election threshold oor Italiaans
election threshold
en
A minimum percentage of votes that a party needs to receive in order to obtain a parliamentary seat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
soglia di sbarramento
en
clause requiring a minimum number of votes for a proposal to pass
Current polls show that the party of the Minister of Defense, Ehud Barak, does not cross the election threshold (2% of the votes).
I sondaggi di questi giorni mostrano che il partito del ministro della difesa Ehud Barak non supera la soglia di sbarramento (2% dei voti).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Current polls show that the party of the Minister of Defense, Ehud Barak, does not cross the election threshold (2% of the votes).
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.gv2019 gv2019
The election threshold is 5%, but it only applies to the multi-seat constituencies and the compensation seats, not the single-seat constituencies.
Sto scherzandoWikiMatrix WikiMatrix
Another change concerns the lowering of the election threshold from 10% to 6% (for political parties) and from 15% to 8% (for electoral blocs).
Abbiamo il loro fondatoreWikiMatrix WikiMatrix
For many years, systematic attempts have been made to keep Kurdish parliamentarians outside the Turkish parliament by introducing a 10% election threshold and a ban on political parties.
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEuroparl8 Europarl8
The almost 500 million citizens of the EU currently constitute less than 8% of the world's population, and in 40 years' time this proportion will be barely at the election threshold - 5%.
Sono incluse nella dismissione la proprietà della denominazione commerciale Melkunie della Campina e la proprietà di tutte le sottodenominazioni commerciali Friesche Vlag e di tutte le marche specifiche dei prodotti FF Fresh (ad eccezione della marca Friesche Vlag stessaEuroparl8 Europarl8
Over 22% of voters who supported minor candidates (with less than the 3%) will not be represented by the parties elected due to the electoral method used (party list proportional representation with an election threshold).
Ho un fratelloWikiMatrix WikiMatrix
With the exception of the German Minority group (which as an ethnic minority party is exempt from the 5% election threshold requirement), these parties were not expected to poll the required 5% to enter the Sejm.
Vorrei sottolineare che il fumo, contro cui il Commissario Kyprianou ha lanciato una campagna, è il principale fattore ambientale, ma non l’unico, che svolge un ruolo cruciale nello sviluppo del cancro.WikiMatrix WikiMatrix
The term is most commonly used in countries where there are two dominant parties with different ideological orientations, and a number of smaller parties that have passed the election threshold to secure representation in the parliament.
La reginetta di bellezzaWikiMatrix WikiMatrix
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe recommends for parliamentary elections a threshold not higher than 3%.
Non lo so, qualcuno deve averci sbattuto controWikiMatrix WikiMatrix
They did so due to the PCRM's to boycott the election, thus making it virtually possible to break the impasse by reaching an agreement with the majority coalition that lacks two votes to pass the election threshold.
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositoWikiMatrix WikiMatrix
The Kurdish language must be given equal rights in administration, education and the media, the high election threshold for the parliament of 10% must be abolished and the Kurdish south-east must be given autonomy in a decentralised state.
Potrebbe avere un' altra malformazione sintomaticaEuroparl8 Europarl8
Calls upon the Georgian authorities to reform the country's election legislation in line with the recommendations of the OSCE/ODIHR and the Venice Commission of the Council of Europe; welcomes the lowering of the election threshold from 7 to 5%;
Il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di marzo # (PE #.#/PDOJ) è stato distribuitonot-set not-set
However, a referendum in December 2015 approved constitutional amendments reducing the minimum number of seats in the National Assembly to 101, all of which will be elected by party-list proportional representation, with seats allocated using the d'Hondt method and an election threshold of 5% for parties and 7% for multi-party alliances.
Mi auguro altresì che si possano avere scambi di opinione con gli altri eventuali sostenitori del progetto.WikiMatrix WikiMatrix
After elections a lower threshold of 3 members applies (1,5%).
Ora, ti ho portato una cosanot-set not-set
Had we Edur elected to cross that threshold, would you not have called us barbarians in truth?
Il sistema comunitario di autorizzazione dei prodotti fitosanitari istituito dalla direttiva #/#/CEE si basa in particolare su un sistema di valutazione delle sostanze attive che prevede la nomina di uno Stato membro relatore per ciascuna sostanzaLiterature Literature
In this case, he had elected a card called The Threshold.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM GeorgiaLiterature Literature
Indeed, there are thresholds for getting elected to Parliament, never mind getting money for political parties.
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita nelEuroparl8 Europarl8
I think the representativeness threshold is right, with the reference to regional parliaments and setting a 3% threshold for European elections.
Le importazioni nellEuroparl8 Europarl8
In the Slovenian parliamentary elections of 1992 and 1996, the threshold was set at 3 parliamentary seats.
– Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, desidero esprimere un paio di osservazioni in merito all’approvazione del bilancio 2004 di oggi.WikiMatrix WikiMatrix
So after the national elections they immediately introduced an electoral threshold, to make sure that next time we wouldn't be successful.
Lo faranno presto, dolcezzaQED QED
Finally, the third weakness; I would be strongly in favour of lowering the voting threshold during the elections and have tabled an amendment to that effect.
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomoEuroparl8 Europarl8
The 51.6% turnout was just above the threshold needed to avoid a runoff election.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.WikiMatrix WikiMatrix
She wasn't elected because the list didn't reach the 4% threshold.
Il titolare dell AIC viene invitato a fornire informazioni sull utilità clinica del prodotto in relazione all indicazione richiesta (direttamente o indirettamente), conformemente ai punti da considerare per la valutazione degli agenti diagnostici (CPMP/EWPWikiMatrix WikiMatrix
If its momentum holds, the AfD is on track to cross the 5% threshold in general elections in 2017 to qualify for seats in the national legislature, the Bundestag.
Il margine di dumping è stato quindi confrontato con il margine di pregiudizio a livello nazionale stabilito per l’India con il regolamento definitivoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
212 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.