flying gurnards oor Italiaans

flying gurnards

naamwoord

Plural form of flying gurnard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

pesci capone

pesci civetta

fishery related term

caponi americani

Soortgelyke frases

flying gurnard
Dactylopterus volitans · pesce civetta

oriental flying gurnard
Dactyloptena orientalis

voorbeelde

He ran up the stairs to the Flying Gurnard on the second floor, where Mathilde opened her door.
Corse fino alla Triglia lucerna, al secondo piano, e Mathilde aprì loro la porta.

You would have done better to come to the Flying Gurnard, and we could have had a drink and a bite to eat.
Avrebbe fatto meglio a venire alla Triglia lucerna, avremmo bevuto qualcosa, e poi avremmo cenato.

Far from flying, these gurnards plod along the bottom.
Lungi dal volare, questi pesci strisciano sul fondo.

In this group are flying gurnard and grey triggerfish.
In questo gruppo si trovano la gallinella di mare e il pesce pappagallo.

On the bottom the white sand is ideal to observe flying gurnards, rays, common cuttlefish or squids from February to May.
La sabbia di color bianco nasconde nel fondo una moltitudine di specie come roncadores, rombi, seppie o calamari da febbraio a maggio.

The common names, owl fish and Flying Gurnard fish, derive from the belief that this fish can fly out of the water with its very large pectoral fins.
I nomi comuni, pesce civetta e pesce rondine, derivano dalla credenza che questo pesce possa volare fuori dall’acqua mediante le sue pinne pettorali molto ampie.

In an almost deserted beach with little frequented by boats and bathers despite the week of August, we met in apnea in a backdrop of about 2 meters the Flying Gurnard – Dactylopterus volitans.
In una spiaggia quasi deserta e poco frequentata da barche e bagnanti nonostante la settimana di ferragosto, abbiamo incontrato in apnea in un fondale di circa 2 metri la Rondine di Mare.

This video is proof of the effectiveness and usefulness of the protected marine areas, in fact the Flying Gurnard was looking for food in the sand with the dorsal fins almost used as hands to dig, so heedless of the presence of the diver, he allowed himself to approach quite easily.
Questo video è la prova dell’ efficacia e dell’ utilità delle aree marine protette, la Rondine di mare infatti stava cercando cibo tra la sabbia con le pinne dorsali usate quasi come mani per scavare, quindi incurante della presenza del sub, si è lasciata avvicinare abbastanza facilmente.

Actually, the pectorals are formed by two separate and well distinct parts: a big one, of elliptic shape, which may have even a thirty very flexible rays, and a forward one, formed by six more rigid rays, united forming almost some “legs”, with important touch functions allowing the flying gurnard to “walk” on the bottom and dig it looking for preys.
In realtà le pettorali sono formate da due parti separate e ben distinte: una grande, a forma ellittica, che può contare anche una trentina di raggi molto flessibili, ed una anteriore, costituita da 6 raggi più rigidi, riuniti a formare quasi delle “zampe”, con importanti funzioni tattili, che permettono al pesce civetta di “camminare” sul fondo e grattarlo alla ricerca di prede.