flexicurity oor Italiaans
flexicurity
en
A welfare state model with a proactive labour market policy, combining easy hiring and firing (flexibility for employers) and high benefits for the unemployed (security for the employees).
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Flexicurity
Concepts of "flexicurity" attest to the fact that flexibility, job security and social security are not necessarily opposites.
I progetti di "flexicurity" dimostrano che la flessibilità e la sicurezza occupazionale e sociale non sono necessariamente antitetiche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Together with the social partners, adequate attention should also be paid to internal flexicurity at the work place
Come te, che ti piace " Fever Dog "oj4 oj4
· develops an integrated flexicurity approach, by implementing an active ageing strategy, stepping up actions to improve active labour market policy, notably for disadvantaged groups, reviewing benefit systems to improve incentives to work, and putting in place the lifelong learning strategy.
In caso di impedimento, viene sostituito dal membro o dai membri del segretariato che egli designaEurLex-2 EurLex-2
Reminds the Member States that in order to translate flexicurity into higher aggregate employment, there must be a supportive macroeconomic environment and the strategy for flexicurity must include improved coordination of macroeconomic policies and public spending in support of smart growth, with a shift in spending towards the objectives of the Lisbon Strategy;
Spese sostenute a titolo del quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati essenzialiEurLex-2 EurLex-2
Strongly rejects the attempt to make the new concept of ‘flexicurity’ the overarching approach for the next three-year cycle of the European Employment Strategy and the Integrated Guidelines for Growth and Jobs;
C' è un uomo con un Vestito Viola quinot-set not-set
These issues make R&D investment and world-class research even more vital. They highlight the need for a competitive Single Market underpinned by effective flexicurity provisions in the labour market and high-quality public finances.
VicepresidenteEurLex-2 EurLex-2
developing integrated flexicurity policies to enhance both labour market flexibility and to provide employment security, as well as to prevent labour market segmentation
Non e ' nulla, devo solo avvisare il mio agente e dirgli che sei qui, e ' una cosa che facciamo sempreoj4 oj4
Opinion of the European Economic and Social Committee on Flexicurity (Internal flexibility dimension- Collective bargaining and the role of social dialogue as instruments for regulating and reforming labour markets
Un ambiente sano nei fiumi e nei corsi d'acqua è un elemento importante della qualità ambientale generale nell'Unione europea.oj4 oj4
FLEXICURITY AND SOCIAL DIALOGUE
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faEurLex-2 EurLex-2
developing integrated flexicurity policies to enhance both labour market flexibility and to provide employment security, as well as to prevent labour market segmentation;
nel caso di altri contingenti tariffari, si tratta di una prova stabilita conformemente all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/# e, in aggiunta agli elementi specificati in detto articolo, dei dati seguentiEurLex-2 EurLex-2
While acknowledging the ambitious reform agenda of the Danish government, it is important to ensure that the renowned Danish ‘flexicurity’ model continues to facilitate a smooth transition between unemployment and work, while also limiting marginalisation and social exclusion.
Grazie per il prestito, WallyEurLex-2 EurLex-2
We voted against this report on atypical contracts, secure professional careers, flexicurity and new forms of social dialogue, given that, despite having some positive points, such as the incentive to change atypical forms of work into formal forms of work, in general, the report more than anything else promotes flexicurity.
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largeEuroparl8 Europarl8
In the context of the ongoing debate on flexicurity (2) and the expressed need for greater adaptability of both enterprises and workers in Europe, a key issue highlighted in the European employment strategy and the employment guidelines (3), it is necessary to collect data with a large-scale European survey on the extent of application of various forms of new practices in work organisation and working time arrangements and the experiences of workers with these.
Ha qualcosa nella vaginaEurLex-2 EurLex-2
A strong European framework with the full participation of the social partners on national, sectoral and European level is an absolute precondition to allow Member States to implement flexicurity pathways based on trust.
vista la posizione comune del Consiglio (#/#/#- Cnot-set not-set
(14) EESC opinion of 11 July 2007 on Flexicurity (collective bargaining and the role of social dialogue), rapporteur: Mr Janson (OJ C 256, 27.10.2007), point 1.1.
I programmi che usano questo plugin devono esserci collegati dinamicamente. La libreria corrispondente è chiamata libkugar_plugin. so. Gli oggetti o le finestre di dialogo che includono l' oggetto KReportViewer devono includere & lt; kugar. hgt; nell' implementazione e avere una dichiarazione anticipata di class KReportViewer. Le inclusioni possono essere fatte con l' esploratore di oggetti di & Qt; Designer (scheda SorgenteEurLex-2 EurLex-2
The social partners have in their multi-annual work programme agreed to explore aspects of flexicurity, but also to work towards the development of a common understanding on the European social dialogue instruments
Baraclude si è dimostrato più efficace della lamivudina anche nei pazienti refrattari (resistenti) a questo medicinale: si è osservato un miglioramento della condizione del fegato nel # % dei soggetti trattati con Baraclude rispetto al # % dei soggetti trattati con lamivudinaoj4 oj4
The EESC has already emphasised that the flexicurity concept does not mean unilateral and illegitimate reduction of workers' rights, an idea the EESC rejects
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereoj4 oj4
The Committee points out that, when introducing flexible working time models, consideration should also be given to the flexicurity approach
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùoj4 oj4
I voted in favour of the report on atypical contracts, career security, flexicurity and new forms of social dialogue. Atypical employment is defined by new forms of contract, which have one or more of the following characteristics: part-time, casual, temporary, fixed-term work, working from home and telecommuting, or part-time work for a period not exceeding 20 hours per week.
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoEuroparl8 Europarl8
Flexicurity and secured professional paths
Quello là...Due, due volte al giornoEurLex-2 EurLex-2
Notes that flexicurity should support and implement gender equality by promoting equal access to quality employment for women and men and by providing possibilities for reconciling work and family life, particularly in view of the fact that three-quarters of new jobs created in the European Union since 2000 are occupied by women, often already under flexible and less secure employment contracts;
Il Consiglio europeo ha deciso che occorreva nominare un rappresentante speciale dell’UE (RSUE) per la crisi in Georgianot-set not-set
Measures must therefore be taken within the flexicurity concept to allow them to find sustainable solutions where gaps still exist
Ci sono un paio di coseoj4 oj4
An integrated flexicurity approach is receiving attention but a range of policy pathways needs to be developed to further flexicurity in all Member States.
Di norma, esse hanno una flessibilità sufficiente per adeguare la produzione in modo sostenibile; inoltre, soprattutto in quanto partner della catena del valore aggiunto e dell'approvvigionamento, esse sono spesso all'origine di invenzioni e di nuovi sistemi che favoriscono una produzione sostenibile ed ecologicaEurLex-2 EurLex-2
When implementing flexicurity policies in Member States, the Employment Guidelines will give Member States indications on what sort of labour markets and economy Europe should aim at
Penso mi abbia beccatooj4 oj4
The Portuguese presidency has requested the EESC to draw up an exploratory opinion on flexicurity, including matters such as:
Misure di effetto equivalenteEurLex-2 EurLex-2
Although there are some good points in the report, I believe that the report will again introduce elements of flexicurity on the European labour market via a short cut.
Si ', beh, e ' statoEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.