flexibleness oor Italiaans

flexibleness

naamwoord
en
The state or quality of being flexible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

elasticità

naamwoordvroulike
I believe that the Commission must take a supportive and flexible approach to helping young farmers.
Ritengo che la Commissione debba avere un approccio di vicinanza ed elasticità nell'aiutare il giovane imprenditore agricolo.
Open Multilingual Wordnet

flessibilità

naamwoordvroulike
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
La grande flessibilità di questo linguaggio mi affascina.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

flexible intermediate bulk container
saccone
flexible constraint
vincolo flessibile
flexible approach to environmental protection
flessibilità dell'approccio ambientale
flexible response
Risposta flessibile · risposta flessibile
flexible manufacturing system
Flexible manufacturing system
labour flexibility
flessibilità del lavoro
flexible packs
imballaggi flessibili
flexible tubing
tubo flessibile
flexible identifier
identificatore flessibile

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposal will concern the principle of making use of the Flexibility Instrument and will identify the needs to be covered and the amount.
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partiEurLex-2 EurLex-2
The SWD explains the flexibility provided in Article 8 for the fulfilment of the audit obligation.
Ma non c' è modo d aggustare questa storaEurLex-2 EurLex-2
For some time now, a magic word has appeared in all the documents: flexibility.
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!Europarl8 Europarl8
Typically, the simpler the device the less programming flexibility.
Mi sei mancato tantoWikiMatrix WikiMatrix
It will be important that InvestEU takes the successful elements of EFSI and maintains them, while allowing flexibility where needed for different types of instruments.
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allnot-set not-set
– ̈ Proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework[67].
E' nella logica della nostra indignazione, è nella logica del nostro sostegno ed è nostra responsabilità.EurLex-2 EurLex-2
(3) In order to take into account technical, scientific, operational or safety needs, by amending or supplementing the provisions on airworthiness, environmental protection, pilots, air operations, aerodromes, ATM/ANS, air traffic controllers, third-country operators, oversight and enforcement, flexibility provisions, fines and periodic penalty payments and fees and charges, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission.
DEFINIZIONI E UNITÀEurLex-2 EurLex-2
In the category human resources (10.1% of all investment in Objective 2 regions), workforce flexibility, entrepreneurial activity, innovation, information and communication technologies are the main fields of investment (30.8%).
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that final customers are offered the option of electronic bills and billing information and are offered flexible arrangements for the actual payment of the bills.
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?not-set not-set
This co-operation is based on mutual trust and flexibility.
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteEurLex-2 EurLex-2
Flexibility in its various forms is a favourable condition, but it is not and cannot be an impulse.
Non un amante della cucina vegetariana?Literature Literature
In view of the rapid changes that may take place, sufficient flexibility is of course necessary.
Possiamo non parlarne?EurLex-2 EurLex-2
emphasises the value of the system-wide perspective this opinion brings on education and training, and believe it important to highlight the importance of using policy evidence and good practices in shaping the proposed actions and reforms needed to render these systems more efficient, flexible and relevant.
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
The laboratory offers quality products along with the speed and flexibility needed for effective vaccination campaigns.
Elenco delle sovvenzioni concesse nel corso dell'esercizio finanziario # sulla linea di bilancio # # # (pubblicato a norma del regolamento (CE) n. #/# della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
These consequences could be foreseen in a strategy whose neoliberal vision was developed with the 2005 reform, the priority measures of which included structural sector and public service liberalisations and privatisations, and which stressed labour flexibility.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroparl8 Europarl8
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes, in particular products and groups of products made from these materials, in particular including coatings, flexible packaging and flexible coatings
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheratmClass tmClass
In its final report, the Committee of Wise Men called for the establishment of a four-level regulatory framework in order to make the regulatory process for Community securities legislation more flexible, effective and transparent.
Oggetto: Sostegno al potenziamento della fornitura idrica nelle comunità localiEurLex-2 EurLex-2
The resulting fragmented and inflexible legal system contributes to the following key problems: (1) lack of consistent and streamlined legal framework; (2) lack of flexibility; (3) little support to the use of innovative methods and data sources; (4) quality issues in particular with regard to consistency across different domains of business statistics; (5) high burden on data providers.
Ma dov' e ' la stazione medica?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, flexibility to adopt specific rules should be ensured when justified by the specific nature of the respective actions and of their closeness to the market and with Commission consent.
qualsiasi acquirente potenziale dovrà essere un fornitore d'informazioni finanziarie esistente, avere un incentivo a diffondere le basi dati pertinenti tramite terzi e disporre delle risorse finanziarie necessarienot-set not-set
So you can take the flexibility your mind is capable of and make it work for you.
A tale proposito, va notato che lLiterature Literature
This flexible scope of conditions is in sharp contrast to the Commission's proposal, not to allow the highlighting of indications of the countries of origin and specifications of private organic standards, which for years have been used as a basis for public or private national or regional logos and have contributed to build consumers' trust.
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, Bethnot-set not-set
Integrated initiatives will be selected on the basis of a wide-scale but flexible scientific and technological programme of European dimension aiming, where appropriate, at the long-term sustainability of the programme.
E rimasero in dueEurLex-2 EurLex-2
Because there is reason to fear that, while the strong and most flexible will manage to exploit the new challenges and opportunities, those in weaker positions, such as the poorly-educated, will find it even harder to keep up.
Angelo GRASSO è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo in sostituzione del sigEuroparl8 Europarl8
Not only were directives designed to allow the Member States a significant degree of flexibility in national transposition. Community regulations also lend themselves to a certain differentiation in the methods of implementation, provided that such differentiation is based on objective assessment criteria.
La definizione del gruppo di prodotti rivestimenti del suolo di materie tessili è conforme alla norma DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
We are calling for flexibility in the aid regulation, we are calling for Structural Fund resources to be reallocated, we are calling for the national cofinancing portion to be reduced, we are calling for national limits on aid to be lifted and we are calling for emergency aid to be paid out quickly; we want specific dates, not just promises.
Dopo aver consultato la Commissione, l’Agenzia esprime il proprio parere entro tre mesi dalla ricezione della richiestaEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.