wooden dowel
tassello
dowel oor Italiaans
dowel
en
A pin, or block, of wood or metal, fitting into holes in the abutting portions of two pieces, and being partly in one piece and partly in the other, to keep them in their proper relative position.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tassello
en
a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position
In such cases the bone dowel must frequently be fixed additionally by steel cramps.
In questi casi il tassello osseo deve essere spesso fissato con l'aggiunta di morsetti d'acciaio.
piolo
en
a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position
spina
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caviglia · perno · cavicchio · stop · spina dowel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An involuntary groan escaped him, although the dowel muffled the sound so he thought no one else heard.
Lo faranno presto, dolcezzaLiterature Literature
Metal hardware, Nuts, Bolts, Fastening materials, in particular dowels of metal, pegs of metal
Per riportarci a casatmClass tmClass
Snap-in clamps, sliding clamps, cable brackets, nail clamps, multi-cable supports, dowels, terminal sleeves, screwed cable glands and parts therefor, of plastic, in particular reductions, extensions, adapters, nuts, pressure screws, screw plugs, elbow screw connectors, sealing plugs, cable ties
Che senso ha?tmClass tmClass
I think you broke the dowels.
Sono una ragazza grande ormai. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovetail jigs being machines, dowelling jigs being machines
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.tmClass tmClass
Africa Dowell moved from the corner by the door where she had been listening.
Tocca a noi trovarle per programmare un'attività di prevenzione.Literature Literature
Next to that are about a dozen piles of different nuts, bolts, screws, washers and small wooden dowels.
William Harris è l' uomo che mi ha aggredito in quel vicoloLiterature Literature
Solid wood slab element — element of dowel jointed timber boards to be used as a structural element in buildings
Vado a prendere da mangiareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes
un'azione specifica di promozione dell'azione dell'Unione europea in tale ambito, di informazione sull'integrazione europea e sugli obiettivi chel'Unione persegue nel quadro delle sue relazioni internazionali o di sostegno all'azione comunitaria e di tramite per quest'ultima a livello nazionaleQED QED
Reinforcing sliding glass windows with dowel rods wasn’t enough.
Che c' è, Henry?Literature Literature
Concrete pavements — Part 3: Specifications for dowels to be used in concrete pavements
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Actually the most important thing about making a cake is these four dowels because it prevents the top tier from-
Vediamo se è veroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancillary products (e.g. dowels, joint fillers, joint sealants)
invita la Commissione e gli Stati membri a cooperare con le ONG, i sindacati, le organizzazioni femminili e le reti per l'emancipazione economica e sociale delle donne nei paesi in via di sviluppo e per la promozione del lavoro dignitoso a tutti i livelliEurLex-2 EurLex-2
Somebody was-an old friend, it turned out, Tony Dowell, who used to work in Southeast.
Risultati generali della provaLiterature Literature
Glue the sticks or dowels along the left and right edges of the paper strip (see illustration), and let the glue dry.
Fatta salva lLDS LDS
The horn is joined to the shank by means of a steel bolt, a nail, or a wooden dowel.
POLITICA MARITTIMAjw2019 jw2019
Timber structures — Dowel-type fasteners — Requirements
E i due si innamoraronoEurLex-2 EurLex-2
I think they're doing systems integration with the erbium dowels.""
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datiLiterature Literature
Dowels, screws and cable clips, all not of metal
L’eventuale necessità di un’ulteriore gestione dei rischi può essere meglio valutata ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e della direttiva #/#/CE (direttiva quadro sulle acque) utilizzando le informazioni contenute nella valutazione completa dei rischitmClass tmClass
There were no dowels!
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steel, unwrought or semi-wrought, Dowels of metal
Decisione della Commissione del # marzo # concernente la non iscrizione del pirazofos nelltmClass tmClass
Had that crippled fool warned Dowell?
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletataLiterature Literature
Solid wood slab element — element of dowel jointed timber boards to be used as a structural element in buildings
La musica dovrebbe venire dal cuoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cable ties: Use cable ties to attach wires to non-flat surfaces, such as a wooden dowel.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatoLiterature Literature
Or perhaps someone had let slip her identity, and Dowell had panicked.
Adesso mi è tutto chiaroLiterature Literature
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.