heavy crude oil oor Italiaans
heavy crude oil
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
greggio pesante
The heavy grades of oil chosen are heavy fuel oil, heavy crude oil, waste oils and bitumen and tar.
I prodotti petroliferi pesanti sono: combustibile pesante, greggio pesante, oli usati e bitume e catrame.
petrolio greggio pesante
We were surprised at this figure of 25.7 API that was pulled out for the definition of heavy crude oil.
Siamo rimasti sorpresi nel constatare che, per la definizione di petrolio greggio pesante, è stato adottato il grado API 25,7.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"14. 'heavy grades of oil' shall mean heavy fuel oil, heavy crude oil, waste oils, bitumen and tar.
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti a procedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisiEurLex-2 EurLex-2
*Estimate - In 2001, heavy crude oil represented approximately 15% of all crude oil imported to the EU.
Si ritiene inoltre che le diagnosi derivanti da sistemi basati su accordi volontari tra associazioni di soggetti interessati e un organismo designato, sorvegliato e controllato dallo Stato membro interessato conformemente all'articolo #, paragrafo #, lettera b), della presente direttiva abbiano anch'esse soddisfatto i requisiti figuranti ai paragrafi # e # del presente articoloEurLex-2 EurLex-2
[4] This includes heavy fuel, tar, bitumen and heavy crude oils.
Quindi ha lasciato un posto vacanteEurLex-2 EurLex-2
The heavy grades of oil chosen are heavy fuel oil, heavy crude oil, waste oils and bitumen and tar.
Allora cambiamo sistemaEurLex-2 EurLex-2
We were surprised at this figure of 25.7 API that was pulled out for the definition of heavy crude oil.
È solo una parte di meEuroparl8 Europarl8
16. 'heavy crude oil' shall mean crude oils falling under CN code 2709 00 90 and where the API grade is lower than 30.
Responsabilità civile in campo ambientaleEurLex-2 EurLex-2
Some heavy crude oils, such as Venezuelan heavy crude have up to 45% vanadium pentoxide content in their ash, high enough that it is a commercial source for vanadium.
Sara ' meglio che vada a prendere il mio bigliettoWikiMatrix WikiMatrix
The investment project concludes that the increased use of heavy crude oil will reduce raw materials cost and will lend flexibility to the origin of crude oils to be processed.
Peraltro, il tasso dell'IVA imposta sui prodotti per i bambini nell'Unione europea è il tasso base, in altre parole, il più alto possibile.EurLex-2 EurLex-2
It should be noted that much of the heavy crude oil imported in the EU is produced in the North Sea and transported in specialized high quality single-hull shuttle tankers.
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articoloEurLex-2 EurLex-2
By also including an estimated 235 billion barrels (3.74×1010 m3) of tar-like extra heavy crude oil in the Orinoco Belt region, Venezuela claims to hold the largest hydrocarbon reserves in the world.
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaWikiMatrix WikiMatrix
The API gravity is a measure of how heavy/light crude oil is compared to water.
E ' di buone dimensioni ma non particolarmente distruttiva, sono sicuro che la gente di Miami sara ' molto riconoscenteEuroParl2021 EuroParl2021
Found in staggering volumes in heavy oil and crude oil, they represent a very real threat to rich and complex marine life.
No, per quello che so iocordis cordis
This initiative proposes that the considerable quantities of heavy crude oil lying under the Yasuni Park be left underground, thereby protecting the habitat of the indigenous population and the environment and at the same time helping prevent the greenhouse effect.
Sì, sono sicuro che era uno scherzonot-set not-set
whereas the European Union decided in 1997 to join KEDO with an annual contribution of EUR 15 million designed to furnish two light-water reactors to North Korea, as well as 500 000 tonnes of heavy crude oil supplies annually, in exchange for the dismantling of its nuclear weapons programme,
Costituiscono ulteriori motivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficinot-set not-set
"fuel oil" means heavy distillates of crude oil or residues therefrom or blends of such materials as defined in Regulation 20 of Annex I to MARPOL 73/78;
Grazie, Maestranot-set not-set
‘fuel oil’ means heavy distillates of crude oil or residues therefrom or blends of such materials as defined in Regulation 20 of Annex I to MARPOL 73/78;
Ecco... ho un segretoEurLex-2 EurLex-2
“fuel oil” means heavy distillates of crude oil or residues therefrom or blends of such materials as defined in Regulation 20 of Annex I to Marpol 73/78;
E ' un giorno di scuola mamma?EurLex-2 EurLex-2
The conclusions of the Council of Transport Ministers of 6 December 2002 stated that heavy grades of hydrocarbons (heavy fuel, tar, bitumen and heavy crude oils) should only be transported in double-hull tankers, and that the Member States would, through administrative agreements, undertake not to accept single-hull tankers carrying the heaviest grades of hydrocarbons into their ports, terminals or anchorage areas.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?EurLex-2 EurLex-2
11. 'fuel oil' means heavy distillates of crude oil or residues therefrom or blends of such materials as defined in Regulation 20 of Annex I to MARPOL 73/78;
Per via sottocutaneaEurLex-2 EurLex-2
heavy oils (other than crude) obtained from the distillation of high-temperature coal tar or products similar to those oils, provided that:
La massa volumica di una soluzione idroalcolica con TAV # % vol è di #,# g/ml a # °C e di #,# g/ml a # °C, ossia una differenza di #,# g/mlEurLex-2 EurLex-2
heavy oils (other than crude) obtained from the distillation of high-termperature coal tar or products similar to those oils, provided that:
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appressoEurLex-2 EurLex-2
1. heavy oils (other than crude) obtained from the distillation of high-temperature coal tar or products similar to those oils, provided that:
La Commissione adotta le definizioni delle espressioniEurlex2019 Eurlex2019
146 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.