glacé oor Italiaans
glacé
en
having a glossy surface
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
candito
Well, how do I work in glacé cherries into a political roundtable?
Come faccio a parlare di ciliegine candite in un dibattito politico?
glacé
For each kilo of basic marzipan, 300 g of marron glacé paste are added.
Per ogni chilo di marzapane base si aggiungono 300 g di marmellata di marron glacé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Bondronat Le compresse di Bondronat contengono lattosioEurLex-2 EurLex-2
Vegetables, fruits, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)
Dobbiamo cedere loro il posto.EurLex-2 EurLex-2
2006 | Vegetables, fruits, nuts, fruit-peel and other plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystalised) |
Aspetta, aspetta un secondoEurLex-2 EurLex-2
The publication ‘Economia Irpinia’ [The Economy of Irpinia], a periodic review by the Avellino Chamber of Commerce, Industry, Crafts and Agriculture (p. 9, Year XXVI, No 3 of 1988) describes ‘Marrone di Serino’ as being used in the Italian confectionery industry and in high demand by foreign confectionery companies, especially for the production of marrons glacés.
Cavoli, mi hai spaventatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
only candied, crystillized or glacé fruit and vegetables
Il Comitato approva l'obiettivo generale di creare e sostenere dei poli d'eccellenza a livello europeo: ciò apporta un valore aggiunto europeo, stabilisce criteri per valutare la qualità e aumenta la capacità di attrazione della ricerca e dello sviluppo europeiEurLex-2 EurLex-2
Just then the bombe glacée made an entrance.
ll miglio verdeLiterature Literature
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallized)
Il sergente Pilla è stato colpito!EurLex-2 EurLex-2
only candied, crystallised or glacé fruit, vegetables, angelica and citrus peel
Calma, gente, calma!EurLex-2 EurLex-2
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)
Ci faremo- una bella vacanza da milionari, fratello!EurLex-2 EurLex-2
For each kilo of basic marzipan, 300 g of marron glacé paste are added.
[nome della società] accetta che vengano effettuate ispezioni senza preavviso nei suoi locali da parte dell’autorità competente dello Stato membro in cui si trova dirette a valutare se [nome della società] ottempera alle presenti istruzioniEurLex-2 EurLex-2
except candied, crystallized or glacé fruit and vegetables
Beh, la sua vita e ' la 'EuroParl2021 EuroParl2021
Well, how do I work in glacé cherries into a political roundtable?
Comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to finish, a bombe glacée.
Gli schiavisono mieiLiterature Literature
What if I called in a bombe-glacée threat?
Desidero evidenziare uno dei graditissimi effetti secondari - e qui mi riallaccio direttamente a quanto ha testé detto l'onorevole Gerbrandy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200600 | Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised): |
E ' davvero grandiosoEurLex-2 EurLex-2
Chamois leather, incl. combination chamois leather (excl. glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Servizi resi alla collettivitàEurlex2019 Eurlex2019
Candied, crystallized or glacé fruit, vegetables, angelica and citrus peel
Ero in guai grossi con brutte personeEurLex-2 EurLex-2
except candied, crystallised or glacé fruit and vegetables
Va bene, Dennis.Andrà tutto...... beneEurLex-2 EurLex-2
"""It is the very latest French glacé silk."
Qualora il rilascio dei titoli d’esportazione provochi o rischi di provocare un superamento delle disponibilità di bilancio o l’esaurimento dei quantitativi massimi che possono essere esportati con restituzione durante il periodo considerato, tenuto conto dei limiti di cui all’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, o non consenta di garantire il proseguimento delle esportazioni per la parte restante del periodo in causa, la Commissione puòLiterature Literature
20.06 || 2006.00.00.00 || Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised). || 20 || D || Exclusion || Exclusion || Exclusion || Exclusion || Exclusion
Anche i risultati di altri studi di supporto con l impiego di MabThera in associazione con altri regimi di chemioterapia (inclusi CHOP, FCM, PC, PCM) per il trattamento di pazienti con LLC hanno evidenziato un alta percentuale di risposte globali con promettenti percentuali di PFS, senza l aggiunta di importanti tossicità al trattamentoEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.