failback oor Italiaans

failback

naamwoord

(computing) The restoration of a system in a state of failover back to its original state (before the failure occurred).

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

failback

In a failover cluster or server cluster, the process of returning a clustered service or application to its preferred node after the node has failed and then come back online.

Soortgelyke frases

failback policy
criteri di failback

client failback
failback del client

voorbeelde

Failback is the process of restoring a system, component, or service previously in a state of failure back to its original, working state, and having the standby system go from functioning back to standby.
Viene definito failback il processo inverso, e cioè il processo di ripristino di un sistema, di un componente o di un servizio, che da uno stato di errore ritorna al suo stato originale di lavoro, quindi il sistema di rimpiazzo passa da "funzionamento" a standby.

Once the virtual machines replicas member of the executed Failover Plan are active, you can decide to keep replicas as permanent failover or failback to production.
Quando le repliche delle virtual machine appartenenti al Failover Plan sono attive, è possibile decidere se mantenere le repliche come failover permanente o effetuare il failback verso la produzione.

Once the service is restored, the router will automatically failback to the primary link–keeping your business online with the minimal interruption to users.
Una volta ristabilito il servizio il Router ritorna alla connessione con la priorità più alta mantenendo così l’utente sempre connesso e senza alcuna interruzione.

Also, Cloud Aqua provides higher levels of resiliency through built-in availability and data protection features, such as replication, snapshots, remote streaming and failover/failback features.
Inoltre, Cloud Aqua offre livelli di resilienza più elevati grazie alla funzionalità integrata per la protezione e disponibilità dei dati, come le funzionalità di riproduzione, scatto, streaming remoto e failover/failback.

Failover and Failback Function Immediately Switches to Alternative Input if Primary Signal is Interrupted
La funzionalità Failover and Failback seleziona immediatamente un ingresso alternativo se il segnale principale si interrompe

When the Last node has been rebooted, you can perform the failback to restore Active and Passive nodes.
Quando l'Ultimo nodo è stato riavviato, è possibile effettuare il failback per ripristinare i nodi Attivo e Passivo.

Easily move data to and from the cloud with the ability to failover and failback while avoiding manual migrations. No lock-in
Sposta facilmente i dati da e verso il cloud con la possibilità di eseguire failover e failback, evitando al contempo le migrazioni manuali.

When you failback to production, two scenarios have to be considered:
Quando viene effettuato il failback verso la produzione, devono essere considerati due scenari:

Disabling STP prevents data loss when the primary adapter is returned to service (failback).
Disabilitare STP impedisce la perdita di dati quando l'adattatore primario viene restituito al servizio (failback).

Integrated VMware vSphere VM replication creates dependable replicas on your secondary site for quick failover, sandbox testing, and failback.
Replica di macchine virtuali VMware vSphere per creare repliche affidabili nei siti secondari per accelerare failover, test in ambienti protetti e failback.

Unlike the forerunner, each is equipped with a failover and failback function, which means the display immediately switches to an alternative input if the primary signal is interrupted.
A differenza dei predecessori, i nuovi modelli integrano una funzione di failover e failback che consente di passare immediatamente a una sorgente alternativa, in caso di interruzione del segnale principale.

Failover one or more VPGs through automated failback
Failover di uno o più VPG attraverso un ripristino automatizzato

With failover and failback, the system will also switch to alternate signals if the main video and audio is disrupted, with a return to the main signal once it’s restored.
Inoltre, grazie al supporto failover e failback, nel caso di interruzione dei segnali audio o video principali, il sistema è in grado di passare automaticamente a segnali alternativi, per poi tornare a quelli principali una volta ripristinati.

During a failback operation, changes in replicas are automatically synchronized with the original VM, which eliminates data loss.
Durante un’operazione di failback, le modifiche alle repliche sono automaticamente sincronizzate con la VM originale, eliminando la perdita dei dati.

Full and partial failback to restore normal business operations
Failback completo e parziale per ripristinare la normale operatività aziendale

Offer your customers a reliable, yet effective data protection solution that leverages a multi-tenant architecture to send applications and data off site and execute failover and failback for disaster recovery.
Offri ai tuoi clienti una soluzione affidabile ed efficace per la protezione dei dati, basata su un’architettura multi-tenant per inviare applicazioni e dati off-site ed eseguire failover e failback per il disaster recovery.

Unlike previous, the new models incorporate a failover/failback function that allow you immediately switch to an alternate source in case of interruption of the main signal.
A differenza dei predecessori, i nuovi modelli integrano una funzione di failover e failback che consente di passare immediatamente a una sorgente alternativa, in caso di interruzione del segnale principale.

Perform Failback When the failed VM at the primary site is restored, you perform the failback process to return workloads to the primary site.
Effettuare il Failback Quando la VM problematica nel sito primario viene ripristinata, viene effettuato il processo di failback per ritrasferire il carico al sito primario.

Other interesting features are the failover and failback functions and ease of use.
Altre caratteristiche interessanti sono le funzioni di failover e failback e la facilità di utilizzo.

Reduce VMware VM Recovery Time Objectives (RTOs) by maintaining a copy of your VM on a secondary site for quick failover and failback.
Riduzione degli obiettivi RTO delle VM VMware grazie alla conservazione di una copia della VM su un sito secondario, per accelerare failover e failback.

The notion of disaster recovery is based on two concepts - failover and failback.
Il concetto di disaster recovery si basa su due nozioni principali: failover e failback.

Use data rewind to reverse changes made to an application or the OS files, and preserve business operations with automatic and push-button failover, automated end-user redirection, and push-button failback.
Utilizzate il data rewind per annullare le modifiche apportate a un’applicazione o ai file del SO e proteggete le operazioni aziendali grazie al failover automatico o a pulsante, al reindirizzamento automatizzato degli utenti finali e al failback a pulsante.

Azure Site Recovery orchestrates the replication of machines and manages the configuration of the failback procedures.
Azure Site Recovery orchestra la replica delle macchine e gestisce la configurazione delle procedure di failback.

An automatic switchover mode (Failover/Failback) is vital to avoid any breaks in transmission.
Per evitare qualsiasi interruzione nelle trasmissioni la modalità di commutazione automatica (Failover/Failback) si è dimostrata risolutiva.

Key Features: Link Failover and Failback, Link Load Balancing
Key Features: Failover e failback dei collegamenti, Bilanciamento del carico dei collegamenti