force-pump oor Italiaans

force-pump

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

di compressione

di iniezione

di mandata

premente

werkwoord

Soortgelyke frases

force pump
pompa premente

voorbeelde

Forcing pumps
Pompe per acqua industriale

Firstly, there is the irresponsibility due to the financial structure. Europe is a suction and force pump.
Irresponsabilità dovuta al circuito finanziario: lʼEuropa è un pompa che aspira e soffia indietro; 80 F di spesa sono effettuati dagli Stati.

Unknown time before man made his first force pump the heart existed.
In un tempo sconosciuto prima dell’invenzione umana della pompa meccanica esisteva il cuore.

She was so fragile and delicate a creature that he could feel the life force pumping through her very fingertips.
Era una creatura talmente fragile e delicata che sentiva la sua forza vitale pulsare fin sulle punte delle dita.

Hero describes a number of working machines using hydraulic power, such as the force pump, which is known from many Roman sites as having been used for raising water and in fire engines.
Erone descrive una serie di macchine funzionanti con energia idraulica, come una pompa, conosciuta da molti siti romani per essere stata utilizzata per sollevare l'acqua e in pompe antincendio, per esempio.

The tidal forces are pumping energy in — from Mandel and Amaranth and Gargantua.
Le forze delle maree stanno pompando dentro energia, energia proveniente da Mandel, da Amaranth e da Gargantua.

The air force also pumped money into other groups that were conducting general relativity research.
L’Aeronautica militare sovvenzionò anche altri gruppi che si stavano occupando di relatività generale.

Hand squirts and hand pumps are noted before Ctesibius of Alexandria invented the first fire pump around the 2nd century B.C., and an example of a force-pump possibly used for a fire-engine is mentioned by Heron of Alexandria.
Lance di questo tipo e pompe a mano sono noti da prima che Ctesibius di Alessandria inventasse la prima pompa antincendio vera e propria, intorno al secondo secolo avanti cristo; un esempio di pompa forse utilizzata per lo spegnimento di un incendio è menzionato da Erone di Alessandria.

The force produced by pumped blood and nutrients help the stem cells differentiate.
La forza prodotta dal pompare sangue e nutrienti aiuta le cellule staminali a differenziarsi.

Total project: 6 000 metres foul sewage network with forcing ducts, two pumping stations and treatment installations.
Progetto globale: rete di 6 000 m di canalizzazioni fognarie e di condutture di mandata, due stazioni di pompaggio e impianti per il trattamento degli effluenti.

My fist crushes the medal in my palm with the force of adrenaline pumping through my veins.
Il mio pugno schiaccia la medaglia nel palmo con la forza dell’adrenalina che mi scorre nelle vene.

Recoil forces and internal pumping pressure.
Le forze di rinculo e la pressione interna di pompaggio.

The Nautilus's powerful pumps forced air down into the tanks and stored it under high pressure.
Le poderose pompe del Nautilus cacciavano l'aria nei serbatoi, e la comprimevano ad alta pressione.

A foot-activated pump forced the ink out of the bottle and into the system at an appropriate rate.
Una pompa a pedale spingeva l’inchiostro fuori dalla bottiglia, portandolo nel sistema nella quantità desiderata.

A pneumatic pump forces one pound of feed down a duck's or goose's throat in two or three seconds.
Una pompa pneumatica immette a forza una libbra di mangime nella gola di un'anatra o di un'oca in due o tre secondi.

Their special forces — the Spetsnaz — had pumped the theatre full of Kolokol-1.
Le loro forze speciali, gli Specnaz, avevano saturato il teatro di Kolokol-1.

These drive a set of centrifugal pumps which force the main fuel into the rocket motor.
Queste agiscono su di un complesso di pompe che mandano il combustibile, sotto pressione, al motore del razzo.

These compressions actually force the heart to pump blood.
Queste compressioni spingono in effetti il cuore a pompare il sangue.

She pressed her palms into the Mexican's chest, trying to force his heart to pump again.
Faith premette i palmi sul petto del messicano, per costringere il cuore a pompare ancora.

Pumps for forced circulation in solar installations
Pompa per circolazione forzata nell'impianto solare

A tube forced down your nose pumps air into you from a respirator.
Un tubo che ti hanno ficcato giù per il naso pompa dentro di te l’aria prodotta da un respiratore.

He would taste the blood of the throat, pumping full force from a healthy heart.
Avrebbe assaggiato il sangue della gola, che pompava a piena forza da un cuore sano.

‘Running forces the body to pump blood around faster, so the poison spreads more quickly.
«Correndo si forza il corpo a pompare il sangue più in fretta, quindi il veleno si diffonde più rapidamente.

I yank the zipper down with unnecessary force, the rage still pumping through my veins.
Tiro giù la zip con una forza inutile, con la rabbia che ancora mi pompa nelle vene.

My aim was lousy but sheer anger pumped some force into it.
La mia mira fu pessima, ma la pura e semplice rabbia gli avevano impresso una certa forza.