forced up oor Italiaans
forced up
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
aumentato
Spending creates a demand for goods and this, in turn, forces up the price.
La spesa crea una domanda di beni e questo, a sua volta, fa aumentare il prezzo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pfizer is trying to enlist support from other pharmaceutical companies to force up the price of drugs.
Preparare i vetrini di saggio con uno dei seguenti procedimentinot-set not-set
"""They're moving the bulk of their forces up to the walls, waiting to be let in!"""
Ha commesso qualche errore?Literature Literature
I want to force up the sleeves to see if she has marks on her arms.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ioneLiterature Literature
He estimated that it would take at least 6 months to build his forces up to suitable levels.
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccoloWikiMatrix WikiMatrix
The Japanese accused the Chinese of holding him and cranked their forces up to full alert.
Hai una relazione?Literature Literature
Raith forced up a jagged chuckle of his own, even though it took a hero’s effort.
Muffin all' inglese?Literature Literature
You’ve been so forceful up until now that the change is striking.
Sai cos’ è una ’ ’ reazione esagerata ’ ’?Literature Literature
Existing public service contracts may remain in force up to the expiry date of the relevant contract.’
Va bene, vero?EurLex-2 EurLex-2
The high priest has been withholding the saffron from the market to force up the price.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i viniLiterature Literature
‘So it wasn’t you that lifted the lino, forced up the floorboard, and hid the money here?’
recante divieto di pesca del tonno rosso nell’Oceano Atlantico, ad est di #° di longitudine O, e nel Mar Mediterraneo per le navi battenti bandiera portogheseLiterature Literature
We can have special forces up there on site within six hours.
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm from the Los Angeles force, up here on my vacation until this happened.
Non l' ha estradato in Pennsylvania per l' omicidio di Stephanie SummersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The aid scheme is to remain in force up to and including # June
«Qualora unoj4 oj4
Something had happened shortly before I entered his room that had forced up my blood pressure.
turno del comando tocca a me e tu devi obbedire ai miei ordini!Literature Literature
All the air above the Cavorite ceases to have any weight and is forced up violently.
Direttiva #/#/UE della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phase One, which would last until the thirtieth, was just to get the force up and running.
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiLiterature Literature
Sir Charles felt himself heave, rushed to the window, forced up the sash and gulped in fresh air.
dollari per il tuo carrello!Literature Literature
‘I will lead the main force up the Nile to confront Prince Talmis.
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaLiterature Literature
The current aid scheme remains in force up to and including the 2003/04 marketing year.
Beh, e chi e ' questa persona?EurLex-2 EurLex-2
Jeffers twisted it off, then forced up all the windows and ran back to Leiber’s body.
Lo bruciano di notteLiterature Literature
Existing public service contracts may remain in force up to the expiry date of the relevant contract.
Non siamo tutti d' accordo che è meglio cosi?EurLex-2 EurLex-2
An intact ACL resists forces up to 2500 N and strain of about 20% before failing.
Che stai dicendo?Literature Literature
He also worried about sending South Vietnamese forces up against the North Vietnamese in the Ia Drang region.
Allora Tram, manometti il sistema di sicurezza per avere quella piattaforma, eh?Literature Literature
Phillips began to have convulsions, but he was forced up on deck and told to go aloft.
visti l'articolo #, paragrafo #, l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e # del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (CLiterature Literature
The current aid scheme remains in force up to and including the 2003/04 marketing year.
Sclerosi multipla, paralisi faccialeEurLex-2 EurLex-2
26162 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.