half hitch oor Italiaans

half hitch

naamwoord
en
(knots) A knot or hitch made by passing the end of the rope once around the standing part or other rope.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

mezzo collo

manlike
Dad, look, I did a round turn with two half hitches.
Guarda, papa', ho fatto una volta tonda con due mezzi colli!
GlosbeMT_RnD

nodo a mezzo collo

manlike
The rope's tied with a double-knotted half hitch, positioned under the left ear.
La corda e'stata legata con un nodo a mezzo collo doppio, posizionato sotto l'orecchio sinistro.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The two half hitches and a bow?
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Templeton seized the string, passed it around the end of the pig's tail, and tied two half hitches.
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
He added a half hitch to the end.
Aspetta qui, capito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he carefully tied the ends in a series of half hitches, ending in a square knot.
Offro inoltre il mio pieno sostegno all'obiettivo, che è la tutela della salute dei consumatori.Literature Literature
I'll also never tell you how to construct a Portuguese alternating half-hitch knot!
Infezioni e infestazioni iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rope's tied with a double-knotted half hitch, positioned under the left ear.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took the working end of the rope and added an additional half-hitch for safety.
Chi pensi di essere?Literature Literature
I grabbed the two ropes and tied them onto the winch with a couple of half hitches.
Responsabilità civile in campo ambientaleLiterature Literature
Those two half hitches had saved his life.
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoLiterature Literature
Templeton seized the string, passed it around the end of the pig’s tail, and tied two half hitches.
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.Literature Literature
Dad, look, I did a round turn with two half hitches.
Sì, sta partendo... proprio.... adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She ties the tension off with half hitches, making them with exaggerated slowness.
Le ho detto che sono stato ioLiterature Literature
He took the working end of the rope and added an additional half hitch for safety.
Clasky mi ha ingaggiato non appena ho finitol' universita ' per vendere medicinali per il cuoreLiterature Literature
Double half hitch.
È a capo di molte aree di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynn hoped so, for his nerves were tied in half hitches.
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaLiterature Literature
His hand went once and a half times around mine with enough left over to tie a half-hitch.
L’obbligo di accesso aperto garantisce agli operatori ADSL la migrazione della clientela verso la rete NGA sovvenzionata non appena questa sarà ultimata, consentendo loro di poter cominciare a pianificare gli investimenti futuri senza subire reali svantaggi concorrenzialiLiterature Literature
Let's start with a half hitch; and I want you to tie it both by hand and with teekay.""
All' inie' io Taylor pensava fossimo selvaggiLiterature Literature
Unlike the bowline or two half hitches, there didn’t seem to be an exact method for tying a knaught.
Ospedale da campoLiterature Literature
It’s more secure than the more common two half hitches, but it has a tendency to jam under pressure.
Ci serve quella segaLiterature Literature
Over, under, over, under, over, under, under, under, over, over, over, over, over, over, over, under, over, half hitch.
Anche nel caso di una vendita della divisione ingegneria civile, i dipendenti pubblici non sarebbero obbligati a optare per un altro regime contrattuale presso l’acquirente e quindi dovrebbe essere trovata una soluzione per la loro situazione, come nel caso di altre privatizzazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he tied it to the radiator—using two half hitches—he saw the shadows on the wall start to move.
Per le varietà di panellets che non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapaneLiterature Literature
She had also learned the name of the knot on the ring at her boat’s prow: round turn and two half hitches.
Posto che in questi casi non è stata compiuta un'analisi costi/benefici, il Consiglio auspica che si provvederà in tal senso nel corso di una prossima audizione della Corte dei conti.Literature Literature
Tupton and hall were tied with several simple half hitches, and a brownie would be embarrassed to tie someone up like that.
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ve ridden ferryboats and buses and hitched a half-dozen times; once we were picked up by a limousine.
Decisione della Commissione del # marzo # concernente la non iscrizione del pirazofos nellLiterature Literature
He could not understand when I cried, half-weeping, half in anger: ‘Have the carriage hitched.
Ehi, te lo meritiLiterature Literature
76 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.