heavy elements oor Italiaans

heavy elements

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

elementi pesanti

Each generation of star has a higher heavy element content than the preceding one.
Ogni generazione di stelle ha un contenuto di elementi pesanti più alto rispetto alla precedente.

voorbeelde

Metals (or heavy elements): In the astronomers’ parlance, all elements heavier than hydrogen and helium.
Metalli (o elementi pesanti): nel gergo degli astronomi, ogni elemento più pesante di idrogeno ed elio.

Supernovas make the heavy elements found in the universe and especially here on Earth.
Le supernovae producono gli elementi pesanti che esistono nell’universo e, soprattutto, qui sulla Terra.

There're no heavy elements present in it.
Non contiene elementi pesanti.

The presence of a sprinkling of heavy elements in the gas cloud will only enhance this effect.
La presenza di piccole quantità di elementi pesanti non fa che aumentare l’effetto.

Neutron capture plays an important role in the cosmic nucleosynthesis of heavy elements.
La cattura neutronica gioca un ruolo importante nella nucleosintesi stellare degli elementi pesanti.

Each generation of star has a higher heavy element content than the preceding one.
Ogni generazione di stelle ha un contenuto di elementi pesanti più alto rispetto alla precedente.

That cooked light elements into heavy elements
Che hanno trasformato gli elementi leggeri in quelli pesanti

That technique for creating a new heavy element is inspired.
Quella tecnica per creare un nuovo elemento pesante e'brillante.

Then there are the unstable heavy elements, or the shorter-lived isotopes of the lighter ones.
E poi ci sono gli elementi pesanti, instabili, e gli isotopi di quelli leggeri, che hanno vita ancora più breve.

If nuclear forces were weaker, hydrogen would not burn at all, and no heavy elements would exist.
Se le forze nucleari fossero meno intense, l'idrogeno non bru315 cerebbé affatto e non esisterebbero elementi pesanti.

We want a planet as rich in heavy elements as Earth was.
Vogliamo un pianeta né più né meno ricco di elementi pesanti com’era la Terra.

The explosives expert said, “We can at least confirm that there are heavy elements—fissile material—inside.
L’artificiere proseguì: «Possiamo confermare soltanto che la sfera contiene elementi pesanti, materiale fissile.

Both light and heavy elements can be studied.
Si possono studiare sia elementi leggeri che pesanti.

Some sort of artificial heavy element we can't trace.
Un qualche elemento pesante artificiale che non conosco.

Suppose a galaxy were to form in the early universe before heavy elements had been cooked in stars.
Supponiamo che una galassia si formi nell’universo primordiale prima della produzione di elementi pesanti nelle stelle.

“But just producing carbon, and other heavy elements, is not enough, of course.
La semplice produzione di carbonio e di altri elementi pesanti però non basta, ovviamente.

It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae.
È un elemento pesante prodotto nelle esplosioni termonucleari delle supernove

And God looked at Hoyle ... and told him to make heavy elements in any way he pleased.
E Dio guardò Hoyle... e gli disse di creare elementi pesanti nella maniera che preferiva.

We show different melting behaviours of a light element (As) and a heavy element (Sb) under study.
Si mostrano i diversi comportamenti in fusione di un elemento leggero (As) e di un elemento pesante (Sb) in studio.

And, of course, revolutionary types of fission power plants, using any heavy element for fuel.”
E, naturalmente, centrali elettriche di tipo radicalmente nuovo, usando qualunque elemento pesante come combustibile».

Those heavy elements are here on Earth because some fraction of stars — what is the word?
Quegli elementi pesanti sono sulla Terra perché alcune stelle... qual è la parola?

No heavy elements stripped off and accelerated at light speed to blast atoms apart.
Nessuna componente pesante strappata via e accelerata alla velocità della luce per fame esplodere gli atomi.

“Suppose the heavy elements come from bombardment by the central source?”
E se gli elementi pesanti fossero derivati dal bombardamento da parte della fonte centrale?

It’s like a star with a large heavy-element content: it can’t arise from the primordial dust cloud.
È come una stella con un grosso nucleo pesante: non può sorgere dalla nube di polvere primordiale.

One was just how stars make the heavy elements.
Uno era quello del modo in cui le stelle fabbricano gli elementi pesanti.