heavy sea oor Italiaans

heavy sea

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

mare grosso

The ark was also designed to deal with the forces that could cause it to pitch lengthwise in heavy seas.
Inoltre l’arca era progettata per far fronte alle forze che potevano farla beccheggiare, cioè oscillare in senso longitudinale, a causa del mare grosso.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swimming in the heavy sea of memory, he thinks, But there must be an answer.
Era su quel tetto che lanciava bastoncini di zucchero e animaletti di pezza sulla strada, quando quest' uomo, Adrian Monk, un insoddisfatto ex detective della omicidi, che era stato allontanato dal servizio per problemi psichiatrici, è corso sul tetto e ha sparato al signor Kenwhorty senza apparenti ragioniLiterature Literature
In these heavy seas she was making slow progress towards the coast of Cornwall.
Cos' e '... diventi Billy the Kid in versione- psicopatica, a Natale?Literature Literature
It was relatively dry, the Plain Jane's bulk having kept most of the heavy seas out of it.
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettareLiterature Literature
Chapter 18 After the heavy seas of the past seven days, the River Arl was placid by comparison.
Fai il tuo mestiere o lo dico a mammaLiterature Literature
As they approached Port Colombo in Ceylon, the good ship Orient was tossed about in heavy seas.
Può essere presa in considerazione una eventuale riduzione del dosaggio di nifedipinaLiterature Literature
She is ill-prepared to cope with heavy seas and violent storms.""
Ci sono voluti #O mila dollari?Literature Literature
26 Your rowers have brought you into heavy seas;
Responsabilità accessoriajw2019 jw2019
Prime Minister, you take the helm of a craft lacking direction, wallowing in heavy seas.
Dexia ridurrà i suoi costi di esercizio del # % prima del # dicembreEuroparl8 Europarl8
The minute she disappeared, he would raise the alarm, thinking she’d fallen overboard in the still-heavy seas.
Aspetta gli artificieriLiterature Literature
Nineteen or not, the boy was brave enough to act and strong enough to swim through heavy seas.
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporreLiterature Literature
But this is not the season of heavy seas.”
A differenza di quanto avviene per i trasporti transeuropei, quindi, in questo settore è estremamente arduo prevedere interventi comunitari o un'armonizzazioneLiterature Literature
It was tiring work, since the weight of the tiller in heavy seas was considerable, mentally too.
Saresti potuto essere morto in un fosso da qualche parteLiterature Literature
It is late now and they say there are heavy seas ahead.
No! < Una vita per l' altraLiterature Literature
I swam through a heavy sea of horror, but nothing could push me from it.
Numero di posti a sedere ...Literature Literature
However, the long voyage in the heavy seas of the kaskazi had been terribly hard on the horses.
Lo sapevo che eri tuLiterature Literature
He carried something in his arms, clutching it as though it were a lifeline in a heavy sea.
Il comando dello sterzo deve essere progettato, costruito e montato in modo da non comportare elementi o accessori, compreso il comando del segnalatore acustico e gli elementi di rivestimento nei quali possano impigliarsi lLiterature Literature
HEAVY SEA (previous names according to CCAMLR: DUERO, JULIUS, KETA, SHERPA UNO)
Premere l’adesivo, di larghezza non inferiore a # mm, per almeno # minuti sulla superficie preparata nei modi di cui al paragrafoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wooden blades of the overhead fans circulated the heavy sea air.
Controlla sulla prestigiosa copia del manuale che non hai mai ricevutoLiterature Literature
“There’s a heavy sea running and she can’t turn her stern to it,” said the admiral.
Si sente infatti la necessità di effettuare ricerche su tale settore e l'impatto che esso ha sull'industria della pesca in generale.Literature Literature
Just as he’d thought: still lashing rain and heavy seas.
Il professore ti vuoleLiterature Literature
Over the uneven ground, the Shermans and Cromwells rolled and dipped like ships in a heavy sea.
La Presidenza del Consiglio si adopera per partecipare alle riunioni delle commissioni parlamentariLiterature Literature
Beyond the glass, the ship's running light was firing the swirling mists of a heavy sea fog.
Periodo dell’inchiestaLiterature Literature
For one thing I was no hero and for another I was frightened by the heavy seas.
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eLiterature Literature
I thought absurdly of a man unsteady on the deck of a ship in heavy seas.
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.Literature Literature
In the gloom and noise of the heavy sea, they do not notice the eavesdropping captain.
Ho forse reso il mondo migliore?Literature Literature
1144 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.