half-year oor Italiaans

half-year

naamwoord
en
The period of time equal to half a year.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

semestre

naamwoordmanlike
it
periodo di sei mesi
A footnote explains that this includes an estimate for the second half year.
Una nota a pié di pagina spiega che tale importo comprende la stima relativa al secondo semestre.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

eight and a half years
otto anni e mezzo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leverett, and he’d died two and a half years ago.
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaLiterature Literature
this course is of a total duration of # years, including three and a half years
Si ', beh, e ' statoeurlex eurlex
“I’ve been married for two and a half years to a man named Rodlow Taine.
Prove di navigazioneLiterature Literature
Gertrud Poetzinger (86): “I was sentenced to three and a half years of solitary confinement.
Le sue mani, voglio dire, le zampe, sudaticcejw2019 jw2019
‘I think it was less than eight and a half years ago.
vista la decisione BCE/#/# del # febbraio # che adotta il regolamento interno della Banca centrale europea, in particolare l’articoloLiterature Literature
"""Until he died, a half year since."""
Pertanto, il mercato delle bilance elettroniche è esposto a pressioni sui prezzi sotto forma di offerte a basso costo il cui obiettivo è alimentare la corsa al ribassoLiterature Literature
I couldn’t speak for three and a half years....
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del ConsiglioLiterature Literature
Repeatedly arrested; in solitary confinement for three and a half years.
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di Winklerjw2019 jw2019
This only came to pass three and a half years later.
Scopo del programma è dunque quello di permettere ai giovani di fare esperienze nuove e anche di renderli meno inclini a tendenze nazionaliste.Literature Literature
Brandt Components was sold about three and a half years before the notification of the aid under scrutiny.
ritiene tuttavia che un accordo interistituzionale che fissi per tutte le istituzioni norme minime uniformi in materia di consultazione risulterebbe ancor più efficace; insiste affinché si analizzino senza indugio le possibilità per concludere tale accordoEurLex-2 EurLex-2
In the half year, Cussick had lost most of his youthful plumpness.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeLiterature Literature
Aside from the casual sex five and a half years earlier, he’d never really known her.
Infatti, sai che c' e '?Literature Literature
I had left him and for one and a half years stayed with my mother.
Messaggi inviati dalljw2019 jw2019
“I’m already booked for the next two and a half years.”
Le autorità competenti per la riscossione informano lLiterature Literature
The second phase would take place during the six and a half year transition period.
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.EurLex-2 EurLex-2
The term of office of its members shall be two-and-a-half years.
In forza del punto #.# degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo, in nessun caso la Commissione può approvare un aiuto incompatibile con le disposizioni che disciplinano un’organizzazione comune di mercato o che interferirebbe con il corretto funzionamento di quest’ultimanot-set not-set
After two and a half years the three of them dined together.
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviLiterature Literature
Such queries were absolutely normal back then, just one and a half years after the war ended.
Dato #: tonnellate/anno di mitiliLiterature Literature
War had been declared four and a half years ago.
IncompatibilitàLiterature Literature
The term of office of the Permanent Stakeholders’ Group’s members shall be two-and-a-half years.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
He saw the sun for a total of eight hours over eleven and a half years.
DATA DI SCADENZALiterature Literature
Why did it wait almost two and a half years before issuing the invitation to tender?
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOoj4 oj4
It usually takes two and a half years for a non-citizen to get before a judge.
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On those engines alone, the journey out to 2026RU would take four and a half years.
Beh, e '... una bella cosaLiterature Literature
Julie and I have chatted the past half year and we met a month ago.
L'esame di ogni consegna parziale può essere limitato, prima che la merce entri nel magazzino di intervento, ad una verifica del tenore di umidità, del tasso di impurezza e dell'assenza di insetti viviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39288 sinne gevind in 358 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.