expansibility oor Italiaans
expansibility
en
The condition of being expansible
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
dilatabilità
en
condition of being expansible
espansibilità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. Fixed high-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces (R 9)
Non ne vale la penaEurLex-2 EurLex-2
In the framework of ex ante regulation in the electronic communications sector the market position and strength of the rivals can be assessed based on various factors, related to barriers of entry for potential competitors and the competitive situation of and barriers to expansion for existing market players.
La risoluzione comune dimostra che è stato raggiunto un accordo tra i democratici di destra e i socialdemocratici – un accordo che non può passare inosservato.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ceramics (19) and Low- expansion glasses (14)
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionale in alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generaleEurLex-2 EurLex-2
While the growth of broad money and credit aggregates is now showing some signs of moderation, the still strong underlying pace of monetary expansion points to continued upside risks to price stability over the medium term
L’allegato # del regolamento (CE) n. #/# è modificato conformemente all’allegato # del presente regolamentoECB ECB
Kōtoku may have hoped that China’s expansion would stop before it became his problem.
Sparo a un maialeLiterature Literature
The KNO function is then expressed by means of a Laguerre expansion in terms of these moments.
potenziare i meccanismi interni e le misure comuni nel quadro dell'associazione affinché le strategie di sviluppo raggiungano la loro massima potenzialità, favorendo progetti di cosviluppo, in particolare con le popolazioni immigrate che risiedono nell'UEspringer springer
Moreover, we realize today how easy it is to lose sight of the terms of this same challenge, precisely because we are involved in it: this risk is heavily reinforced by the vast expansion of the mass media. Although, on the one hand, the media increase information indefinitely, on the other, they seem to weaken our capacity for critical synthesis.
GESTIONE DELLO STRUMENTO DI PREADESIONEvatican.va vatican.va
- promotion of cooperation between universities, research centres, industry, SMEs and large enterprises, and sources of financing in order to facilitate the setting-up, expansion and transnational development of high-tech firms,
lo, invece, ceno fuori tutte le sereEurLex-2 EurLex-2
Expansion of the political dialogue
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calcioEurLex-2 EurLex-2
Through the analysis of data on forest land, vegetation expansion was shown to be mainly concentrated in the Mediterranean.
Hai proprio ragionecordis cordis
(2) In particular, increased technological improvements, incentives for the use and expansion of public transport, use of energy efficiency technologies and use of energy from renewable sources in transport are some of the most effective tools by which the Community can reduce its dependence on imported oil in the transport sector – where the security of supply problem is most acute - and influence the fuel market for transport.
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguentenot-set not-set
The Committee backs a strategy designed to harness the potential benefits of biofuels for the environment, the market and jobs and thus secure optimum CO2 reduction overall, but it is concerned that the current proposal may lead fuel companies to neglect opportunities for improving energy efficiency in their own operations in favour of over-rapid expansion of biofuels.
Ci vediamo domaniEurLex-2 EurLex-2
Beyond lies a vast expanse of bare earth, dry and cocoa-colored, enclosed with chain-link fence.
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioLiterature Literature
Now, 15 months into the expansion, the level of real GDP is still lower than it was when the recession started.
l’accisa proporzionale e l'imposta sul valore aggiunto applicateal prezzo medio ponderato di vendita al minutoProjectSyndicate ProjectSyndicate
4. Components manufactured from "composite" materials having a coefficient of linear thermal expansion equal to or less than 5 × 10–6 in any coordinate direction;
Tutti i divani erano occupatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The expansion of the Gardaland theme park should be put in its environmental, touristic, cultural and social contexts.
Sembra belloEurLex-2 EurLex-2
At that time God said: “Let an expanse come to be in between the waters and let a dividing occur between the waters and the waters.”
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritijw2019 jw2019
Eventually, Oomes himself appeared, relaxed and expansive in slacks and a check shirt.
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settoriLiterature Literature
It’s a mystery, a mirage rising out of an expanse of tall green grass.
L’Unione cerca di ottenere impegni che permettano ai fornitori di servizi europei di accedere ai mercati del paese terzo in quei settori dove il governo ha già deciso di aprire un settore particolare ai fornitori privati nazionali o dove l’esperienza ha dimostrato che la concorrenza può essere un mezzo per migliorare l’esecuzione del servizio, senza mettere a repentaglio l’equo accesso ai servizi pubbliciLiterature Literature
Vaccarino originally planned to stop expanding the game after Guilds, though he conceded: "Still, it’s likely that at some point the publishers will want another expansion and, well, I like to be friendly.
Norme transitorieWikiMatrix WikiMatrix
It has invested additionally a number of millions of German marks in the expansion of the German company, and the ongoing costs of running this business are substantial.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.EurLex-2 EurLex-2
“Your father bought the expansion team nearly a decade ago.”
Sentite, mi piacerebbe molto rimanere e inserirmi nella discussione, ma ho un appuntamentoLiterature Literature
Such expansion should take place without delay taking into account that the risk of further spreading of the specified organism in the rest of the Union territory increases with the start of the flight season of the insect vectors in early spring.
Il prigioniero annuisceEurLex-2 EurLex-2
At the end of the 12th century AD, began the expansion stage of Florence in the area, which found the fierce opposition of the Counts Alberti.
Il regolamento (CEE) n. #/# dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenzaWikiMatrix WikiMatrix
encourage the expansion of trade with a view to promoting diversification, opening up new markets and improving access to them;
A suo giudizio, tuttavia, gli azionisti dovrebbero essere in grado di valutare pienamente la relazione tra i risultati della società ed il livello della remunerazione degli amministratori e dovrebbero poter prendere decisioni in merito agli elementi della remunerazione legati al corso dell'azioneEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.