first in the class oor Italiaans

first in the class

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

il primo della classe

voorbeelde

'You were first in the class!'
«Sei risultato primo del corso!»

"""Were you first in the class?"""
"""Sei stato il primo del corso?"""

“Nezhat was always first in the class, she was so competitive.
«Nezhat era sempre la prima della classe, era molto competitiva.

I became first in the class; even in elementary school I hadn’t done so well.
Diventai la prima della classe, neanche alle elementari ero stata così brava.

First in the class at University of Chicago Law School—that's no mean achievement, Carolyn.
La prima della classe alla facoltà di legge dell’Università di Chicago... non è roba da poco, Carolyn.

Admittedly, it was her safety school—or it had been, back when she was first in the class.
Ammise che era la sua seconda scelta, o meglio lo era stata quando era la prima della classe.

“Were you first in the class?”
"""Sei stato il primo del corso?"""

I thought Sanjay Patel was first in the class.
Pensavo che il migliore dell'anno fosse Sanjay Patel.

And James ended up first in the class, with Stanwyck second.
E James finì primo del corso, con Stanwyck secondo

From the first grade I wanted to be first in the class and I made it.
Già in prima elementare volevo essere la migliore della classe e ci sono riuscita.

“Yes, papa, he says that, and he’s first in the class in Latin,” Ilyusha echoed.
«Sì, papà, dice così, ma poi è il primo della nostra classe in latino», intervenne anche Iljuša.

She was always first in the class but she couldn’t stand it if I won an award in a writing contest.
Era sempre stata la prima della classe, ma non sopportava quando vincevo un premio in qualche concorso di scrittura.

Not just the first person in the house, or the first person in his class, but the first person in the entire world.
Non soltanto la prima persona in casa, o la prima persona della sua classe, ma la prima persona al mondo.

I didn’t know then that Lyoto was one of the first casualties in the class war.
Al tempo non sapevo che Lyoto era una delle prime vittime della guerra di classe.

I began going to school in the first class in the historic year of 1 937.
Cominciai a frequentare la prima elementare nello storico anno 1937 (si andava a scuola a otto anni, allora).

The winner is supposed to be the first girl in the class to snag a husband.
La vincitrice dovrebbe essere la prima ragazza del corso ad accaparrarsi un marito.

The first ship in the class was built in Britain, and a further three constructed in Japan.
La prima nave della classe fu costruita nel Regno Unito e le successive tre in Giappone.

This would be a great story if I could tell you that as a result of my efforts I finished first in the class—but I didn’t.
Sarebbe una storia eccezionale se potessi dirvi che alla fine fui il primo della classe, ma non fu così.

This would be a great story if I could tell you I finished first in the class—but I didn’t. (I wasn’t last either, by the way.)
Sarebbe una storia eccezionale se potessi dirvi che alla fine fui il primo della classe, ma non fu così (non fui neanche l’ultimo, comunque).

Ends the character class. Must be escaped unless it is the very first character in the class (may follow an unescaped caret
Termina la classe di caratteri. Deve essere preceduto dal carattere di escape a meno che non sia esattamente il primo della classe (può seguire un carattere ^, che indica la negazione della classe

Denotes a negative class, if it is the first character. Must be escaped to match literally if it is the first character in the class
Denota una classe negativa, se è il primo carattere. Deve essere preceduto dal carattere di escape se deve corrispondere letteralmente se è il primo carattere della classe

A packed compartment in the women’s first class in the morning – someone had elbowed her out.
Uno scompartimento femminile di prima classe strapieno... e qualcuno le aveva dato una gomitata.

As yet there was nobody on the ship—we were the very first, at least in the first class.
Ancora non c’era nessuno sulla nave, eravamo proprio i primi, almeno in prima classe.

First, the standout in the class and the one you should all make it your mission to destroy...
Per primo, il fuoriclasse del corso... e colui che dovrete sempre cercare di distruggere...

But as they sit there in the photograph they have no idea they are going to be the first pupils in the class to die.
Ma quando erano lì seduti davanti al fotografo ignoravano che sarebbero stati i primi a morire di tutta la classe.