fiat money oor Italiaans

fiat money

naamwoord

(economics) Money that is given legal value or made legal tender for money debts by government fiat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

moneta legale

a currency established as money by government regulation or law.

After all, the state determines the supply of fiat money and is responsible for energy and natural-resource conservation.
Dopotutto, lo stato determina la disponibilità della moneta legale ed è responsabile per la conservazione dell’energia e delle risorse naturali.

moneta a corso forzoso

naamwoord vroulike

moneta a corso legale

Money that does not have any intrinsic value and that is not backed up by real values such as gold or silver, it derives its value only from government decree.

voorbeelde

But in the age of fiat money things changed.
Ma nell’era della moneta fiduciaria le cose sono cambiate.

Fiat money has no intrinsic value, and is worth something only because a government declares it is.
La moneta legale non possiede un valore intrinseco, ma vale qualcosa solo perché un governo dichiara che è così.

State-issued fiat moneys can be created without limit.
La moneta a corso legale emessa dallo Stato può essere creata senza limiti.

The first major international debt crisis of the new fiat-money world was under way.
Si stava preparando la maggiore crisi internazionale del debito del nuovo mondo a moneta svincolata dall’oro.

The real danger in a fiat money economy is the printing press.
Il vero pericolo di un’economia basata sulla moneta fiduciaria è la capacità di stampare.

FIAT MONEY In 1837, the newly declared Republic of Texas issued its first banknotes.
La moneta fiduciaria Nel 1837, la Repubblica del Texas, appena proclamata, emise le sue prime banconote.

Like fiat money, it leads to breakdown – but the system can’t do without it.
Come la moneta fiduciaria, porta al collasso: però il sistema non può farne a meno.

They had effectively become what economists call fiat money.
Le banconote erano ormai diventate, a tutti gli effetti, ciò che gli economisti chiamano «moneta legale» (fiat money).

Genghis Khan saw the benefits, however, of continuing the use of fiat money.
Kublai Khan tuttavia colse i vantaggi di prolungare l’utilizzo della moneta fiduciaria.

And Central Reserve Currency itself is a form of fiat money which is backed by nothing.
E la valuta di riserva centrale stessa è una forma di Moneta Legale, che è sostenuta da nulla.

A big advantage of the use of fiat money was that one could regulate the supply.
Un grande vantaggio insito nell’uso del fiat money era la possibilità di regolare l’offerta.

The march toward fiat money, Europe, 1400–1850: The average silver content of ten currencies.
La marcia verso la moneta cartacea, Europa, 1400-1850: contenuto medio in argento di dieci monete.

(37) Nowadays, modern economies, including the Economic and Monetary Union, are based on ‘fiat money’.
Da un punto di vista storico, la natura della moneta si è evoluta nel tempo (37).

From then on, the global currency system was based on fiat money.
Da allora in poi, il sistema monetario mondiale si è basato sulla moneta fiduciaria.

The distinct feature of fiat money is that it has no intrinsic value.
La caratteristica precipua della moneta a corso legale è che essa non ha alcun valore intrinseco.

The new currency was issued in banknotes (fiat money) and silver and copper coins.
La nuova valuta fu emessa sotto forma di banconote (fiat money) e monete di argento e rame.

This sets fiat money apart from some earlier monetary regimes.
Tale caratteristica distingue la fiat money da precedenti regimi monetari.

Our money system is known as 'fiat money,' which means that it is created out of thin air.
Il nostro sistema monetario è conosciuto come «moneta legale», il che significa che è stato creato dal nulla.

Fiat money that has value by government decree was invented in China.
La moneta fiduciaria con un valore stabilito per decreto dall’autorità fu inventata in Cina.

For a theoretical analysis on why fiat money attains a positive value, see Lagos (2010).
Per un’analisi teorica sui motivi per cui la fiat money abbia un valore positivo, si veda Lagos (2010). 9.

Today, however, right-wing economics has become one long howl of rage against fiat money.
Oggi, però, dagli economisti di destra si leva un unico urlo di rabbia contro la moneta fiduciaria.

Just in time for Christmas 1718, John Law had introduced France and the world to “fiat” money.
Appena in tempo per il Natale del 1718, John Law aveva presentato alla Francia e al mondo la moneta “fiduciaria”.

Just in time for Christmas 1718, John Law had introduced France and the world to ‘fiat’ money.
Appena in tempo per il Natale del 1718, John Law aveva presentato alla Francia e al mondo la moneta “fiduciaria”.

The real problem with fiat money comes if, or when, this multilateral system falls apart.
Il vero problema della moneta fiduciaria nasce se, o quando, il suddetto sistema multilaterale va a pezzi.

After all, the state determines the supply of fiat money and is responsible for energy and natural-resource conservation.
Dopotutto, lo stato determina la disponibilità della moneta legale ed è responsabile per la conservazione dell’energia e delle risorse naturali.