expressionist oor Italiaans

expressionist

adjektief, naamwoord

Of, pertaining to, or in the style of expressionism

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

espressionista

adjektief, naamwoord manlike

Maureen shows this tropical colour in this gorgeous expressionist influence.
Maureen presenta questo colore tropicale in questa magnifica... influenza espressionista.

espressionistico

adjektief

Leaving aside the expressionistic subjective use of the chorus.
Per non parlare dell " uso quasi espressionistico del coro.

Soortgelyke frases

expressionistic
espressionista · espressionistico

voorbeelde

Jorge Rando (born 23 June 1941, Malaga) is a Spanish painter and sculptor, considered one of the most recognised artist of the Neo-expressionist art movement.
Jorge Rando (Malaga, 23 giugno 1941) è un pittore e scultore spagnolo, legato al movimento dell'Arte Neoespressionista.

Nguyen suggested I contact a friend of his who was working on the Early Abstract Expressionist show at the Louvre.
Nguyen mi suggerì di chiamare un suo amico che lavorava alla mostra sui primi espressionisti astratti al Louvre.

Bluebeard's Castle (Hungarian: A kékszakállú herceg vára; literally: The Blue-Bearded Duke's Castle) is a one-act expressionist opera by Hungarian composer Béla Bartók.
Il castello di Barbablù (in ungherese A kékszakállú herceg vára, letteralmente "Il castello del duca Barbablù") è un'opera in un atto del compositore ungherese Béla Bartók.

Were you never tempted by a more expressionistic coloring?
Non ha mai avuto la tentazione di una coloritura più espressionistica?

She was a pioneer of Expressionist dancing, which requires the artist to express his or her feelings in the form of a dance.
Con questa tecnica i ballerini esprimono i propri sentimenti attraverso la danza.

You know, I missed you in my expressionists class.
Mi sei mancata alle lezioni sull'espressionismo.

German expressionist montage emphasises colour and light and is essentially a montage of visual contrasts.
Il montaggio espressionista tedesco pone l'enfasi su colore e luce, sviluppandosi come montaggio di contrasti visivi.

Inspired by Lang’s expressionist trilogy of movies about a shadowy master criminal, “Dr.
Ispirata alla trilogia espressionista langhiana su un’oscura mente criminale, «Dr.

We’re redoing the whole place in an abstract expressionist motif.”
Stiamo pensando di rifare tutto l'arredamento con un motivo espressionista astratto.»

Her cheeks blazed red, two expressionist splatters of color.
Le sue guance sono avvampate, due chiazze espressioniste di colore.

I myself was never an Expressionist, but artistic judges like this annoy me.
Io, per conto mio, non sono mai stato espressionista, ma i critici di questo genere mi fanno rabbia.

We still have all of the expressionists to explore.
Dobbiamo ancora vedere gli espressionisti.

Furthermore, there have been expressionist writers of prose fiction, as well as non-German speaking expressionist writers, and, while the movement had declined in Germany with the rise of Adolf Hitler in the 1930s, there were subsequent expressionist works.
Inoltre, ci furono scrittori espressionisti di prosa, così come scrittori espressionisti di lingua non tedesca, e, mentre il movimento, in Germania, andò scomparendo negli anni trenta con l'ascesa di Adolf Hitler, ci furono comunque opere espressioniste successive a quegli anni.

I picked out every German Expressionist print and every stick of blond-wood furniture.
Ho scelto personalmente ciascuna stampa degli espressionisti tedeschi e ciascun mobile in legno chiaro.

‘My first husband collected American Abstract Expressionists.
“Il mio primo marito faceva collezione di espressionisti astratti americani.

The world at this moment indeed looks like an expressionist painting by Max Pechstein.
In quegli istanti, il mondo assomiglia a un quadro espressionista di Max Pechstein.

She looked like an expressionist painting, possibly brushed by someone suitably insane like Munch or Marc or Kirchner.
Sembrava un quadro espressionista, magari dipinto da un pittore folle come Munch o Marc o Kirchner.

The animation depicting the inner- stream of consciousness world of Tyler's memories was traditionally drawn on paper, featured watercolored backgrounds and a more expressionistic design.
L'animazione raffigurante il flusso di coscienza interiore dei ricordi di Tyler, è stata tradizionalmente disegnata su carta, in rappresentazioni su sfondi ad acquerello e tramite un design più espressionistico.

Rudolf Levy (15 July 1875, Stettin - January 1944, Italy or Auschwitz) was a German Expressionist painter of Jewish ancestry.
Rudolf Levy (Stettino, 15 luglio 1875 – Italia o forse Auschwitz, gennaio 1944) è stato un pittore tedesco espressionista di origini ebraiche.

The combination of his expressionist art and his graphite pencil went against the trend of this time.
Con la combinazione della sua arte espressionista e la sua matita di grafite è andato contro la tendenza di allora.

The book by Frances Stonor Saunders, The Cultural Cold War—The CIA and the World of Arts and Letters, (published in the UK as Who Paid the Piper?: CIA and the Cultural Cold War) details how the CIA financed and organized the promotion of American abstract expressionists as part of cultural imperialism via the Congress for Cultural Freedom from 1950 to 1967.
I libri di Frances Stonor Saunders (La Guerra Fredda Culturale - The CIA and the World of Arts and Letters) spiega nel dettaglio come la CIA organizzò e finanziò la promozione degli artisti americani aderenti all'espressionismo astratto, tramite il Congresso per la libertà culturale dal 1950 al 1967.

Others were dark and expressionist, Sam Spade meets Murnau.
Altri erano scuri ed espressionisti, come Sam Spade meets Murnau.

However the fullest early exploration of a new, non-expressionist avant-garde idiom was in the 1923–24 'Italienischer Garten' in Celle by Otto Haesler.
Ad ogni modo la piena esplorazione di un nuovo idioma non espressionista ed avanguardista, fu, nel 1923-24 concretizzato nel 'Italianischer Garten' (giardino all'italiana) a Celle, di Otto Haesler.

More explicitly, that the expressionists rejected the ideology of realism.
Gli espressionisti respinsero quindi l'ideologia dominante del realismo.

During the same years in which Dutch artists like Dick Ket, Raoul Hynckes or Pyke Koch were aiming at casting rough, mysterious or dream-like images into an impeccable, yet somewhat frozen workmanship, Patrick Bakker remained attached to the ideals of high art and a sensual, expressive, even expressionist technique.
In quegli stessi anni in cui numerosi pittori olandesi, quali Dick Ket, Raoul Hynckes o Pyke Koch dipingevano immagini dal contenuto greve, onirico o misterioso, secondo la moda impeccabile e glaciale del "miglior mestiere", la pittura di Bakker rimase fedele alla grande arte di derivazione sensuale ed espressiva, financo espressionista.