dramatics oor Italiaans
dramatics
en
(used with a singular or plural verb) the art of acting and stagecraft.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
teatro
The following year, nine London theaters staged dramatized versions of the tale.
L’anno dopo nove teatri londinesi ne misero in scena delle riduzioni.
arte drammatica
I remember meeting Thierry when he asked me about my school of dramatic arts and cinema.
Ricordo di aver incontrato Thierry quando mi chiese della mia scuola di arti drammatiche e cinema.
drammaturgia
teatralità
Now, gentlemen, I understand that this is a dramatic approach.
Signori, mi rendo conto della teatralità dell'approccio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composition services relating to films, television programmes, computer software, computer games and to sound recordings, literary, musical, dramatic, broadcast and artistic works
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specietmClass tmClass
Today we are in a situation where the Community is spending only about 12% on food and non-alcoholic beverages - a dramatic decrease, as you can see from the money spent.
Fammi entrare, apri la porta!Europarl8 Europarl8
She was a dramatic character, that woman, even though I did not know what to say.
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliLiterature Literature
In fact, Adam‘s appearance had changed dramatically.
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettoLiterature Literature
Post-California our circumstances changed dramatically.
Per aver sbagliato la mira da li, ti dovrei sparareLiterature Literature
He even took you into Swellendam for Die Heks by Leipoldt which an amateur dramatic company was staging.
lo sono come uno zaptie e posso fare di te queI che voglioLiterature Literature
She stood with another dramatic sweep of silk and beckoned to a pair of guards, standing in the dark corner.
Qualcuno chiami un dottore!Literature Literature
We shouldn’t expect that the number of these problems will suddenly and dramatically lessen.
dollari per il tuo carrello!Literature Literature
76 The applicants in the main proceedings argue that the legislation at issue in those proceedings, by increasing dramatically the amount of gambling taxes levied on the operation of slot machines in amusement arcades, while providing for the transition to an operating system based on a central server, then by prohibiting the operation of those machines outside casinos, without an appropriate transitional period or compensation for the operators concerned, infringes the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations.
Eravamo preoccupati per leiEurLex-2 EurLex-2
Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibilijw2019 jw2019
I have to do something dramatic for Varun to notice me!”
il primo paragrafo della nota introduttiva è sostituito dal testo seguenteLiterature Literature
The unprecedented scale of the slaughtering of what were probably for the most part healthy animals, the dramatic method of carcass disposal involving burning the bodies of animals on pyres and the serious disruption caused for people living in the affected areas, was met with strong public criticism.
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOnot-set not-set
Dramatic episodes and experiences serve as types, a study of which will give a person a reasonable facsimile or picture of the reality, and therefore they are called prophetic pictures.
Nell analisi farmacocinetica della popolazione di pazienti, non sono state osservate indicazioni di un effetto del tabacco o dell alcol sul profilo farmacocinetico di ustekinumabjw2019 jw2019
In the case of the Spanish, it is interesting if one looks at the trends, one notes that traditionally the number of pages came from Spain but the situation has been changing dramatically in recent years.
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempoQED QED
(DE) Mr President, since our debate, which, regrettably, took place in the context of a mini-plenary, the situation in Russia has continued to get dramatically worse.
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.Europarl8 Europarl8
Mr President, it is an acknowledged fact that external costs are increasing dramatically in the transport sector. Apportioning these costs to the respective transport modes therefore makes good sense.
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEuroparl8 Europarl8
It was introduced to the people here in quite a dramatic way.
Ok, siamo quijw2019 jw2019
You have faced a dramatic crisis which tested the reciprocal loyalty laid down in the Treaties between European allies.
Cio ' significa che, fintanto che siete sposati, puo ' avere accesso ai suoi soldi, ma se vi separate, se divorziate, non avra ' neanche un soldo, perche ' lui non ne haEuroparl8 Europarl8
This was a dramatic shift in the meaning of an age-old expression with warlike overtones.
Ma sapete bene quali conseguenze la nostra permanenza avra ' sulla popolazione nativaLiterature Literature
This is my big vision. There is a tool that can help us bridge the digital divide, respond to emergencies, get traffic moving, provide a new engine for economic growth and dramatically reduce CO2 emissions in every sector.
Io non provo nullaQED QED
A herald with a trumpet announced each of the dramatic productions.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.Literature Literature
Hoshi rests her chin in her hand and sighs dramatically.
La direttiva #/#/CE è così modificataLiterature Literature
Lastly, in accomplishing her mission in the turbulent and sometimes dramatic context of the Middle East, the Church finds herself facing situations in which politics play a role that may concern her.
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatovatican.va vatican.va
Mack doesn’t have moods, interior weather that shifts suddenly, dramatically, for invisible reasons.
Puoi farcelaLiterature Literature
No, it wasn't that dramatic.
Inoltre, alle ragazze non piacciono i ragazzi in mutande, i malati di sesso un po ' strani e quelli che insultano i disabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.