hands down
indubbiamente · indubbio · indubitabile · senza dubbio
hand down oor Italiaans
hand down
en
To transmit in succession, as from father to son, or from predecessor to successor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tramandare
en
transmit in succession
This custom has been handed down from generation to generation.
Questa pratica è stata tramandata da generazione a generazione.
lasciare in eredità
Every generation is accountable for the society it hands down to its children.
Ogni generazione è responsabile della società che lascia in eredità ai suoi figli.
pronunciare
Why is it not too soon to render a judgment on Christendom, and according to what book must judgment be handed down, and why?
Perché non è prematuro pronunciare un giudizio sulla cristianità, e secondo quale libro si deve pronunciare il giudizio e perché?
trasmettere
Culture is handed down from generation to generation.
La cultura si trasmette di generazione in generazione.
volere
I don't want Christine to think that morality is handed down by some invisible deity.
Non voglio che Christine creda che la morale sia stabilita da una divinita'invisibile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Give me a 9-year-old over a 19-year-old, hands down.
Cieco come un pipistrelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the fight between money and love, all too often money wins hands down.
Io ero qua da leijw2019 jw2019
You can put your hands down now.
numero dei trefoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you just hand down the original for me.
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beautiful saris are precious heirlooms that are handed down from mother to daughter.
Inoltre, Francia e Germania si sono impegnate a destinare gli eventuali effetti della maggiore crescita alla riduzione dei disavanzi, come richiesto alla Commissione.Literature Literature
In the state of Minnesota only a grand jury could hand down first-degree-murder indictments.
Pensi che il presidente avrebbe pagato?Literature Literature
This is a practice specific to the Canary Islands which has been handed down through the generations.
rammenta che i membri dell'UE sono gli Stati e non le regioni, e che pertanto non è accettabile che uno Stato membro respinga le dichiarazioni nazionali in ragione della sua organizzazione territoriale, e ritiene che ogni Stato membro debba poter assumersi le proprie responsabilità di gestione dei fondi UE ricevuti, tramite una dichiarazione unica nazionale oppure mediante più dichiarazioni entro un quadro di riferimento nazionaleEurLex-2 EurLex-2
She slipped her hand down to touch Wolf, sitting as always close to her side.
Inizia a sospettarlo, credoLiterature Literature
Thanks to God for the continuity of the message of the Apostles handed down intact to this day.
vi avevo detto che utilizzerò un paletto di ferro solidovatican.va vatican.va
One portion I imbedded in the hilt of my sword to be handed down to my descendants.
Calvin Sandhope, ma mia madre mi chiamava SlickLiterature Literature
The production of Karlovarské oplatky in Karlovy Vary has been handed down for more than two centuries.
Non puo ' rimanere quiEurLex-2 EurLex-2
From a few examples handed down through the local culture, she can derive the proper principles.
Oh, mio Dio, che mani maldestreLiterature Literature
She was the youngest of his three sisters, his hands-down favorite.
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/iLiterature Literature
Needing more, I glide a hand down between my legs while holding out the other one to Millen.
Cercando di aiutarmi?Literature Literature
Oh, put your hand down.
I valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano > # g/dl; negli altri tre studi la concentrazione era di # g/dlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We're like savages at an altar, waiting for miracles to be handed down."
Si ', sono praticamente la Reginetta del BalloLiterature Literature
Are they to execute the judgments judicially handed down by men?
Credi sia sbagliato?jw2019 jw2019
Put your fucking hand down, blood.
Tenga, AvvocatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia ran her hands down her breasts, her stomach, slipping ever lower to press between her thighs.
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategieLiterature Literature
She moves her hands down first, and then her legs.
Potremmo... andarcene via di quiLiterature Literature
I scrubbed my hands down my face, then tugged my phone from my pocket.
Il Diavolo farà un sol boccone di teLiterature Literature
Just put your hand down your pants and make yourself feel good.”
I valori dellLiterature Literature
I don't dare to budge from the spot, neither turn around, nor put my hand down there.
C' e ' niente che possa fare?Literature Literature
Faith gentled a hand down her hair, held her tightly and cooed soft words of comfort.
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esteriLiterature Literature
violation and enforcement problems and judgments handed down by national courts.
A che gioco sta giocando?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
53839 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.