eight and a half years
otto anni e mezzo
half a year oor Italiaans
half a year
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
mezz'anno
semestre
There must not be empty chairs and money for projects remaining unused for several months or for half a year.
Non possono esserci posti vacanti e stanziamenti per progetti inutilizzati per mesi interi, magari per un semestre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I divorced with my wife, because someone was banging her for half a year.
Non riesco a respirareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission does not need half a year to draft a report on a fully examined dossier.
Sai, ti ho sognato, la scorsa settimananot-set not-set
Oh, Jack, we' ve been on this boat half a year now
Comunque, grazie di averne preso uno per la squadraopensubtitles2 opensubtitles2
I should say-should have said-you are half a year from your time?”
A te nessuno farà domandeLiterature Literature
Truth be told, I was one of'em beasts'til half a year ago
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Wales gained half a year in preparing for the battle to come.
Il saldo al # maggio # corrisponde ai saldi cumulati a tale data che, se non altrimenti specificato, comprendono gli importi riportati precedenti al # dicembreLiterature Literature
“Perhaps you will be released in half a year!”
Gli altri Stati membri hanno risposto per iscritto che accettano le opportune misure o hanno omesso di inviare la risposta, il che, nei termini della lettera del # aprile #, equivale ad un’accettazioneLiterature Literature
We hid in an abandoned house for half a year.”
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministroLiterature Literature
“Nearly half a year for us,” Yalda replied.
Certificato di omologazione CE per quanto riguarda l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa su un tipo di ciclomotore a due ruoteLiterature Literature
“Twenty-one of them gave half a year of their lives to dig this tunnel.
Pedale dell'acceleratore a sinistra di quello del frenoLiterature Literature
January: January of next year, a year and a half away—a year and a half of life!
Giuramelo, CalumLiterature Literature
The Petersburg garrison got a bonus of half a year’s salary.
Voglio che tu mi ascolti, Tim RigginsLiterature Literature
I hadn’t been in that school half a year.”
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/ParlamentoLiterature Literature
“Half a year,” Christophe said softly.
La nave sta andando alla derivaLiterature Literature
“By intensive,” I told him, “I mean several months, perhaps even stretching out to half a year.
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favoriLiterature Literature
It cost me half a year’s income, but I had no doubt that it was worth it.
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeLiterature Literature
And then this Fräulein Hagedorn...’ ‘...moved to Berlin half a year ago.’
Secondo quanto sostiene la Germania, la scarsa capitalizzazione di molte società edilizie nei nuovi Länder e nel bacino di lavoro di Berlino, imputabile ad una perdita di risorse dovuta all’alta percentuale di abitazioni vacanti e alla relativa frammentazione del mercato, metterebbero a repentaglio il programma di demolizione giudicato necessario dal governo federale e dai Länder, in quanto le società non sarebbero in grado di sostenere la propria parte dei costi di demolizioneLiterature Literature
"""Half a year after that night, my father died, and the creditors descended upon us."
Uccidili tuttiLiterature Literature
We have enough money to get by for another half a year, tops.
Marcalo strettoLiterature Literature
Why haven’t you been doing anything for the past half a year?”
Una vera madre che crea nuove vite e se le riprende una volta invecchiateLiterature Literature
We were inseparable for half a year.
indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacistaLiterature Literature
I’ll be carrying two baby welts on my back in less than half a year.”
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamoLiterature Literature
(DE) Mr President, Mr Rodríguez Zapatero, the Spanish Presidency was half a year of missed opportunities.
In deroga allEuroparl8 Europarl8
Chataya said I could have half a year, for the baby, and for hoping he'd come back.
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.Literature Literature
That's better than half a year, and certainly better than staying here another day.""
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.Literature Literature
27017 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.