drop kick oor Italiaans

drop kick

werkwoord, naamwoord

(Australian rules football, rugby) A kick made by dropping the ball on the ground and kicking it as it bounces up. Now gone from the game, replaced by the drop punt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

calcio di rimbalzo

manlike

drop

naamwoord manlike

drop kick in rugby

It' s fourth and four and we' re going to drop- kick
Quarto sul quattro e faremo un drop- kick

drop goal

drop kick in rugby

voorbeelde

He could have dropped-kick this baby, and I still would have voted for him.
Avrebbe potuto far cadere questo bambino, e avrei comunque votato per lui.

Majid, you just drop-kicked yourself into a life sentence, don't bother having the last word.
Majid, ti sei condannato da solo all'ergastolo. Non cercare di avere l'ultima parola.

[ BOTH LAUGH ] So I drop-kicked the company to my mother and I washed my hands of everything.
E cosi'ho scaricato l'azienda a mia madre, e mi sono lavata le mani di ogni cosa. Ti ammiro.

Homeless man drop-kicks pedestrian.
Senzatetto che prende a calci i passanti?

Moonpie drop- kicks him!
Moonpie fa un' entrata in sforbiciata!

Sergeant Drop Kick.
Sergente Dropkick!

Then he takes aim and drop-kicks Doolin right through the hole in the roof.
Poi prende la mira e con un calcio spedisce Doolin dritto attraverso il buco nel tetto.

♪ And drop-kick sadness into outer space ♪
# E nello spazio profondo # # A calci mandala #

You don't, we drop-kick your ass to gen pop.
Altrimenti, vi spediamo a calci in culo a Gen Pop.

Oh, she’d drop-kick him out the window if she knew how.
Oh, l’avrebbe buttato fuori dalla finestra, se avesse saputo come fare.

Hang up on the rail, use the speed of the track, come down and drop- kick a biker
Reggetevi alla ringhiera, sfruttate la pista e colpite in sforbiciata il pilota

And you know what he called each of those drop kicks?
E sai cosa gridava dopo ognuno di quei calci su rimbalzo?

He loved her and everything about her . . . at least he had until she’d drop-kicked his heart.
Lui l'amava, amava tutto di lei... o almeno era stato così finché lei non aveva preso a calci il suo cuore.

Benny drop-kicked the ball and managed to strike the narrow trunk of the cherry tree.
Benny fece rimbalzare il pallone con un calcio e riuscì a colpire lo stretto tronco del ciliegio.

“Go feed him before I drop kick him off the side of the hill.”
«Andiamo a dargli da mangiare, prima che io lo faccia rotolare giù per il fianco della collina.»

Jana Jacobs was being rude, so I drop-kicked her fancy purse.
Jana Jacobs faceva la stronza, quindi ho buttato a terra e preso a calci la sua borsetta di lusso.

Can you drop-kick from here?
Puoi fare un drop-kick da qui?

When Dean asks what’s wrong Rome drop-kicks him across the living room.
Quando Dean gli chiede cosa c’è che non va, Rome lo prende a calci per il salotto.

Drop-kicked to Grandma's house?
Essere mandata a calci dalla nonna?

Listen, peewee, I could probably drop-kick you from here to...
Ascolta, piccoletto, potrei prenderti a calci da qui a...

I couldn’t drop-kick him across the Point if I had witnesses.
Non avrei potuto prenderlo a calci per tutta The Point in presenza di testimoni.

Drop- kick, on one
Drop- kick, sull' uno

Girlfriend took a butcher knife to him'cause he drop-kicked her maltese.
La ragazza lo ha colpito con la mannaia, perche'lui ha dato un calcio al suo maltese.

Yeah, today I could have drop- kicked them across the parade ground
Gia ', oggi avrei potuto prenderli a calci in piazza d' armi

Dylan is just the best and I would drop-kick someone for him.
Dylan è semplicemente il migliore e io prenderei a calci chiunque per lui.