission – a Design for All requirement vis-à-vis industry, designers and manufacturers, imposing an accessibility clause covering equipment and software in import markets, and adopting measures requiring the dissemination of IT in homes, on public and private transport, in construction, etc.
Ehi, il capo vuole parlartiEurLex-2 EurLex-2
In addition, there is a pressing need to disseminate as widely as possible information regarding animal health and food safety legislation throughout the Community.
Non serve a nienteEurLex-2 EurLex-2
1.9. believes there is still a need for better dissemination of information on Media Plus and Media Training and urges the Commission to consider ways in which the Media Desks can be enhanced and the numbers of the Desks increased.
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecaEurLex-2 EurLex-2
The manipulation or attempted manipulation of financial instruments may also consist in disseminating false or misleading information.
Ora... andate gentilmente via dal mio ufficio e non tornate mai piu 'not-set not-set
2. the Parties shall ensure that literary works of a scientific character arising from joint research pursuant to this Decision and published by independent publishers are disseminated as widely as possible;
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "EurLex-2 EurLex-2
The Marrakesh Treaty requires contracting parties to provide exceptions or limitations to copyright and related rights for the making and dissemination of copies, in accessible formats, of certain works and other protected subject-matter, and for the cross-border exchange of those copies.
Niente pistole...... niente cellulare...... niente sessonot-set not-set
a review of historic noise incidents, corrective actions and dissemination of noise incident knowledge to the affected parties;
D' ora in poi la parola ammutinamento sarà associata al mio nomeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In France, systematic dissemination of information and broad consultation of industry are the main features.
Esatto, mi ha assunto KylaEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall ensure that project results are publicly available and widely disseminated in order to promote the exchange of best practice among national agencies, stakeholders and Programme beneficiaries.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?not-set not-set
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission state
Quello e ' proprio un ficus felice, Matt Smithoj4 oj4
The dissemination of Union-wide harmonised census topics on a constant area grid, in particular on a 1 km2 grid, is a key European statistical output for future policy-making and census strategies by the Member States.
Per quanto tempo?Eurlex2019 Eurlex2019
Dissemination of commercial, publicity information by electronic means, in particular for wireless networks (short or long distance), for global communications networks (such as the Internet) or private or restricted access networks (such as an Intranet)
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!tmClass tmClass
- in the case of both sub-programmes, produce results which can be disseminated as quickly and efficiently as possible and used for the benefit of those institutions in the developing countries which are able to derive benefit therefrom;
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from paragraph 1, this Directive shall cover spatial data sets held by or on behalf of a public authority operating at the lowest level of government within a Member State only if the Member State has laws or regulations requiring their collection or dissemination.
Vediamo se sopravviverai ad un test dintuizione e giudizioEurLex-2 EurLex-2
Services relating to disseminating information to healthcare professionals and training healthcare professionals in the field of urology, all these services being provided in face to face events and / or through online media and / or printed media
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saletmClass tmClass
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track record
Che cosa dici?oj4 oj4
European statistics are developed, produced and disseminated by both the ESCB and the ESS but under separate legal frameworks, reflecting their respective governance structures.
Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli parlamentari, all’inizio di questa discussione l’onorevole Schulz ha affermato che l’onorevole Leinen e il Presidente della Commissione sono tra le persone più importanti d’Europa.EurLex-2 EurLex-2
Contrary to popular prejudice, local governments and public agencies do innovate; what is missing is a mechanism to select and disseminate innovations in the same way the market selects new products or cost-saving processes.
Non torneràProjectSyndicate ProjectSyndicate
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.