dwindle down oor Italiaans
dwindle down
en
become smaller or lose substance; "Her savings dwindled down"
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
assottigliarsi
consumarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now I bank at one location only because I am dwindling down financially to nothing.
Ne siamo all' oscuro come voi stessiLiterature Literature
The great arching of energy above is draining, dwindling down to its enormous perimeter.
Speriamo che funzioniLiterature Literature
In a blur, the ten days Ryan had off had dwindled down to three.
Il regolamento interno del gruppo può prevedere la sostituzione parziale dei membri ogni anno per gruppi di # oLiterature Literature
There’d been a song once—something about the years dwindling down.
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovitiLiterature Literature
Ballista heard the men leave the room, their footfalls and mutterings dwindling down the corridor.
Puoi chiudere tu?Literature Literature
For a user group whose membership has dwindled down to about twenty people, however, the price is staggering.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.Literature Literature
Out of Cleveland, her circle had dwindled down to Dare and Dorothy.
Lo sapevo che eri tuLiterature Literature
Ever since rescuing Robert Haern from prison, her duties had dwindled down to nothing.
Vivrà l' abbandono romantico di ungiorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoLiterature Literature
--What but to find an angel in imagination dwindled down to a woman in fact?
Sta sempre quiLiterature Literature
So they walked for a mile, and by degree the conversation between them dwindled down almost to silence.
Compensazione per servizi di interesse generale/inesistenza di aiutiLiterature Literature
I could imagine the walls closing in on him as his options dwindled down to nonexistent.
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]Literature Literature
Over the past five years, his business has dwindled down to almost nothing.
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We continued Operation Fo Getta Bout It until our supplies had dwindled down.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicoLiterature Literature
The vastness of the landscape dwindled down to the confines of their cabin.
Dobbiamo andare subito, Ruby, dobbiamo finire i manicotti di montoneLiterature Literature
Our cash assets would have dwindled down to kindling with this inflation.
Lasciami, vecchio citrulloLiterature Literature
And these practices said that when your sales dwindled down to nothing you were finished.
Non abbiamo bisogno di luiLiterature Literature
"""Like you, we started out as many and quickly dwindled down to me."
Se del caso, il beneficiario dispone di un termine di # giorni per presentare i complementi d’informazione o una nuova relazioneLiterature Literature
Angry shouts mingled with screams which dwindled down to incessant sobbing.
Allora, e ' il compleanno di Kenny, in portineria, andiamo a prendere la torta?Literature Literature
But not rituals which will quickly dwindle down into superstitions.
Nulla.Voglio solo parlareLiterature Literature
The nightmares had slowly dwindled down until they all but stopped, and Alex couldn't be happier.
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEELiterature Literature
A scream echoed out from the yawning darkness, dwindling down to nothing as the face disappeared...
Pulisci tutto il testo dalla finestra della sessioneLiterature Literature
There’d been a song once—somethingabout the years dwindling down.
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURLiterature Literature
Typically ranging between twenty and twenty-five hepers, that number soon dwindled down to about fifteen.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di credito ai consumatori (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
The advantages the rich confer on their children dwindle down to money alone.
Non combattono piùda anni...... ma sono ancora tra i miglioriLiterature Literature
Then Jude came along, and the spare hours in his life seemed to dwindle down to spare minutes.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaLiterature Literature
145 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.