dyeing
tintura
dyes oor Italiaans
dyes
en
Plural form of dye.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
coloranti
Experiments have been conducted with different combinations of dyes, polymer matrixes and protective coatings.
Sono stati condotti esperimenti con diverse combinazioni di coloranti, matrici polimeriche e rivestimenti protettivi.
coloranti azoici
The tests are expected to revolutionise detection of potentially toxic compounds found in azo dyes and pigments.
I test rivoluzioneranno il rilevamento della presenza di sostanze potenzialmente tossiche nei coloranti azoici e nei pigmenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not use to dye eyelashes or eyebrows
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBEurLex-2 EurLex-2
"Before he could disconnect, Maddox added, ""Torin had me place some kind of tracking dye in Aeron's meals, just in case."
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con teLiterature Literature
Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) when used as a substance in hair dye products
A ciò si aggiunga che la cooperazione fra tribunali è insufficiente.Eurlex2019 Eurlex2019
As a priestess you naturally had to dye your hair, since the goddess’s tresses are like the sun.
Sidney è entrata nel programma per alcolisti subito dopo che tu e Amy avevate rottoLiterature Literature
The strap shall be exposed to light for the time necessary to produce a contrast equal to grade 4 on the grey scale on Standard Blue Dye No 7.
Gli piace più di una caramellaEurLex-2 EurLex-2
These skin discs are then washed with tap water at up to room temperature for approximately 10 seconds to remove any excess/unbound dye.
Tua madre sara ' preoccupataEurlex2019 Eurlex2019
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsaEurLex-2 EurLex-2
|| – Plates, crosses and similar forms || Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins
Sappiamo infatti che l'arrivo in massa di queste persone si fa sentire pesantemente sul loro bilancio.EurLex-2 EurLex-2
“You shouldn’t dye it that color, then.”
Non ci siamo.Literature Literature
"""Once we get hold of a package of brown dye you'll look perfectly fine."""
Società finanziatrice azionista stabilita in un Paese terzoLiterature Literature
Like tie-dye things are literally the bomb.net.
Potrebbe portarci da loro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The applicant shall either provide a declaration of non-use of these dyes or a test report using the following test method for colour fastness: ISO 105-E04 (acid and alkaline, comparison with multi-fibre fabric).
Sono tutti aspetti della stessa ipocrisiaEurLex-2 EurLex-2
The different colours are a result of the different charged states of the dye molecule.
Tre giorni, signor PinkmanWikiMatrix WikiMatrix
Colorants, dyes, dye pastes (included in class 2) except for the graphics industry
Con mantello e maschera?tmClass tmClass
5-Amino-4-Fluoro-2-Methylphenol Sulfate, when used as a substance in hair dye products
La sfida dello sviluppoEurLex-2 EurLex-2
— Dyes and inks used in the production of tissue paper shall not be based on Cd or Mn,
Vi sta arrivandoEurLex-2 EurLex-2
(b) Non-oxidising colouring agents for hair dyeing
il modo di trasporto alla frontieraEurLex-2 EurLex-2
Dyes and pigments
Mettiamolo qui, lo analizzerà la poliziaEurlex2019 Eurlex2019
Plants for the pretreatment or dyeing of fibres or textiles.
Altri due studi mostrarono simili risultatiEurLex-2 EurLex-2
The hands were strong and well kept and showed evidence neither of toil nor submersion in dye.
Ma la lascio ' fuori dalla corsaLiterature Literature
Laser ray absorbing dyes
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzionetmClass tmClass
Cotton sticks for cosmetic purposes, creams and powders for skin whitening, foundation preparations, cosmetic preparations for eyelashes, false eyelashes, adhesives for affixing false eyelashes, decorative transfers for cosmetic purposes,cosmetic products, cosmetic pencils, cosmetic creams, make-up removing preparations, paper guides for eye make-up, blusher, lotions for cosmetic purposes, makeup preparations, cosmetic kits, cotton wool for cosmetic purposes, pomades for cosmetic purposes, make up powder, lipsticks, cosmetic preparations for skin care, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, cosmetic dyes
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questatmClass tmClass
Traditional dyes used in Persian rugs are obtained from plants and insects.
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tuWikiMatrix WikiMatrix
Those fabrics are however to be distinguished from unbleached woven fabric of synthetic filament yarn (also called grey fabrics) that is a product formed after weaving but before dyeing, and which forms the raw material for the product concerned.
Tesoro, tutti esagerano onlineEurLex-2 EurLex-2
1602 dye intermediate, liquid, toxic, n.o.s.,
Tutti i divani erano occupatiEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.